Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-10 ›
Sheet 1A
Previous sheet
15 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New LondonTownship: Aurora TownInc. place: Masonic CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-10Enumerator: Herbert W. ConnorDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Warren | son | M | W | 9 | Center | Warren | S | Yes | 3 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Edith | daughter | F | W | 7 | Center | Edith | S | Yes | 2 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | James | son | M | W | 5 | Center | James | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | Kenneth | son | M | W | 3 | Center | Kenneth | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Pavalaski, StachyPawlowski, Stanley | Head | M | W | 47 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | StachyStanley | PavalaskiPawlowski | M | No | 0 | Poland | Pa | Same House | No(blank) | Yes | H(blank) | 40 | Wire DrawerMachinist | Wire Mill | PW | 4952 | 6301200 | No | ||||||||||||
| 6 flag | Pavalaski, LucyPawlowski, Lucy | Wife | F | W | 45 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | Lucy | PavalaskiPawlowski | M | No | 0 | Poland | Na | Same House | No(blank) | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||
| 7 flag | Pavalaski, JosephPawlowski, Joseph | Son | M | W | 22 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | Joseph | PavalaskiPawlowski | S | NoYes | 8 | Connecticut | Same House | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | Laborer | Copper Mill | PW | 41 | 988900 | No | |||||||||||
| 8 flag | Pavalaski, StachyPawlowski, Stanley | Son | M | W | 21 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | StachyStanley | PavalaskiPawlowski | S | No | 810 | Connecticut | Same House | No(blank) | Yes | No(blank) | No | NoYes | 45(blank) | (blank)45 | Laborer | Copper Mill | PW | 41(blank) | 988(blank) | No | ||||||||||
| 9 flag | Pavalaski, EdwardPawlowski, Edward | Son | M | W | 19 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | Edward | PavalaskiPawlowski | S | NoYes | 414 | Connecticut | HartfordWestport | HartfordFairfield | Connecticut | No | No | No | No | No | U | No | ||||||||||||||
| 10 flag | Pavalaski, StellaPawlowski, Lottie | Daughter | F | W | 15 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | StellaLottie | PavalaskiPawlowski | S | Yes | 9 | Connecticut | Same House | No(blank) | No | No | No | No | S | No | (blank)60 | |||||||||||||||
| 11 flag | Pavalaski, FrankPawlowski, Frank | Son | M | W | 10 | GouldCenter | 2223 | 148(blank) | R | 50030.00 | No(blank) | Frank | PavalaskiPawlowski | S | Yes | 4 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 12 flag | Buttner, JohnBettman, John | Head | M | WNeg | 60 | Gould14th St | 26 | 149(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | John | ButtnerBettman | M | No | 4 | South Carolina | Same HouseSame Place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | Laborer | Copper Mill | PW | 45 | 1200 | No | |||||||||||
| 13 flag | Buttner, AnnaBettman, Emma | Wife | F | WNeg | 60 | Gould14th St | 26 | 149(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | AnnaEmma | ButtnerBettman | M | No | 3 | South Carolina | Same HouseSame Place | No(blank) | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 14 flag | Buttner, RobertBettman, Robert | Son | M | WNeg | 15 | Gould14th St | 26 | 149(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Robert | ButtnerBettman | S | Yes | 7 | South Carolina | Same HouseSame Place | No(blank) | No | No | No | No | S | No | ||||||||||||||||
| 15 flag | Buttner, GertrudeBettman, Gertrude | Daughter | F | WNeg | 13 | Gould14th St | 26 | 149(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Gertrude | ButtnerBettman | S | Yes | 7 | Connecticut | Same HouseSame Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 16 flag | Buttner, ArthurBettman, Arthur | Son | M | WNeg | 7 | Gould14th St | 26 | 149(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Arthur | ButtnerBettman | S | Yes | 1 | Connecticut | Same HouseSame Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 17 flag | Whand, PurabellWade, Campbell | Head | FM | WNeg | 26 | Gould15th St | 26 | 150(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | PurabellCampbell | WhandWade | M | No | 4 | South Carolina | LedeterAsheville | (blank)N. Carolina | No(blank) | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Whand, ClarenceWade, Clarence | Husbandbrother | M | WNeg | 25 | Gould15th St | 26 | 150(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Clarence | WhandWade | M | No | 71 | Connecticut | Same HouseSame Place | No(blank) | YesNo | Yes | No(blank) | No(blank) | 22 | Laborer | N P AWPA | GWOA | 5224 | 400300 | No | |||||||||||
| 19 flag | Iza, IzaWade, Irvin | Headson | M | Neg | 4310 | Main15th St | 26 | 15(blank) | R | 12 | No(blank) | IzaIrvin | IzaWade | MS | NoYes | 3 | South Carolina | Na(blank) | Same PlaceSouth | Yes(blank) | 25(blank) | Cuffa Clean(blank) | Cuffa Mill(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1100(blank) | |||||||||||||||
