Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-11 ›
Sheet 6B
Previous sheet
12 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-11Enumerator: Royal M. AshilfordDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Stachowicz, OlgaStochowicz, Olga | Daughter | F | W | 20 | Division streetContd | Olga | StachowiczStochowicz | S | No | H410 | Connecticut | 55(blank) | Sameplace | Sameplace(blank) | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)60 | Contact storeClerk | storeConfectionery Store | PW | 20 | 240 | No | |||||||||||||
| 42 flag | Stachowicz, StafneyStochowicz, Stacey | Daughter | F | W | 18 | Division streetContd | StafneyStacey | StachowiczStochowicz | S | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | Sameplace | Sameplace(blank) | (blank)No | No | No(blank) | No | NoYes | H(blank) | (blank)3 | ClerkNew Worker | Contact store(blank) | PW(blank) | 260 | 2400 | No | |||||||||||||
| 43 flag | Stachowicz, JosephineStochowicz, Josephine | Daughter | F | W | 17 | Division streetContd | Josephine | StachowiczStochowicz | S | Yes | H2 | Connecticut | 55(blank) | Sameplace | Sameplace(blank) | (blank)No | No | No(blank) | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 44 flag | Stachowicz, JohnStochowicz, John | Son | M | W | 12 | Division streetContd | John | StachowiczStochowicz | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Sameplace | Sameplace(blank) | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||||
| 45 flag | Stachowicz, HelenStochowicz, Helen | Head | F | W | 52 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Helen | StachowiczStochowicz | M | No | (blank)0 | Poland | Al | West Haven | New Haven | Connecticut | NoYes | YesNo | No(blank) | No | No | H | (blank)5 | Floor Maid(blank) | Hospital(blank) | PW(blank) | 70 | 4920 | NoYes | |||||||
| 46 flag | Stachowicz, LottieStochowicz, Lottie | Daughter | F | W | 16 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Lottie | StachowiczStochowicz | S | YesNo | 5 | Pennsylvania | 58(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | YesNo | No(blank) | No | NoYes | S(blank) | (blank)3 | OrderlyFloor Maid | Hospital | PW | 70 | 7900 | No | |||||||
| 47 flag | Stachowicz, WalterStochowicz, Walter | Son | M | W | 16 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Walter | StachowiczStochowicz | S | No | H1 | Pennsylvania | 58(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)22 | (blank)Orderly | (blank)Hospital | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||
| 48 flag | Stachowicz, LillianStochowicz, Lillian | Daughter | F | W | 14 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Lillian | StachowiczStochowicz | S | Yes | 8 | Pennsylvania | 58(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | YesNo | No(blank) | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 49 flag | Stachowicz, HenryStochowicz, Henry | Son | M | W | 12 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Henry | StachowiczStochowicz | S | Yes | 5 | Pennsylvania | 58(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||
| 50 flag | Stachowicz, StellaStochowicz, Stella | Daughter | F | W | 10 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Stella | StachowiczStochowicz | S | Yes | 4 | Pennsylvania | 58(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||
| 51 flag | Stachowicz, MaryStochowicz, Mary | Daughter | F | W | 7 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Mary | StachowiczStochowicz | S | Yes | 1 | Connecticut | 55(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||
| 52 flag | Stachowicz, PaulineStochowicz, Pauline | Daughter | F | W | 7 | Division streetContd | 23124 | 1223 | R | (blank)12 | No(blank) | Pauline | StachowiczStochowicz | S | Yes | 1 | Connecticut | 55(blank) | West Haven | New Haven(blank) | Connecticut | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||
