Home › New-Haven-County › ED 5-122 › Sheet 10-B Previous sheet 20 / 60 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Milford townUninc. place: MilfordS.D.: 3E.D.: 5-122Enumerator: Annie M. SwettDate: May 8, 1940
Census sheet 10-b, ED 5-122
41 people in the main reading, 40 in the second reading; 576 of 1088 cells agree (53%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
42 flag Barney, GLewis, Barney J Brother M W 2535 Myrtle Avenue(blank) GBarney J BarneyLewis S (blank)No (blank)8 Georgia (blank)Bridgeport (blank)Connecticut (blank)No (blank)Yes (blank)40 (blank)Nickel plater (blank)Lock manufactur (blank)PW (blank)496 (blank)301 (blank)No (blank)208 (blank)Yes
43 flag Bontieller, FrankBoutillier, Frank Head M W 39 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No Frank BontiellerBoutillier M No 890 Connecticut BridgeportSame place Connecticut(blank) Yes 4020 Nickel platerMechanic Lock manufacturerAutomobile PWOA 26332 208844 (blank)No (blank)40 (blank)0 (blank)Yes Yes(blank)
44 flag Bontieller, HelenBoutillier, Helen A wife F W 49 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No HelenHelen A BontiellerBoutillier M No 890 Connecticut Same place YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 205 Mechanic(blank) Automobile(blank) PW(blank) 44(blank) 40(blank) (blank)0 (blank)3 (blank)No Yes(blank)
45 flag Bontieller, HelenBoutillier, Helen M daughter F W 22 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No HelenHelen M BontiellerBoutillier S YesNo 4H-1 Connecticut Same place Yes 50 House maid Doctor officeDoctors office PW 52770 260921 (blank)52 (blank)260 (blank)Yes Yes(blank)
46 flag Bontieller, NorbertaBoutillier, Norberta daughter F W 19 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No Norberta BontiellerBoutillier S Yes 4H-2 Connecticut Same place Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S 6 PW(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No No(blank)
47 flag Bontieller, EdwardBoutillier, Edward son M W 18 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No Edward BontiellerBoutillier S YesNo 4 Connecticut Same place YesNo (blank)No (blank)Yes 3 (blank)20 New worker PW(blank) 166 No(blank)
48 flag Bontieller, FrancesBoutillier, Frances daughter F W 13 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No Frances BontiellerBoutillier S Yes 6 Connecticut Same place
49 flag Bontieller, ElizabethBoutillier, Elizabeth daughter F W 10 Myrtle AvenueGermant 48 230 R (blank)17 No Elizabeth BontiellerBoutillier S Yes 3 Connecticut Same place
52 flag Fioci, TheresaMollicci, Theresa Head F W 59 Myrtle AvenueMay St 38 231 O 633 No Theresa FiociMollicci Wd No 6 New York Same house No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
53 flag Fioci, GusaMollicci, Rosa sonsister M W 42 Myrtle AvenueMay St 38 231 O 633 No GusaRosa FiociMollicci Wd No 4H-2 New York Same house Yes 40 Metal worker air craft corporation PW 49496 6381 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes Yes(blank)
54 flag Fioci, TheresaMollicci, Theresa grand daughter F W 12 Myrtle AvenueMay St 38 231 O 633 No Theresa FiociMollicci S Yes 5 Florida Same house
55 flag Edwin, Marjorie Head F W 28 Myrtle AvenueMay St 28 232 R (blank)20 No Marjorie Edwin SM No 8 Massachusetts Same houseSame place Yes 40 Sewing air craft corporationcorporation PW 49496 (blank)391 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes Yes(blank)
58 flag Derby, LacetusDerby, Joseph Roomer M W 44 Myrtle AvenueMay St 16 234239 R (blank)22 No LacetusJoseph Derby S No 8 Connecticut Same houseSame place Yes 40 Carpenter Building cont PW 30308 800V9 (blank)40 (blank)200 (blank)No Yes(blank)
60 flag Andrews, CharlesAndrews, Ruth Headwife MF W 3220 East BroadwayMay St 23322 46235 O 4500 No CharlesRuth Andrews M No H-4H-2 N. CarolinaMaine 16(blank) Same placeRidleville (blank)Maine No YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 655 Butcher(blank) Own market(blank) OA(blank) 52(blank) 1352(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
61 flag Capeland, Ella J.Chapelard, Ella J Head F W 79 East BroadwayMay St 30 236 O 1400 No Ella J. CapelandChapelard Wd No 8 Connecticut Same house No No No No HU (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
