Home › New-Haven-County › ED 11-4 › Sheet 6B Previous sheet 12 / 28 in ED Next sheet
State: ConnCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: New HavenWard: 2Block: 14-15E.D.: 11-4Enumerator: William P. KennedyDate: April 11 1940
Census sheet 6b, ED 11-4
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 425 of 1012 cells agree (42%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Ray, ClarrenceRay, Clarence son M W 213 40(blank) 40(blank) 12(blank) R(blank) 12(blank) No(blank) ClarrenceClarence Ray S (blank)No (blank)7 Connecticut (blank)Same place No (blank)- (blank)- (blank)- S(blank) (blank)40 (blank)Truck Driver (blank)Furniture (blank)PW (blank)432 (blank)671 (blank)33 (blank)750 (blank)no
42 flag Rogers, Alfred Head M W 2070 40 (blank)159R (blank)12 (blank)no Alfred Rogers S No 4 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Truck Driver Furniture PW 43432 671 33 (blank)750 (blank)no
43 flag Small, ErilaSmall, Edith Head F W 65 40 (blank)159R (blank)12 (blank)no ErilaEdith Small Wd No 5 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place Yes(blank) 44(blank) Laundress(blank) Laundry(blank) PW(blank) 44(blank) 88(blank) 45(blank)
44 flag Simon, DeliaSimms, Delia Lodger F W 46 40 (blank)159R (blank)12 (blank)no Delia SimonSimms S No 6 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 4744 ClerkLaundress Retail CandyLaundry PW 220448 61881 4645 (blank)750 (blank)no
45 flag Seeley, MatterSeeley, Walter Head M W 45 40 39139R 12 Rno 12(blank) No(blank) MatterWalter Seeley M No 7 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 4847 PorterClerk HotelRetail Candy PW 750220 89611 3046 (blank)610 (blank)no
46 flag Ford, Travis Lodger MF W 23 40 39139R 12 Rno 12(blank) No(blank) Travis Ford S No 4 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place YesNo (blank)- (blank)- (blank)- 48 LaborerPorter CementHotel PW 988750 19871 15230 (blank)570 (blank)no
47 flag Gomez, JohnGomes, John Lodger M W 46 40 39139R 12 Rno 12(blank) No(blank) John GomezGomes MS No 4 Portugal 28PA SameplaceSame place No (blank)no (blank)no (blank)no U(blank) (blank)3 (blank)160 (blank)Laborer (blank)Communit (blank)PW (blank)988 (blank)191 (blank)52 (blank)500 (blank)0
48 flag Le Page, DavidLePage, Ward Head M W 68 40 40140R 12 Rno 12(blank) No(blank) DavidWard Le PageLePage M No 7 Canada 35NA SameplaceSame place YesNo (blank)no (blank)no (blank)no (blank)0 347 Housekeeper(blank) Private Family(blank) PW(blank) 500(blank) 86(blank) 36(blank) (blank)0 (blank)yes
49 flag Le Page, HonorLePage, Louise Wife F W 55 40 40140R 12 Rno 12(blank) No(blank) HonorLouise Le PageLePage M No 8 Conn 55(blank) SameplaceSame place YesNo (blank)- (blank)- (blank)- 4634 BakerHousekeeper Retail BakeryPrivate Family PW 300500 61861 4836 (blank)355 (blank)no
50 flag Constituti, LukewrthConstantineukewitch Head M W 48 40 41141R 10 Rno 10(blank) No(blank) Lukewrth(blank) ConstitutiConstantineukewitch MS No 4 ConnecticutLithuania 55NA SameplaceSame place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 4246 MechanicBaker GarageRetail Bakery PW 332300 84611 1348 (blank)1400 (blank)no
51 flag Powers, ThomasPorrro, Thomas Head M W 3545 40 42142R 10 Rno 10(blank) No(blank) Thomas PowersPorrro M No 8 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)42 (blank)Mechanic (blank)Garage (blank)PW (blank)332 (blank)841 (blank)36 (blank)930 (blank)no
52 flag Powers, AlicePorrro, Alice Wife F W 35 40 42142R 10 Rno 10(blank) No(blank) Alice PowersPorrro M No 8 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place No (blank)no (blank)no (blank)no H (blank)5 (blank)0 (blank)0
53 flag Burns, SarahBurke, Sarah Head F W 71 40 43143R R8 8no No(blank) Sarah BurnsBurke Wd No 6 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place No (blank)no (blank)no (blank)no U (blank)7 (blank)0 (blank)yes
54 flag Burks, AnnaBurke, Anna Head F W 5755 40 44144R R8 8no No(blank) Anna BurksBurke Wd No 3 WkraniaUkraine 18NA SameplaceSame place YesNo (blank)- (blank)- (blank)- 32 HouseworkHomework Private Homes PWW 520 86861 1440 (blank)600 (blank)no
