Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-148 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: New HavenWard: 25Block: 35S.D.: 3E.D.: 11-148Enumerator: Robert P. FisherDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 flag | Lamberti, Theresa | Daughter | F | W | 11/2 | James StJames | 98 | 21 | R | 15 | No | Theresa | Lamberti | S | (blank)No | Conn | 56(blank) | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Patchulis, Lillian | Daughter | F | W | 23 | James StJames | 90 | 22 | R | 15 | No | Lillian | Patchulis | S | No | 19H-1 | Conn | 55(blank) | Same House | Yes | 40 | Plating machinePlating operator | Factory | PW | 4452 | 6001300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Irka, GeorgeTicha, George | Head | M | W | 42 | James StJames | 104104 1/2 | 23 | R | 15 | No | George | IrkaTicha | M | No | 0 | Czechoslovakia | Na | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 40(blank) | Laborer | Factory | PW | 2330 | 600 | (blank)No | ||||||||||
| 14 flag | Irka, SophieTicha, Sophia | Wife | F | W | 44 | James StJames | 104104 1/2 | 23 | R | 15 | No | SophieSophia | IrkaTicha | M | No | 0 | Czechoslovakia | Na | Same House | Yes | (blank)No | (blank)Yes | 33 | Laborer | Laundry | PW | 4452 | 600610 | (blank)No | (blank)Czechoslovakia | (blank)Czechoslovakia | (blank)Czech | |||||||||
| 15 flag | Twais, AntonIwrad, Anton | Head | M | W | 82 | James StJames | 84 | 24 | R | 16 | No | Anton | TwaisIwrad | M | No | 0 | Norway | Na | Same House | No | (blank)No | No | No | Ot(blank) | |||||||||||||||||
| 16 flag | Twais, LenaIwrad, Lena | Wife | F | W | 71 | James StJames | 84 | 24 | R | 16 | No | Lena | TwaisIwrad | M | No | 0 | Norway | Na | Same House | No | (blank)No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 17 flag | Twais, MaryIwrad, Mary | Sister | F | W | 67 | James StJames | 84 | 24 | R | 16 | No | Mary | TwaisIwrad | M | No | 30H-4 | Conn | 55(blank) | Same House | Yes | 30 | Marker | Laundry | PW | 45 | 425 | (blank)No | ||||||||||||||
| 18 flag | Perrelli, AlfonsoPerelli, Alfredo | Head | M | W | 4548 | James StJames | 84 | 25 | R | 15 | No | AlfonsoAlfredo | PerrelliPerelli | M | No | 1 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | Press workPresser | Factory | PW | 4452 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 19 flag | Perrelli, PhilomenaGarrison, Madeline | Wife | F | W | 4248 | James StJames | 84 | 25 | R | 15 | No | PhilomenaMadeline | PerrelliGarrison | M | No | 38 | Italy | Al | Same House | No | (blank)No | No | No | H | (blank)40 | (blank)Machine Operator | (blank)Cigar Shop | (blank)PW | (blank)496 | (blank)061 | (blank)No | ||||||||||
| 20 flag | Pervelli, MargaretPerelli, Margaret | Daughter | F | W | 17 | James StJames | 84 | 25 | R | 15 | No | Margaret | PervelliPerelli | S | YesNo | 2H-2 | Conn | (blank)Same House | Yes | 40 | Machine Operator | FactoryOffice | PW | 0630 | 300360 | (blank)No | |||||||||||||||
| 21 flag | Pervelli, JohnPerelli, John | Son | M | W | 15 | James StJames | 84 | 25 | R | 15 | No | John | PervelliPerelli | S | Yes | 2H-2 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Pervelli, FrankGarrison, Frank | Son | M | W | 7 | James StJames | 84 | 25 | R | 15 | No | Frank | PervelliGarrison | S | Yes | 1 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 23 flag | Gawron, FrankGarrison, Frank | Head | M | W | 53 | James StSaltonstall Ave | 225 | 26 | R | 14 | No | Frank | GawronGarrison | M | (blank)No | (blank)0 | Austria | (blank)Al | (blank)Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | Laborer | Coal Company | PW | 77488 | 330771 | (blank)No | ||||||||||
