Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-113 ›
Sheet 14A
Previous sheet
27 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyS.D.: 5E.D.: 5-113Enumerator: William H OdonnellDate: May 14, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 flag | Northrop, LlewelynNorthrop, Llewellyn | uncle | M | W | 68 | Straits TurnpikeStraight Turnpike | 286 | 0 | O | 1200 | no | LlewelynLlewellyn | Northrop | S | no | 8 | WaterburyNew York | Conn.Waterbury | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 14 flag | Housewect, HowardHousenicht, Howard | head | M | W | 49 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 290260 | 0 | O | 6500 | no | Howard | HousewectHousenicht | M | no | 8 | Pennsylvania | Naugatuck | (blank)Conn | Conn.(blank) | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | mechanic | rubber co | PW | 52 | 15601580 | no | (blank)Pennsylvania | (blank)Pennsylvania | |||||||
| 15 flag | Housewect, EdithHousenicht, Edith | wife | F | W | 50 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 290260 | 0 | O | 6500 | no | Edith | HousewectHousenicht | M | no | 8 | Connecticut | Naugatuck | (blank)Conn | Conn.(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||
| 16 flag | Housewect, HelonHousenicht, Helen | daughter | F | W | 23 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 290260 | 0 | O | 6500 | no | HelonHelen | HousewectHousenicht | S | no | H1 | Connecticut | Naugatuck | (blank)Conn | Conn.(blank) | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | assembler | box shop | PW | 1236 | 324 | no | |||||||||
| 17 flag | Housewect, HowardHousenicht, Howard | son | M | W | 18 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 290260 | 0 | O | 6500 | no | Howard | HousewectHousenicht | S | no | H3 | Connecticut | Naugatuck | (blank)Conn | Conn.(blank) | (blank)no | yes | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | 16 | new workernews writer | PWW | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||
| 18 flag | Housewect, RaymondHousenicht, Raymond | son | M | W | 12 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 290260 | 0 | O | 6500 | no | Raymond | HousewectHousenicht | S | yes | 4 | Connecticut | Naugatuck | (blank)Conn | Conn.(blank) | (blank)no | no(blank) | |||||||||||||||||||
| 19 flag | Kingley, Ralph HKingsley, Ralph H | head | M | W | 56 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 291261 | 0 | O | 70001000 | no | Ralph H | KingleyKingsley | M | no | H4 | Massachusetts | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | detective | steam railroad | PW | 52 | (blank)0 | yesno | ||||||||||||
| 20 flag | Kingley, AngelaKingsley, Angela | wife | F | W | 51 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 291261 | 0 | O | 70001000 | no | Angela | KingleyKingsley | M | no | H4 | Massachusetts | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||||
| 21 flag | Voegtle, EdwardVogtle, Edward | head | M | W | 65 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 292262 | 0 | O | 2000 | yesno | Edward | VoegtleVogtle | Wd | no | 8 | Germany | Na | same house | yes | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | 60 | operator | farm | OA | 52 | (blank)300 | yesno | |||||||||||
| 22 flag | Voegtle, FrankVogtle, Frank | hired handkid hand | M | W | 51 | Whittemore RoadNaugatuck Road | 292262 | 0 | O | 2000 | yesno | Frank | VoegtleVogtle | S | no | 8 | Lithuania | Al | same house | yes | 60 | hired manfarm hand | farm | PWW | 52 | 360 | noyes | ||||||||||||||
| 23 flag | Lines, PhillipLewis, Philip | Head | M | W | 55 | Shadduck RdRd | 263(blank) | 20263 | R | (blank)20 | yes | PhillipPhilip | LinesLewis | M | no | 8 | Connecticut | same house | yes | 60 | farm operator | farm | OA | 52 | 0300 | noyes | |||||||||||||||
| 24 flag | Lines, CatherineLewis, Catherine | wife | F | W | 53 | Shadduck RdRd | 263(blank) | 20263 | R | (blank)20 | yes | Catherine | LinesLewis | M | no | 8 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | |||||||||||||||||
| 25 flag | Chassey, FelixChasey, Felix | hired handkid hand | M | W | 20 | Shadduck RdRd | 263(blank) | 20263 | R | (blank)20 | yes | Felix | ChasseyChasey | S | no | 8 | Maine | Fort Kent | (blank)Maine | MaineMe | yes | 50 | farm hand | farm | PWW | 52 | 420 | noyes | |||||||||||||
| 26 flag | Marcel, FrankMercer, Frank | Head | M | W | 41 | Shadduck RdRd | 264(blank) | 45264 | OR | (blank)45 | no | Frank | MarcelMercer | M | no | H4 | New York | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | (blank)No | yes | 4048 | mgrforge | laundryfoundries | PWW | 52 | 15002000 | no | ||||||||||||
| 27 flag | Marcel, GraceMercer, Grace | wife | F | W | 39 | Shadduck RdRd | 264(blank) | 45264 | OR | (blank)45 | no | Grace | MarcelMercer | M | no | H4 | New York | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | (blank)No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||
| 28 flag | Marcel, GeraldMercer, Gerald | son | M | W | 14 | Shadduck RdRd | 264(blank) | 45264 | OR | (blank)45 | no | Gerald | MarcelMercer | S | yes | 7 | Connecticut | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | (blank)No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)no | ||||||||||||||
| 29 flag | Marcel, JudithMercer, Judith | daughter | F | W | 27 | Shadduck RdRd | 264(blank) | 45264 | OR | (blank)45 | no | Judith | MarcelMercer | S | noyes | (blank)1 | Connecticut | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | (blank)No | (blank)Ireland | (blank)Ireland | ||||||||||||||||||
| 32 flag | Warner, BettyjaneWarner, Betty Jane | daughter | F | W | 144 | Shadduck RdRd | 265(blank) | 30265 | OR | (blank)30 | no | BettyjaneBetty Jane | Warner | S | yes | 8 | Connecticut | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)no | |||||||||||||||||
| 33 flag | Warner, MelodyWarner, Molly | daughter | F | W | 6 | Shadduck RdRd | 265(blank) | 30265 | OR | (blank)30 | no | MelodyMolly | Warner | S | yes | (blank)0 | Connecticut | same place | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Cornells, John AnthonyCovelli, John Anthony | Head | M | W | 29 | Shadduck RdRd | 267(blank) | 4500267 | O | (blank)470 | no | John Anthony | CornellsCovelli | M | no | H4 | Pennsylvania | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | (blank)No | yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | 12(blank) | (blank)12 | utility man | rubber shop | PWW | 52 | 1500 | no | ||||||||
| 38 flag | Cornells, MadelineCovelli, Madeline | wife | F | W | 29 | Shadduck RdRd | 267(blank) | 4500267 | O | (blank)470 | no | Madeline | CornellsCovelli | M | no | 8 | Connecticut | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | (blank)No | yes | 4044 | assembler | rubber shop | PWW | 5246 | 288280 | no | ||||||||||||
| 39 flag | Cornells, Don Anthony JrCovelli, John Anthony Jr | son | M | W | 5/12 | Shadduck RdRd | 267(blank) | 4500267 | O | (blank)470 | no | Don Anthony JrJohn Anthony Jr | CornellsCovelli | S | no | (blank)0 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 40 flag | Recordon, DenniRardon, Dennis | Head | M | W | 36 | Shadduck RdRd | 268(blank) | 5000268 | O | (blank)5000 | no | DenniDennis | RecordonRardon | M | no | 7 | Connecticut | same house | yes | 40 | millwright | brass shoptin shop | PWW | 52 | 1500 | no |