Home › New-Castle-County › ED 4-101 › Sheet 5 A Previous sheet 9 / 22 in ED Next sheet
State: DelawareCounty: New CastleTownship: District 5Inc. place: Wilmington CityWard: 10thBlock: 517S.D.: 1E.D.: 7-101Enumerator: John W GrochowskiDate: 4/5, 1940
Census sheet 5 a, ED 4-101
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 612 of 1161 cells agree (53%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Conts, EdwinSmulski, Edwin Son M W 6 (blank)Center Edwin ContsSmulski S Yes 1 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
2 flag Slusnia, EthelSmulski, Ethel Sister-in-lawSister in law F W 22 ContsCenter 1207(blank) 68(blank) R(blank) 2700(blank) No(blank) Ethel SlusniaSmulski S NoYes 8 Delaware (blank)Sameplace (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 42 Ironer Steam Laundry PW 52 720 (blank)No
3 flag Slusnia, CarolKlosinski, Carol Head M W 50 ContsCenter (blank)1207 (blank)68 (blank)O (blank)2700 (blank)No Carol SlusniaKlosinski M No 2 Poland (blank)13 (blank)Sameplace (blank)4 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Moulder Iron Foundry PW 52 1150 (blank)No
4 flag Slusnia, RoseKlosinski, Rose Wife F W 49 ContsCenter (blank)1207 (blank)68 (blank)O (blank)2700 (blank)No Rose SlusniaKlosinski M No 4 Poland (blank)13 (blank)Sameplace (blank)4 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Seasoning Leather Factory PW 20 12080 (blank)No
5 flag Slusnia, SigmundKlosinski, Sigmund Son M W 29 ContsCenter (blank)1207 (blank)68 (blank)O (blank)2700 (blank)No Sigmund SlusniaKlosinski S No H2 Delaware (blank)Sameplace (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 32 Pattern maker Iron Foundry PW 52 1250 (blank)No
6 flag Slusnia, CasimirKlosinski, Casimir Son M W 20 ContsCenter (blank)1207 (blank)68 (blank)O (blank)2700 (blank)No Casimir SlusniaKlosinski S Yes H4 Delaware (blank)Sameplace (blank)71 (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
7 flag Rucinska, WaleryaKucinska, Malena Head F W 62 ContsCenter 1209 69 O 3500 No WaleryaMalena RucinskaKucinska Wd No 4 Poland Na13 (blank)Samehouse (blank)NA (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
8 flag Rucinska, JosephKucinska, Joseph Son M W 35 ContsCenter 1209 69 O 3500 No Joseph RucinskaKucinska S No 8 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 ShiveringShearing Leather Factory PW 1646 1100 (blank)No
9 flag Rucinska, JohnKucinska, John Son M W 33 ContsCenter 1209 69 O 3500 No John RucinskaKucinska S No 8 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 8 BottlerBoiler Shipyard PW 28 583 (blank)No
10 flag Rucinska, BernardKucinska, Bernard Son M W 30 ContsCenter 1209 69 O 3500 No Bernard RucinskaKucinska S No 8 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 StakerSticker Leather Factory PW 30 774 (blank)No
11 flag Rucinska, EdwardKucinska, Edward Son M W 25 ContsCenter 1209 69 O 3500 No Edward RucinskaKucinska S No H1 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 30 JunkingJacking Leather FactoryPW PW 2526 840 (blank)No
12 flag Rucinska, HelenKucinska, Helen Daughter F W 3626 ContsCenter 1209 69 O 3500 No Helen RucinskaKucinska S No 8 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 52(blank) (blank)3 Glazer(blank) Leather Factory(blank) PW(blank) 12 200 (blank)No
13 flag Rucinska, AgnesKucinska, Agnes Daughter F W 22 ContsCenter 1209 69 O 3500 No Agnes RucinskaKucinska S No H1 Delaware (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Buffer Leather FactoryPW PW 40 800 (blank)No
14 flag Kugalski, JohnSugalski, John Head M W 30 ContsCenter 1211 70 R 2400 No John KugalskiSugalski M No H1 Pennsylvania (blank)Sameplace (blank)58 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 70 Butcher Meat Market PW 52 1144 (blank)No (blank)Poland (blank)Poland
15 flag Kugalski, CeciliaSugalski, Cecilia Wife F W 30 ContsCenter 1211 70 R 2400 No Cecilia KugalskiSugalski M No 6 Delaware (blank)Sameplace (blank)71 (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
16 flag Kugalski, John J.Sugalski, John J Son M W 8 ContsCenter 1211 70 R 2400 No John J. KugalskiSugalski S Yes 2 Delaware (blank)Sameplace (blank)71
17 flag Kugalski, HelenSugalski, Helen Daughter F W 3/12 ContsCenter 1211 70 R 2400 No Helen KugalskiSugalski S No Delaware (blank)Samehouse (blank)71
18 flag Stawicki, John Head M W 49 EN STREET1813 1213(blank) 71 O 2500 No John Stawicki M No 4 PolandSamehouse Na13 (blank)Samehouse (blank)NA Yes (blank)No (blank)No (blank)No 31 Staker Leather FactoryLeath PW 52 1760 (blank)No
19 flag Kraychi, JohnStawicki, Blanche HeadWife MF W 48 LINDEN1813 1215(blank) 7271 O 30002500 No JohnBlanche KraychiStawicki M No 3 PolandSamehouse Na13 Samehouse SamehousePA No(blank) YesNo (blank)No (blank)No YesNo (blank)H 405 Printer(blank) Printing Shop(blank) PW(blank) 46(blank) 1200(blank) No(blank)
