Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-93 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 14Block: 19S.D.: 3E.D.: 11-93Enumerator: Margaret H. ClydeDate: 4/11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kuziel, MartinRuziel, Martin | Head | M | W | 52 | State Place2nd St | 2208 | 14 | OR | 200014 | No | Martin | KuzielRuziel | M | No | 0 | Poland | Pa | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Grinder | Iron FoundrySargent Fandy Pl Co | PW | 52 | 936 | (blank)No | |||||||||||
| 2 flag | Kuziel, MaryRuziel, Mary | Wife | F | W | 4749 | State Place2nd St | 2208 | 14 | OR | 200014 | No | Mary | KuzielRuziel | M | No | 0 | Poland | Pa | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 3 | Ruziel, Stanley | Son | M | W | 24 | 2nd St | 208 | 14 | R | 14 | No | Stanley | Ruziel | S | No | 4 | Connecticut | Same house | Yes | - | - | - | 40 | Machinist | Sargent Fandy Pl Co | PW | 52 | 936 | No | ||||||||||||
| 3→4 flag | Kuziel, FrankRuziel, Stanley | Son | M | W | 20 | State Place2nd St | 2208 | 14 | OR | 200014 | No | FrankStanley | KuzielRuziel | S | NoYes | H-41 1/2 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 406 | Machinist(blank) | Munition Plant(blank) | PW(blank) | 520 | 9360 | (blank)No | |||||||||||
| 4→5 flag | Kuziel, JosephRuziel, Joseph | Son | M | W | 19 | State Place2nd St | 2208 | 14 | OR | 200014 | No | Joseph | KuzielRuziel | S | NoYes | H-21 1/2 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5→6 flag | Kuziel, EdwardRuziel, Edward | Son | M | W | 1315 | State Place2nd St | 2208 | 14 | OR | 200014 | No | Edward | KuzielRuziel | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 7 flag | Simon, Elizabeth | Head | F | W | 55 | State Place1st St | 1208 | 13 | OR | 200013 | No | Elizabeth | Simon | WdS | No | 0Ca 50 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 8 flag | Bahring, WilliamBabine, William | Head | M | W | 52 | State Place3rd St | 3345 | 1410 | OR | 200010 | No | William | BahringBabine | M | No | 7 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 9 flag | Bahring, WilliamBabine, William | Nephew | M | W | 24 | State Place3rd St | 3345 | 1410 | OR | 200010 | No | William | BahringBabine | S | NoYes | H-1High 1 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 431 | (blank)43 | Bench Worker | Munition PlantSargent Fandy Pl Co | PW | 499 | 612126 | (blank)No | |||||||||||
| 10 flag | Adanczyk, WalterClancy, Walter | Head | M | W | 35 | State Place7th Ave | 7325 | 1510 | OR | 250010 | No | Walter | AdanczykClancy | M | No | 85 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 54 | Truck Driver | Chain Lumber CoChambers & Co | PW | 52 | 1560 | (blank)No | ||||||||||||
| 11 flag | Adanczyk, SophieClancy, Sophie | Wife | F | W | 29 | State Place7th Ave | 7325 | 1510 | OR | 250010 | No | Sophie | AdanczykClancy | M | No | H-45 | ConnecticutPennsylvania | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 12 flag | Adanczyk, DorothyClancy, Dorothy | Daughter | F | W | 6 | State Place7th Ave | 7325 | 1510 | OR | 250010 | No | Dorothy | AdanczykClancy | S | Yes | 0 | Connecticut | Same house | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 13 flag | Gajewski, GeorgeAgenski, George | Head | M | W | 42 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | George | GajewskiAgenski | M | No | 85 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | LaborerElectrician | Munition PlantMunicipal | PWOA | 52 | 2100 | (blank)No | ||||||||||||
| 14 flag | Gajewski, PaulineAgenski, Paul | Wife | F | W | 42 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | PaulinePaul | GajewskiAgenski | M | No | 85 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 15 flag | Gajewski, FlorenceAgenski, Florence | Daughter | F | W | 16 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | Florence | GajewskiAgenski | S | Yes | H-2High 1 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | SOt | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | Gajewski, HelenAgenski, Helen | Daughter | F | W | 15 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | Helen | GajewskiAgenski | S | Yes | H-18 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Gajewski, MaryAgenski, Mary | Daughter | F | W | 13 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | Mary | GajewskiAgenski | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Gajewski, JosephineAgenski, Ernest | DaughterSon | FM | W | 115 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | JosephineErnest | GajewskiAgenski | S | Yes | 42 | Connecticut | Same house | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 19 flag | Gajewski, SalomeaRageles, Salomea | MotherMother-in-law | F | W | 6365 | State Place9th St | 9300 | 1611 | OR | 200015 | No | Salomea | GajewskiRageles | Wd | No | 4 | Poland | AlNa | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 20 flag | Twardowski, JohnTuszkowski, John | Head | M | W | 59 | State Place11th St | 11301 | 1711 | OR | 550015 | No | John | TwardowskiTuszkowski | M | No | 0 | Poland | Na | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | 363 | (blank)36 | Cook | Restaurant | PW | 16 | 450 | (blank)No | |||||||||