| 24 flag | Gawron, WalterGarrison, Walter | Son | M | W | 22 | James StSaltonstall Ave | 225 | 26 | R | 14 | No | Walter | GawronGarrison | S | (blank)Yes | (blank)16 | Conn | (blank)Na | (blank)Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Laborer | Coal Company(blank) | PW(blank) | 99(blank) | ||||||||||||||
| 25 flag | Gawron, StaciaGarrison, Stacia | Daughter | F | W | 20 | James StSaltonstall Ave | 225 | 26 | R | 14 | No | Stacia | GawronGarrison | S | (blank)Yes | (blank)20 | Conn | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | Factory | PW | 44488 | 728441 | (blank)No | ||||||||||
| 26 flag | Saudecki, GengeSaudicki, George | Head | M | W | 45 | James StSaltonstall Ave | 225 | 27 | R | 10 | No | GengeGeorge | SaudeckiSaudicki | S | (blank)No | (blank)0 | Austria | (blank)Al | (blank)Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 60 | Deck Hand | Ayeta BoatAgata Bros | PW | V1468 | 44792111 | (blank)No | ||||||||||
| 27 | Saudicki | Saltonstall Ave | 225 | 27 | R | 10 | No | Saudicki | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Ehrensperger, Patricia | Head | F | W | 23 | James StSaltonstall Ave | 227 | 28 | R | 10 | No | Patricia | Ehrensperger | MW | (blank)No | (blank)16 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | Switch Board Operator | Hotel | PW | |||||||||||||||
| 29 flag | Ehrensperger, AvisEhrensperger, Christopher | Daughter | F | W | 6 | James StSaltonstall Ave | 227 | 28 | R | 10 | No | AvisChristopher | Ehrensperger | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 35 flag | Waselick, Joe | Son-in-law | M | W | 26 | James StSaltonstall Ave | 231 | 29 | O | 6771677 | No | Joe | Waselick | M | (blank)No | (blank)8 | MinnesotaConn. | (blank)Same Place | Yes | 40 | Paper Cutter | Factory | PW | 44496 | 30600441 | (blank)No | |||||||||||||||
| 36 flag | Waselick, LemaWaselick, Lena | Daughter | F | W | 26 | James StSaltonstall Ave | 231 | 29 | O | 6771677 | No | LemaLena | Waselick | M | (blank)No | (blank)8 | Minnesota | (blank)Same Place | Yes | 40 | Laborer | Factory | PW | 44488 | 20360441 | (blank)No | |||||||||||||||
| 37 flag | Waselick, CarloneWaselick, Carolene | DaughterGranddaughter | F | W | 1 | James StSaltonstall Ave | 231 | 29 | O | 6771677 | No | CarloneCarolene | Waselick | S | Conn | ||||||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Bulah, HenryBulak, Henry | Head | M | W | 24 | James StSaltonstall Ave | 231 | 30 | R | 10 | No | Henry | BulahBulak | MS | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same House | Yes | 35 | Truck Driver | Company | PW | 99420 | (blank)991 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Dremit, CharlesOgienit, Charles | Head | M | W | 36 | James StSaltonstall Ave | 231 | 31 | R | 10 | No | Charles | DremitOgienit | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same Place | Yes | 40 | CleanersWaste Cleaner | FactoryWaste Factory | PW | 30496 | 148950301 | (blank)No | |||||||||||||||
| 40 | Ogienit, Bessie | Wife | F | W | 17 | Saltonstall Ave | 231 | 31 | R | 10 | No | Bessie | Ogienit | M | No | 9 | Conn. | Same Place | No | No | No | No | H |