| 20 flag | Buttner, IsaacSutherland, Isaac | Head | M | WNeg | 43 | Gould15th St | 26 | 151(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Isaac | ButtnerSutherland | M | No | 2 | South Carolina | Same HouseSame Place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 2535 | Copper Cleaner | Copper Mill | PW | 52 | 1100 | No | |||||||||||
| 21 flag | Buttner, JeanieSutherland, Jeanie | Wife | F | WNeg | 37 | Gould15th St | 26 | 151(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Jeanie | ButtnerSutherland | M | No | 6 | South Carolina | Same HouseSame Place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 30 | CreaserPresser | TextileGarments | PW | 52 | 500 | No | |||||||||||
| 22 | Sutherland, Henry Lee | son | M | Neg | 18 | 15th St | 26 | R | 12 | Henry Lee | Sutherland | S | no | 8 | South Carolina | Same | no | no | no | yes | no | 2 | Truck Driver | Private | PW | 2 | 360 | no | |||||||||||||
| 22→23 flag | Iza, IsaacSutherland, Isaac | son | M | Neg | 16 | Gould15th St | 26 | 151(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Isaac | IzaSutherland | S | Yesno | 7 | South Carolina | Na(blank) | Same PlaceSame | (blank)no | Yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | 18(blank) | (blank)2 | Yard Help | Civil YouthCoal yard | PW | 521 | 770 | (blank)no | |||||||||
| 23→24 flag | Iza, AnnaSutherland, Anna | daughter | F | Neg | 15 | Gould15th St | 26 | 151(blank) | R | (blank)12 | No(blank) | Anna | IzaSutherland | S | Yes | 98 | Connecticut | Na(blank) | Same PlaceSame | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 26→27 flag | Smith, GertrudeSmith, Beatrice | daughter | F | Neg | 5 | Main34 | 34152 | 15212 | R | 12 | No(blank) | GertrudeBeatrice | Smith | S | Noyes | 1 | Connecticut | Na(blank) | Same PlaceSame | (blank)no | |||||||||||||||||||||
| 27→28 flag | Smith, EloiseSmith, Elaine | daughter | F | Neg | 4 | Main34 | 34152 | 15212 | R | 12 | No(blank) | EloiseElaine | Smith | S | No | (blank)0 | Connecticut | Na(blank) | Same PlaceSame | (blank)no | |||||||||||||||||||||
| 30→31 flag | Panetella, DominickCastelli, Dominic | Head | M | W | 49 | Main32 | 32153 | 1538 | R | 8 | No(blank) | DominickDominic | PanetellaCastelli | MS | No | 4 | Italy | Pa | Same PlaceSame | (blank)no | Yes | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | 5232 | City WelfCity Help | City Garage | GW | 520 | 9880 | Yesno | ||||||||||
| 31→32 flag | Panetella, FrancesSorrentino, James | Head | FM | W | 4660 | Main34 | (blank)154 | (blank)10 | (blank)R | (blank)10 | FrancesJames | PanetellaSorrentino | MS | No | 3 | Italy | PaAl | Same PlaceSame | (blank)no | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | 32(blank) | City(blank) | GW(blank) | 520 | 9880 | Yesno | |||||||||||
| 32→33 flag | Suskas, JosephSutka, Joseph | Head | M | W | 62 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Joseph | SuskasSutka | M | No | 32 | Poland | Al | Same HomeSame | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | 2232 | Eye HelpBys Help | Textile Mill | PWGW | 490 | 6000 | (blank)no | ||||||||||
| 33→34 flag | Suskas, LucySutka, Lucy | wife | F | W | 50 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Lucy | SuskasSutka | M | No | 3 | Poland | Al | Same HomeSame | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 34→35 flag | Suskas, WalterSutka, Walter | son | M | W | 29 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Walter | SuskasSutka | S | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same HomeSame | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | 18 | Chef | RestonetRestaurant | PWW | 5214 | 720500 | Yesno | ||||||||||
| 35→36 flag | Suskas, JosephSutka, Joseph | son | M | W | 26 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Joseph | SuskasSutka | S | No | H8 | Connecticut | Na(blank) | Same HomeSame | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | 40 | Labor Help | Boss MillBrass Mill | PW | 5230 | 988600 | Yesno | ||||||||||
| 36→37 flag | Suskas, MarySutka, Mary | daughter | F | W | 23 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Mary | SuskasSutka | S | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same HomeSame | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | 18 | Candy ContrCandy Center | Confectionery | PW | 5212 | 496300 | Yesno | ||||||||||
| 37→38 flag | Suskas, JeanieSutka, Jeanie | daughter | F | W | 1217 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Jeanie | SuskasSutka | S | Yes | 610 | Connecticut | Na(blank) | Same HomeSame | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | 16 | Housework | Privat Home | PW | 5214 | 200 | (blank)no | ||||||||||
| 38→39 flag | Suskas, StanleySutka, Stanley | son | M | W | 1115 | Main32 | 32155 | 15514 | R | 14 | No(blank) | Stanley | SuskasSutka | S | Yes | 48 | Connecticut | Na(blank) | Same HomeSame | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 40 | Sutka, Irene | daughter | F | W | 10 | 32 | 155 | 14 | R | 14 | Irene | Sutka | S | yes | 4 | Connecticut | Same | no |