| 21 flag | Twardowski, VictoriaTuszkowski, Victoria | Wife | F | W | 45 | State Place11th St | 11301 | 1711 | OR | 550015 | No | Victoria | TwardowskiTuszkowski | M | No | 0 | Poland | Na | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | House MaidHousework | Private ClubPrivate | PW | 52 | 576 | (blank)No | |||||||||||
| 22 flag | Twardowski, AnthonyTusdonoski, Anthony | Son | M | W | 27 | State Place11th St | 11301 | 1711 | OR | 550015 | No | Anthony | TwardowskiTusdonoski | S | No | H430 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 52 | Clerk | Grocery Store | PW | 52 | 985995 | No | ||||||||||||
| 23 flag | Twardowski, JosephTusdonoski, Joseph | Son | M | W | 25 | State Place11th St | 11301 | 1711 | OR | 550015 | No | Joseph | TwardowskiTusdonoski | S | No | H4Col | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 52 | Clerk | Grocery Store | PW | 52 | 985995 | No | ||||||||||||
| 24 flag | Twardowski, AlexanderTusdonoski, Alexander | Son | M | W | 22 | State Place11th St | 11301 | 1711 | OR | 550015 | No | Alexander | TwardowskiTusdonoski | S | No | H4HS2 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | (blank)52 | Brass cutterBreadcutter | FoundryBakery | PW | 490 | 6330 | No | |||||||||||
| 25 flag | Twardowski, FrankTusdonoski, Frank | Son | M | W | 19 | State Place11th St | 11301 | 1711 | OR | 550015 | No | Frank | TwardowskiTusdonoski | S | No | H3HS1 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 44 | Clerk | Grocery Store | PW | 525 | 13 | No | ||||||||||||
| 29 flag | Price, ArthurPrice, Anthony | Son | M | W | 21 | State Place13 | 205309 | 1315 | OR | 150015 | No | ArthurAnthony | Price | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 30 flag | Muelley, KatherineMulledy, Katharine | Head | F | W | 69 | State Place13 | 209309 | 1316 | R | 20 | No | KatherineKatharine | MuelleyMulledy | Wd | No | 3 | ErieEire | (blank)OV | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 31 flag | Muelley, ElizabethMulledy, Elizabeth | Daughter | F | W | 30 | State Place13 | 209309 | 1316 | R | 20 | No | Elizabeth | MuelleyMulledy | S | No | H1HS1 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4026 | Stenographer | Dairy | PW | 520 | 2360 | No | ||||||||||||
| 32 flag | Rieger, George | Head | M | W | 36 | State Place15 | 210310 | 1517 | OR | 2500 | No | George | Rieger | M | No | H3HS3 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Utility manUtilityman | TextileTheatre | PW | 52 | 1560 | No | ||||||||||||
| 34 flag | Rieger, FlorenceRieger, Eleanor | Daughter | F | W | 11 | State Place15 | 210310 | 1517 | OR | 2500 | No | FlorenceEleanor | Rieger | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 35 flag | Rieger, RitaRieger, Peter | Daughter | F | W | 35 | State Place15 | 210310 | 1517 | OR | 2500 | No | RitaPeter | Rieger | S | NoYes | (blank)3 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Rieger, RuthRieger, Kathryn | Daughter | F | W | 26 | State Place15 | 210310 | 1517 | OR | 2500 | No | RuthKathryn | Rieger | S | NoS | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 37 flag | Dwyer, Richard | Head | M | W | 2328 | State Place211 | 21135 | 1618 | R | 25 | No | Richard | Dwyer | M | No | H4HS4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 52 | Meat cutterHard Cutter | Chain StoreGrocery Store | PW | 52 | 14001470 | No | |||||||||||
| 38 flag | Dwyer, Anne | Wife | F | W | 2328 | State Place211 | 21135 | 1618 | R | 25 | No | Anne | Dwyer | M | No | H3HS4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 | Dwyer, Here ends | B | F | W | 19 | 211 | 35 | 18 | R | 25 | No | Here ends | Dwyer | S | Connecticut | 15 - 1 Town | New Haven | Connecticut | No | 150 | Car | Street Railway | PW | 52 | 1585 | No | |||||||||||||||
| 40 flag | Eckleberry, WilliamEckelberry, John | Head | M | W | 42 | State Place7 | 212402 | 719 | R | 25 | No | WilliamJohn | EckleberryEckelberry | M | No | 8 | Illinois | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 52(blank) | Inspector(blank) | Street R.R.(blank) | PW(blank) | 52 | 1585 | No |