| 54 flag | Melewski, Frank | Son | M | W | 18 | Division street | 23 | 12 | R | No | Frank | Melewski | S | No | 7 | Pennsylvania | 58 | West Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | No | No | No | S | Foreman | Rug Dept Mill | PW | 316 | 52 | 1800 | No | ||||||||
| 55→54 flag | Kapusta, John | Head | M | W | 3731 | Division streetContd | 125 | 12 | R(blank) | No(blank) | John | Kapusta | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Samehouse | Samehouse(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)Foreman | (blank)Rug Dept | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1800 | (blank)No | ||||||||||
| 57→56 flag | Kapusta, John R | Son | M | W | 8 | Division streetContd | 125 | 12 | R(blank) | No(blank) | John R | Kapusta | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Samehouse | Samehouse(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | Painter(blank) | House Business(blank) | OA(blank) | 340(blank) | 9(blank) | 12(blank) | 48(blank) | No(blank) | |||||||||
| 58→57 flag | Pacylak, Andrew | Head | M | W | 54 | Division street1st Rear | 126 | 7 | R(blank) | No(blank) | Andrew | Pacylak | S | No | (blank)0 | SlovakiaCzechoslovakia | 14Al | Sameplace | Sameplace(blank) | (blank)No | No | No(blank) | No | NoYes | H(blank) | (blank)3 | (blank)Painter | (blank)Paint Business | (blank)OA | (blank)12 | (blank)48 | (blank)No | |||||||||
| 60 | Young, Doris | Daughter | F | W | 8 | 39 | 127 | 20 | Doris | Young | S | Yes | 2 | Connecticut | Sameplace | No | |||||||||||||||||||||||||
| 61 | Young, Helen | Daughter | F | W | 5 | 39 | 127 | 20 | Helen | Young | S | No | 0 | Connecticut | Sameplace | No | |||||||||||||||||||||||||
| 63 | Cooper, Rose | Wife | F | W | 35 | Columb ia | 128 | R | 22 | Rose | Cooper | M | No | 8 | New York | Samehouse | No | No | No | No | H | 0 | 0 | No | |||||||||||||||||
| 62 flag | Young, Helen | Daughter | F | W | 5 | Division street | 128 | 22 | R | Helen | Young | S | No | Connecticut | 55 | Sameplace | Sameplace | Yes | No | No | No | H | 40 | Metal Sorter | Metal Dealer | PW | 496 | 60 | 139 | 1100 | No | ||||||||||
| 68→69 flag | Moor, Irene | Head | F | WNeg | 77 | Division streetColumb ia | 129 | 14(blank) | Irene | Moor | Wd | No | 8 | Nova Scotia | Na(blank) | Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||||||
| 69→70 flag | Rice, Ethel | Head | F | WNeg | 43 | Division streetColumb ia | 130 | 15(blank) | Ethel | Rice | WdM | No | 10H2 | Massachusetts | Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||||||
| 70→71 flag | Rice, Leona | Daughter | F | WNeg | 20 | Division streetColumb ia | 130 | 15(blank) | Leona | Rice | S | No | H-4H4 | Connecticut | Samehouse | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)3 | Truck DriverNew Worker | Trucking Business(blank) | OA(blank) | 426 | 5000 | Yes | |||||||||||||||
| 71→72 flag | Moor, William | Lodger | M | WNeg | 44 | Division streetColumb ia | 130 | 15(blank) | William | Moor | M | No | 6 | Connecticut | Samehouse | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | Mattress MakerTrack Driver | Mattress FactoryTrucking Business | PWOA | 4960 | 6170 | NoYes | |||||||||||||||
| 72→73 flag | Bahisciano, James | Head | M | W | 3739 | Division streetColumb ia | 31 | 22(blank) | (blank)B | (blank)22 | James | Bahisciano | M | No | 6 | Italy | Pa | New Haven | New Haven | Connecticut | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Mattress Maker | (blank)Mattress Factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)900 | No | |||||||||
| 73→74 flag | Bahisciano, Elizabeth | Wife | F | W | 3739 | Division streetColumb ia | 31 | 22(blank) | (blank)B | (blank)22 | Elizabeth | Bahisciano | M | No | 8 | Connecticut | New Haven | New Haven(blank) | Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 79→80 flag | DellaRocco, Felice | Head | M | W | 2152 | Division streetColumb ia | 31 | 32(blank) | (blank)B | (blank)22 | Felice | DellaRocco | M | No | (blank)0 | Italy | Pa | Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | No |