Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-165 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New Haven townInc. place: New Haven cityWard: 28Block: 20-21S.D.: 3E.D.: 11-165Enumerator: Charles W. McCarthyDate: April 13, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Shumacher, George | Head | M | W | 36 | Reilly Street | 113 | 83 | R | 18 | No | George | Shumacher | M | No | 8 | New York | Same Place | Yes | 44 | 0 | Plumber | University | PW | 52 | 1,820 | No | ||||||||||||||
| 2 | Shumacher, Blanche | Wife | F | W | 33 | Reilly Street | 113 | 83 | R | 18 | No | Blanche | Shumacher | M | No | H2 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| 3 | Shumacher, Betsy | Daughter | F | W | 4 | Reilly Street | 113 | 83 | R | 18 | No | Betsy | Shumacher | S | No | 0 | Connecticut | - | No | ||||||||||||||||||||||
| 6 | Butuiskas, Andrew | Head | M | W | 48 | Reilly Street | 127 | 85 | R | 25 | No | Andrew | Butuiskas | M | No | 5 | Lithuania | NA | Same Place | Yes | 40 | 0 | Carpenter | Advertising Corporation | PW | 52 | 1,560 | No | |||||||||||||
| 7 | Butuiskas, Margaret | Wife | F | W | 44 | Reilly Street | 127 | 85 | R | 25 | No | Margaret | Butuiskas | M | No | 3 | Lithuania | PA | Same Place | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 8 | Butuiskas, Albert | Son | M | W | 22 | Reilly Street | 127 | 85 | R | 25 | No | Albert | Butuiskas | S | No | H4 | Connecticut | Same Place | Yes | 40 | 0 | Laborer | Iron Company | PW | 20 | 320 | No | ||||||||||||||
| 9 | Butuiskas, Clarence | Son | M | W | 10 | Reilly Street | 127 | 85 | R | 25 | No | Clarence | Butuiskas | S | Yes | 4 | Connecticut | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 10 | Kozakes, Joseph | Head | M | W | 51 | Reilly Street | 129 | 86 | O | 3,000 | No | Joseph | Kozakes | M | No | 6 | Lithuania | NA | Same House | Yes | 24 | 0 | Center Engineer | Paper Company | PW | 50 | 6,250 | Yes | |||||||||||||
| 11 | Kozakes, Elizabeth | Wife | F | W | 47 | Reilly Street | 129 | 86 | O | 3,000 | No | Elizabeth | Kozakes | M | No | 0 | Lithuania | NA | Same House | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 12 | Maharborb, Helen | Niece | F | W | 27 | Reilly Street | 129 | 86 | O | 3,000 | No | Helen | Maharborb | S | No | H4 | Connecticut | Same Place | Yes | 44 | 0 | Telephone Operator | Telephone Company | PW | 52 | 830 | No | ||||||||||||||
| 13 | Maharborb, Anna | Niece | F | W | 23 | Reilly Street | 129 | 86 | O | 3,000 | No | Anna | Maharborb | S | No | H4 | Connecticut | Same Place | No | No | Yes | 0 | 3 | Salesgirl | Retail Dry Goods | PW | 52 | 520 | No | ||||||||||||
| 15 | Petrilla, William | Head | M | W | 38 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | William | Petrilla | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | Yes | 60 | 0 | Machinist | Iron Company | PW | 52 | 1,144 | No | ||||||||||||||
| 16 | Petrilla, Lena | Wife | F | W | 40 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | Lena | Petrilla | M | No | 6 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| 17 | Petrilla, Raymond | Son | M | W | 20 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | Raymond | Petrilla | S | No | H2 | Connecticut | Same Place | Yes | 40 | 0 | Machinist | Tool Company | PW | 8 | 128 | No | ||||||||||||||
| 18 | Petrilla, William | Son | M | W | 16 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | William | Petrilla | S | Yes | H1 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 19 | Petrilla, Emily | Daughter | F | W | 14 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | Emily | Petrilla | S | Yes | 5 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 20 | Petrilla, Betty | Daughter | F | W | 13 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | Betty | Petrilla | S | Yes | 6 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | No | ||||||||||||||||||