55 flag Skazaruk, SteveSheparich, Steve Lodger M W 41 40 44144R R8 8no No(blank) Steve SkazarukSheparich M No 4 Russia 18NA SameplaceSame place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 36 Shophand Munitions PWW 496 30301 1432 (blank)580 (blank)no
56 flag Kofolin, LouisKofolis, Louis Lodger M W 40 40 44144R R8 8no No(blank) Louis KofolinKofolis S No 5 Lithuania 19PA SameplaceSame place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 44 Wire DrawerWar Driver Wire MillWar Mfg PW 496 30301 1448 (blank)1800 (blank)no
58 flag Jacker, WilliamJackes, William Head M W 34 2030 46146R R16 11no No(blank) William JackerJackes M No 4 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place (blank)No (blank)yes (blank)2 (blank)152 (blank)48 (blank)708 (blank)no
59 flag Jacker, MargaretJackes, Margaret Wife F W 35 2030 46146R R16 11no No(blank) Margaret JackerJackes M No H9 Massachusetts 53(blank) SameplaceSame place YesNo (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H 5 Housework(blank) Private Homes(blank) PW(blank) (blank)0 (blank)0
60 flag Jacker, EvelynJackes, Shirley Daughter F W 15 2030 46146R R16 11no No(blank) EvelynShirley JackerJackes S Yes H9 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place (blank)No (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0
61 flag Jacker, ElizabethJackes, Elizabeth Daughter F W 13 2030 46146R R16 11no No(blank) Elizabeth JackerJackes S Yes 6 Connecticut 55(blank) SameplaceSame place
62 Clark, Barbara Daughter F Neg 11 30 146R 16 no Barbara Clark S Yes G3 Connecticut Same place
63→64 flag Clark, EarlClark, Earle Son M Neg 6 2030 46146R R16 11no No(blank) EarlEarle Clark S Yes G1 Connecticut (blank)Same place
65→66 flag Clark, GiffordClark, Clifford Son M Neg 21 2030 46146R R16 11no No(blank) GiffordClifford Clark S (blank)No Connecticut (blank)Same place
67→68 flag Clark, MaudeClark, Maud Wife F Neg 51 30 1730 30142 R (blank)17 No MaudeMaud Clark M (blank)No G5 West Indies (blank)NA (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0
68→69 flag Clark, EffeldaClark, Effelder Daughter F Neg 10 30 1730 30142 R (blank)17 No EffeldaEffelder Clark S Yes G3 Connecticut (blank)Same place (blank)0 (blank)0
69→70 flag Clark, MarthaSlade, Martha Head F Neg 40 30 1230 30149 R (blank)12 No Martha ClarkSlade M (blank)No H1 Connecticut (blank)Same place YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 5 Laborer(blank) Roads(blank) PW(blank) 750200 (blank)0
70→71 flag Clark, JamesSlade, James Head M Neg 3835 30 James ClarkSlade M (blank)No H3 Connecticut (blank)Same place YesNo (blank)No (blank)- (blank)- 482 (blank)158 WaiterLaborer RestaurantRoads PWV92 (blank)750 2000(blank) (blank)0
71→72 flag Comutos, CharlesGomutos, Charles Head M W 48 30 1230 30149 R (blank)12 No Charles ComutosGomutos M (blank)No G3G5 GreekGreece (blank)AV (blank)Same place (blank)No (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)48 (blank)Waiter (blank)Restaurant (blank)P (blank)71 (blank)3000 (blank)0
72→73 flag Comutos, RoseGomutos, Rose Wife F W 35 30 1230 30149 R (blank)12 No Rose ComutosGomutos M (blank)No H4 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)G
73→74 flag Comutos, AnnaGomutos, Annie Daughter F W 6 30 1230 30149 R (blank)12 No AnnaAnnie ComutosGomutos S Yes G11 Connecticut (blank)Same place
74→75 flag Comutos, MarieGomutos, Marie Daughter F W 8 30 1230 30149 R (blank)12 No Marie ComutosGomutos S Yes G22 Connecticut (blank)Same place
75→76 flag Comutos, TerreaGomutos, Teresa Daughter F W 10 30 1230 30149 R (blank)12 No TerreaTeresa ComutosGomutos S Yes G55 Connecticut (blank)Same place
76→77 flag Comutos, CharlesGomutos, Charles Son M W 3 30 1230 30149 R (blank)12 No Charles ComutosGomutos S (blank)No Connecticut (blank)Same place
77→78 flag Hayward, MaudeHayward, Maud Head F WNeg 3731 28 101500 2810 RNo No(blank) MaudeMaud Hayward M (blank)No H3 Connecticut (blank)Same place YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 5 PW(blank) (blank)0 (blank)No
78→79 flag Hayward, Barbara Daughter F WNeg 14 28 101500 2810 RNo No(blank) Barbara Hayward S Yes G8 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0
79→80 flag Hayward, Clifton Son M WNeg 12 28 101500 2810 RNo No(blank) Clifton Hayward S Yes G6 Connecticut (blank)Same place