62 flag Capeland, Ella J. Head F W 79 East Broadway 236 47 O 1400 No Ella J. Capeland Wd No 8 Connecticut 55 Same house No
63→62 flag Capeland, JamesRafaeland, James P son M W 44 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No JamesJames P CapelandRafaeland M No 8 Illinois 61(blank) (blank)Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 30 Reporter NewspaperNews paper PWV04 52 13001800 (blank)No
64→63 flag Capeland, FlorenceRafaeland, Florence daughterdau F W 39 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No Florence CapelandRafaeland M No H-4C-3 New York 56(blank) (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)56 (blank)56
65→64 flag Capeland, VirginiaRafaeland, Virginia grand daughtergrand dau F W 10 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No Virginia CapelandRafaeland S Yes 4 Connecticut 55(blank) (blank)Same place (blank)55 (blank)55
66→65 flag Capeland, CarolynRafaeland, Carolyn grand daughtergrand dau F W 9 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No Carolyn CapelandRafaeland S Yes 3 Connecticut 55(blank) (blank)Same place (blank)55 (blank)55
67→66 flag Capeland, JamesRafaeland, James grand son M W 8 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No James CapelandRafaeland S Yes 2 Rhode Island 54(blank) (blank)Same place (blank)54 (blank)54
68→67 flag Capeland, ConstanceRafaeland, Constance grand daughtergrand dau F W 6 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No Constance CapelandRafaeland S No (blank)0 Connecticut 55(blank) (blank)Same place (blank)55 (blank)55
69→68 flag Capeland, SheilaRafaeland, Sheila grand daughtergrand dau F W 3 East BroadwayMay St 23630 47236 O 1400 No Sheila CapelandRafaeland S (blank)No (blank)0 Connecticut 55(blank) (blank)- (blank)55 (blank)55
70→69 flag Fagan, BernardFagan, Bernard J Head M W 57 East BroadwayMay St 23734 482370 O 3000 No BernardBernard J Fagan M No H-4 Connecticut 55(blank) Same house No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 2030 Deputy collector Internal revenue GW 52 1860 (blank)Yes
72→71 flag Somenburg, EmilShonensberg, Emil Head M W 65 East BroadwayMay St 238172 492380 R 25 No Emil SomenburgShonensberg M No 8 Germany 12Na New York (blank)New York New YorkNo No(blank) YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot OT(blank) E(blank) (blank)0 (blank)12 (blank)12
73→72 flag Somenburg, JessieShonensberg, Jessie wife F W 56 East BroadwayMay St 238172 492380 R 25 No Jessie SomenburgShonensberg M No H-4 New York 56(blank) New York (blank)New York New YorkNo No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)56 (blank)56
74→73 flag Weissberger, EmanuelWeissberg, Emanuel Head M W 3039 East BroadwayMay St 239172 502390 R 25 No Emanuel WeissbergerWeissberg M No C-4C-3 New York 56(blank) Brooklyn (blank)New York New YorkNo No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 48 Clerk Department store PW 52 10401000 (blank)No
75→74 flag Weissberger, FridaWeissberg, Frieda wife F W 2939 East BroadwayMay St 239172 502390 R 25 No FridaFrieda WeissbergerWeissberg M No 8 New YorkConnecticut 56(blank) Same place No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)55 (blank)55
76→75 flag Switt, FredSwift, Fred Head M W 54 East BroadwayMay St 240176 512400 R 25 No Fred SwittSwift M No 7No Massachusetts 53(blank) Same house No(blank) YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)2 V3(blank) Laborer Road construction EMGw 36 625125 (blank)No
77→76 flag Switt, Annie M.Swift, Annie M wife F W 52 East BroadwayMay St 240176 512400 R 25 No Annie M. SwittSwift M No C-1 Massachusetts 53(blank) Same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)13 (blank)53 (blank)53
78→77 flag Switt, John L.Brewster, John L grand-songrand son M W 18 East BroadwayMay St 240176 512400 R 25 No John L. SwittBrewster S No H-3 Connecticut 55(blank) Same house No(blank) YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)3 26(blank) Real EstateNew worker Summer rentals(blank) OA(blank) 12(blank) (blank)0 (blank)55 (blank)55
79→78 flag Switt, Elizabeth H.Brewster, Elizabeth M grand-daughtergrand dau F W 15 East BroadwayMay St 240176 512400 R 25 No Elizabeth H.Elizabeth M SwittBrewster S Yes 8 Connecticut 55(blank) Same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)55 (blank)55