20 flag Stawicki, John Son M W 28 LINDEN1813 1215(blank) 7271 O 30002500 No John Stawicki S No H3 PolandSamehouse (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Printer Printing Shop PW 46 1200 (blank)No
21 flag Stawicki, LeonaStawicki, Jessie Daughter F W 21 LINDEN1813 1215(blank) 7271 O 30002500 No LeonaJessie Stawicki S No 8 PolandSamehouse (blank)Samehouse (blank)71 Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Laundress Steam Laundry PW 5052 600680 (blank)No
22 flag Kraychi, SophieRogers, Sophie daughter F W 24 LINDEN1813 1215(blank) 7271 O 30002500 No Sophie KraychiRogers S No 8H1 SamehouseSame House (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- 40 Laundress Steam Laundry PW 50 600 No
23 flag Kraychi, StanleyRogers, Stanley Son M W 21 LINDEN1813 1215(blank) 7271 O 30002500 No Stanley KraychiRogers MS No 4H4 SamehouseSame House (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) YesNo (blank)No (blank)Yes Yes- (blank)3 52(blank) (blank)52 HelperHelper Mach R R ShopRR Shops PW 470 (blank)0 No
24 flag Valents, SubdaEreola, Valenty Head M W 54 LINDEN1813 (blank)1215 (blank)72 (blank)O (blank)3000 (blank)No SubdaValenty ValentsEreola M NoYes 1 Poland Pa13 SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- 32 Beam HouseBrew House Leather Works PW 52 1144 No
25 flag Valents, MaryEreola, Mary Wife F W 52 LINDEN1813 (blank)1215 (blank)72 (blank)O (blank)3000 (blank)No Mary ValentsEreola M No 0 Poland Pa13 SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
26 flag Valents, HenryEreola, Henry Son M W 18 LINDEN1813 (blank)1215 (blank)72 (blank)O (blank)3000 (blank)No Henry ValentsEreola S Yes 3H3 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- 12 Helper New Paper TruckNews Paper PW 52 208 No
27 flag Valents, MaryEreola, Mary daughter F W 16 LINDEN1813 (blank)1215 (blank)72 (blank)O (blank)3000 (blank)No Mary ValentsEreola S Yes 2H2 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)6 (blank)0 (blank)0 No
28 flag Valents, JohnEreola, John Son M W 9 LINDEN1813 (blank)1215 (blank)72 (blank)O (blank)3000 (blank)No John ValentsEreola S YesNo 4 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank)
29 flag Olbrys, StaniskyOlszys, Stanislaw Head M W 52 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No StaniskyStanislaw OlbrysOlszys M No 0 Poland Na SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- 40 StokerStaker Leather FactoryBottle Factory PW 52 1754 No (blank)Poland (blank)Poland (blank)Polish (blank)Staker (blank)Bottle Factory
30 flag Olbrys, SelenOlszys, Helen Wife F W 49 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No SelenHelen OlbrysOlszys M No 2 Poland Na SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No(blank)
31 flag Olbrys, businessOlszys, Casimir daughterSon FM W 27 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No businessCasimir OlbrysOlszys S No 8 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- 44 Housework Private Home PW 52 364 No
32 flag Olbrys, JosephOlszys, Joseph Son M W 25 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No Joseph OlbrysOlszys S No 2H2 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- (blank)1 Machine OprMachine Op Fibre PlantFelt Plant PW 52 1435 No
33 flag Olbrys, JesusOlszys, Helen daughter F W 23 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No JesusHelen OlbrysOlszys S No 8 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- (blank)1 Housework Private Home PW 52 364 No
34 flag Olbrys, StanisluaOlszys, Stanislaw daughter F W 21 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No StanisluaStanislaw OlbrysOlszys S No 8 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) YesNo (blank)- (blank)Yes Yes- (blank)3 42(blank) (blank)42 Housework Private Home PW 8 60 No
35 flag Olbrys, HedvigOlszys, Hedwig daughter F W 18 LINDEN1813 1217 73 O 3000 No HedvigHedwig OlbrysOlszys S YesNo 3H3 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) YesNo (blank)- (blank)Yes Yes- (blank)3 New Worker PW(blank) (blank)0 (blank)0 No
36 flag Teodozon, EdwardTeodorzon, Edward Head M W 31 LINDEN1813 1219 74 O 2800 No Edward TeodozonTeodorzon M No 8 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- Yes- 33 GlazerSlagger Leather Factory PW 2030 787 No
37 flag Teodozon, EthelTeodorzon, Ethel Wife F W 28 LINDEN1813 1219 74 O 2800 No Ethel TeodozonTeodorzon M No 8 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No(blank)
38 flag Teodozon, HelenTeodorzon, Helen daughter F W 8 LINDEN1813 1219 74 O 2800 No Helen TeodozonTeodorzon S Yes 3 Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank)
39 flag Teodozon, PatriciaTeodorzon, Patricia daughter F W 3 LINDEN1813 1219 74 O 2800 No Patricia TeodozonTeodorzon S No Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank)
40 flag Teodozon, JoanTeodorzon, Joan daughter F W 1 LINDEN1813 1219 74 O 2800 No Joan TeodozonTeodorzon S No Delaware (blank)NA SamehouseSame house Samehouse(blank) No(blank)