| 21 | Petrilla, Shirley | Daughter | F | W | 9 | Reilly Street | 267 | 87 | R | 14 | No | Shirley | Petrilla | S | Yes | 2 | Connecticut | Same Place | Absolute | No | |||||||||||||||||||||
| 22 | Shpak, Daniel | Head | M | W | 39 | Winthrop | 88 | 8 | R | 13 | No | Daniel | Shpak | M | No | 6 | Connecticut | Same Place | Yes | No | No | No | 30 | 0 | Mechanic | Biodetic Survey | GW | 44 | 968 | No | |||||||||||
| 23 | Shpak, Mary | Wife | F | W | 29 | Winthrop | 88 | 8 | R | 13 | No | Mary | Shpak | M | No | H-1 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| 24 | Shpak, Dorothy | Daughter | F | W | 9 | Winthrop | 88 | 8 | R | 13 | No | Dorothy | Shpak | S | Yes | 3 | Connecticut | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 25 | Shpak, Lillian | Daughter | F | W | 7 | Winthrop | 88 | 8 | R | 13 | No | Lillian | Shpak | S | Yes | 2 | Connecticut | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 26 | Shpak, Daniel | Son | M | W | 4 | Winthrop | 88 | 8 | R | 13 | No | Daniel | Shpak | S | Yes | 1 | Connecticut | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 28 | Mallay, John | Head | M | W | 75 | Winthrop | 89 | 0 | O | 2250 | No | John | Mallay | M | No | 6 | Eire | NA | Same House | No | No | Yes | No | 0 | 24 | Gardener | Own Account | OA | 300 | Yes | |||||||||||
| 29 | Mallay, Margaret | Wife | F | W | 74 | Winthrop | 89 | 0 | O | 2250 | No | Margaret | Mallay | M | No | 6 | Eire | NA | Same House | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 30 | Mallay, Edward | Son | M | W | 37 | Winthrop | 89 | 0 | O | 2250 | No | Edward | Mallay | S | No | H-3 | Connecticut | Same House | Yes | No | No | Yes | 0 | 0 | Painter | Painters Union | PW | 1 | 40 | No | |||||||||||
| 31 | Stone, Carl | Head | M | W | 51 | Middleton Avenue | 90 | 8 | R | 21 | No | Carl | Stone | M | No | 8 | New York | Same Place | Yes | 45 | 0 | Porter | Hospital | PW | 1 | 50 | No | ||||||||||||||
| 32 | Stone, Nettie | Wife | F | W | 47 | Middleton Avenue | 90 | 8 | R | 21 | No | Nettie | Stone | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | No | ||||||||||||||||||
| 33 | Stone, Eric | Son | M | W | 21 | Middleton Avenue | 90 | 8 | R | 21 | No | Eric | Stone | S | No | H-3 | Connecticut | Same Place | Yes | 24 | Roofer | Building Contractor | PW | No | |||||||||||||||||
| 34 | Stone, William | Son | M | W | 17 | Middleton Avenue | 90 | 8 | R | 21 | No | William | Stone | S | Yes | H-3 | Connecticut | Same Place | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 35 | Stone, Shirley | Daughter | F | W | 13 | Middleton Avenue | 90 | 8 | R | 21 | No | Shirley | Stone | S | Yes | 8 | Connecticut | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 36 | Novak, George | Lodger | M | W | 37 | Middleton Avenue | 90 | 8 | R | 21 | No | George | Novak | S | No | 8 | Connecticut | Same Place | Yes | 15 | 0 | Truck Driver | Trucking Company | PW | 1 | 50 | No | ||||||||||||||
| 37 | Corvaggio, Peter | Head | M | W | 36 | Middleton Avenue | 91 | 8 | R | 20 | No | Peter | Corvaggio | M | No | 8 | Italy | NA | Branford | New Haven | Connecticut | Yes | Yes | 40 | 0 | Foreman | Building | PW | 52 | 2675 | No | ||||||||||
| 38 | Corvaggio, Elda | Wife | F | W | 25 | Middleton Avenue | 91 | 8 | R | 20 | No | Elda | Corvaggio | M | No | H-1 | Massachusetts | Branford | New Haven | Connecticut | Yes | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||
| 39 | Corvaggio, Jean | Daughter | F | W | 6 | Middleton Avenue | 91 | 8 | R | 20 | No | Jean | Corvaggio | S | Yes | 1 | Connecticut | Branford | New Haven | Connecticut | Yes | No | |||||||||||||||||||
| 40 | Corvaggio, Peter | Son | M | W | 3 | Middleton Avenue | 91 | 8 | R | 20 | No | Peter | Corvaggio | S | No | 0 | Connecticut | Same Place | No |