Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-153 ›
Sheet 16A
Previous sheet
31 / 42 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Southbury TownUninc. place: South BritainS.D.: 5E.D.: 5-153Enumerator: William Henry GarrigusDate: May 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 flag | Nelson, Thomas AVolone, Thomas A | Head | M | W | 36 | (blank)Conn 172 | (blank)3/2 | (blank)8 | (blank)R | (blank)10 | (blank)Yes | Thomas A | NelsonVolone | M | (blank)No | 8 | Russia | Pa | Same house | (blank)Yes | Yes | 70 | Farmer | Dairy Farm | OA | 52 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 3 flag | Nelson, Harrett EVolone, Harriett E | Wife | F | W | 30 | (blank)Conn 172 | (blank)3/2 | (blank)8 | (blank)R | (blank)10 | (blank)Yes | Harrett EHarriett E | NelsonVolone | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 4 flag | Nelson, Bessie SVolone, Bessie S | Daughter | F | W | 9 | (blank)Conn 172 | (blank)3/2 | (blank)8 | (blank)R | (blank)10 | (blank)Yes | Bessie S | NelsonVolone | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Nelson, Leonard JVolone, Leonard J | Son | M | W | 7 | (blank)Conn 172 | (blank)3/2 | (blank)8 | (blank)R | (blank)10 | (blank)Yes | Leonard J | NelsonVolone | S | Yes | 1 | Connecticut | Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Platt, Mary E | Head | F | W | 6252 | (blank)Conn 172 | 3/3 | 119 | O | 3500 | Yes | Mary E | Platt | WdD | (blank)No | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 8 flag | Buzadoski, LawranceBugadolski, Lawrence | Hired hand | M | W | 65 | (blank)Conn 172 | 3/3 | 119 | O | 3500 | Yes | LawranceLawrence | BuzadoskiBugadolski | S | (blank)No | 6 | Polish | Al | Same house | (blank)No | Yes | 70 | Laborer | Dairy Farm | PW | 5262 | 866240 | No | |||||||||||||
| 9 flag | Coleda, JosepleColesa, Joseph | Hired hand | M | W | 55 | (blank)Conn 172 | 3/3 | 119 | O | 3500 | Yes | JosepleJoseph | ColedaColesa | S | (blank)No | 5 | Polish | Al | Same house | (blank)No | Yes | 70 | Laborer | Dairy Farm | PW | 52 | 866240 | No | |||||||||||||
| 10 flag | Leuf, Nellie ARuff, Nettie A | Head | F | W | 5855 | (blank)Conn 172 | 3/4 | 1210 | O | 6000 | Yes | Nellie ANettie A | LeufRuff | Wd | (blank)No | 4H4 | Connecticut | Same house | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 11 flag | Moravage, JohnMorrage, John | Hired hand | M | W | 46 | (blank)Conn 172 | 3/4 | 1210 | O | 6000 | Yes | John | MoravageMorrage | S | (blank)No | 8 | Russia | Na | Same house | (blank)No | Yes | 70 | Laborer | Dairy Farm | PW | 52 | (blank)500 | No | |||||||||||||
| 12 flag | Goliatia, VincentGolubia, Vincent | Hired hand | M | W | 42 | (blank)Conn 172 | 3/4 | 1210 | O | 6000 | Yes | Vincent | GoliatiaGolubia | S | (blank)No | 8C4 | New York | MonroviaMonroe | New York | (blank)Yes | Yes | 40 | Foreman | Building Construction | PW | 52 | 30002000 | Yes | |||||||||||||
| 13 flag | Somers, Charles HSouers, Charles H | Head | M | W | 53 | (blank)Conn 172 | 3/5 | 1311 | R | (blank)10 | YesNo | Charles H | SomersSouers | M | (blank)No | 8 | New York | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Carpenter | Building Construction | PW | 2026 | 800 | No | ||||||||||||||
| 14 flag | Somers, Snea DSouers, Mary D | Wife | F | W | 46 | (blank)Conn 172 | 3/5 | 1311 | R | (blank)10 | YesNo | Snea DMary D | SomersSouers | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | (blank)X001 | (blank)X001 | |||||||||||
| 15 flag | Somers, Harold SSouers, Harold S | Son | M | W | 22 | (blank)Conn 172 | 3/5 | 1311 | R | (blank)10 | YesNo | Harold S | SomersSouers | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Well drilling | PW | 5262 | 780 | No | (blank)X001 | (blank)X001 | ||||||||||||
| 16 flag | Somers, Clifford ESouers, Clifford E | Son | M | W | 19 | (blank)Conn 172 | 3/5 | 1311 | R | (blank)10 | YesNo | Clifford E | SomersSouers | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machinist | Plastic MouldingPlastic Molding | PW | 5262 | 800 | No | (blank)X001 | (blank)X001 | ||||||||||||
| 17 flag | Duval, LawranceAlward, Lawrence | Lodger | M | W | 20 | (blank)Conn 172 | 3/5 | 1311 | R | (blank)10 | YesNo | LawranceLawrence | DuvalAlward | S | (blank)No | 8 | Vermont | Burlington | Vermont | (blank)No | Yes | 40 | Press operator | Plastic MouldingPlastic Molding | PW | 5262 | 1000 | No | |||||||||||||
| 18 flag | Fleming, JamesFinney, James A | Head | M | W | 70 | (blank)Conn 172 | 3/6 | 1412 | O | 2500 | Yes | JamesJames A | FlemingFinney | Wd | (blank)No | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | No | No | No | No | UO | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 22 flag | Marshall, Emma | Mother in lawMother-in-law | F | W | 73 | (blank)Conn 172 | 3/7 | 1513 | O | 3000 | Yes | Emma | Marshall | Wd | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 23 flag | Ingraham, Edith | Niece | F | W | 1913 | (blank)Conn 172 | 3/7 | 1513 | O | 3000 | Yes | Edith | Ingraham | S | Yes | 86 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Scoville, GraceScoville, Grace W | Wife | F | W | 64 | (blank)Conn 172 | 318(blank) | 0318 | O | 3000 | Yes | GraceGrace W | Scoville | M | (blank)No | H4 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 flag | La Nole, EdibardLa Noie, Edward | Head | M | W | 72 | (blank)Conn 172 | 319(blank) | 0319 | O | 1500 | No | EdibardEdward | La NoleLa Noie | M | (blank)No | H4 | Oregon | 97(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)8 | (blank)No | ||||||||||||||
| 30 flag | La Nole, HeleneLa Noie, Helen | Wife | F | W | 58 | (blank)Conn 172 | 319(blank) | 0319 | O | 1500 | No | HeleneHelen | La NoleLa Noie | M | (blank)No | H4 | New York | 56(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 31 flag | Wurval, HelenWitwer, Helen | Head | F | W | 48 | (blank)Conn 172 | 320(blank) | 0320 | O | 750 | No | Helen | WurvalWitwer | Wd | (blank)No | H4 | New York | 56(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Jackson, Daisy ESteindel, Daisy E | Partner | F | W | 50 | (blank)Conn 172 | 321(blank) | 5321 | OR | (blank)5 | No | Daisy E | JacksonSteindel | S | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | LitchfieldR | (blank)Litchfield | Connecticut | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Bradlow, William | LodgerUncle | M | W | 64 | (blank)Conn 172 | 321(blank) | 5321 | OR | (blank)5 | No | William | Bradlow | S | (blank)No | 8 | Germany | 12Na | New PattyNew Paltz | New York | (blank)Yes | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)50 | Laborer | FarmerFarm | PW | 26 | 300 | No | ||||||||
| 35 flag | Allyn, William | Head | M | W | 58 | (blank)Conn 172 | 322(blank) | 5322 | OR | (blank)5 | No | William | Allyn | S | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Waterbury | Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | WoodsmanWoodman | Private Estate | PW | 40 | 850 | No | ||||||||
| 36 flag | Marielle, Charles FManselle, Charles F | Head | M | W | 39 | (blank)Conn 172 | 323(blank) | 0323 | O | 1000 | Yes | Charles F | MarielleManselle | M | (blank)No | H1 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)48 | Laborer | Highways | GWPW | 1343 | 350 | No | |||||||||
| 37 flag | Marielle, AnnaManselle, Anna F | Wife | F | W | 39 | (blank)Conn 172 | 323(blank) | 0323 | O | 1000 | Yes | AnnaAnna F | MarielleManselle | M | (blank)No | H4G4 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | Marielle, Charles F JrManselle, Charles F Jr | Son | M | W | 1315 | (blank)Conn 172 | 323(blank) | 0323 | O | 1000 | Yes | Charles F Jr | MarielleManselle | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 39 flag | Marielle, Natalia AManselle, Natalie A | Daughter | F | W | 12 | (blank)Conn 172 | 323(blank) | 0323 | O | 1000 | Yes | Natalia ANatalie A | MarielleManselle | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 40 flag | Marielle, Richard EManselle, Richard E | Son | M | W | 9 | (blank)Conn 172 | 323(blank) | 0323 | O | 1000 | Yes | Richard E | MarielleManselle | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | S(blank) |