Home › New-Haven-County › ED 5-153 › Sheet 16A Previous sheet 31 / 42 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Southbury TownUninc. place: South BritainS.D.: 5E.D.: 5-153Enumerator: William Henry GarrigusDate: May 3, 1940
Census sheet 16a, ED 5-153
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 Searles, WilliamlodgerMW15WilliamSearlesSYes4ConnecticutSame houseNoNoNoNoNoS6
2 Volone, Thomas AHeadMW36Conn 1723/28R10YesThomas AVoloneMNo8RussiaPaSame houseYesYes70FarmerDairy FarmOA520No
3 Volone, Harriett EWifeFW30Conn 1723/28R10YesHarriett EVoloneMNo8ConnecticutSame houseNoNoNoNoNoH5
4 Volone, Bessie SDaughterFW9Conn 1723/28R10YesBessie SVoloneSYes3ConnecticutSame houseNo
5 Volone, Leonard JSonMW7Conn 1723/28R10YesLeonard JVoloneSYes1ConnecticutSame houseNo
6 Platt, Mary EHeadFW52Conn 1723/39O3500YesMary EPlattDNo8ConnecticutSame houseNoNoNoNoNoH500Yes
7 Wilcox, WilliamHired handMW39Conn 1723/39O3500YesWilliamWilcoxSNo0ConnecticutSame houseNoYes70LaborerDairy FarmPW52240No
8 Bugadolski, LawrenceHired handMW65Conn 1723/39O3500YesLawrenceBugadolskiSNo6PolishAlSame houseNoYes70LaborerDairy FarmPW62240No
9 Colesa, JosephHired handMW55Conn 1723/39O3500YesJosephColesaSNo5PolishAlSame houseNoYes70LaborerDairy FarmPW52240No
10 Ruff, Nettie AHeadFW55Conn 1723/410O6000YesNettie ARuffWdNoH4ConnecticutSame houseNoNoNoNoNoH500Yes
11 Morrage, JohnHired handMW46Conn 1723/410O6000YesJohnMorrageSNo8RussiaNaSame houseNoYes70LaborerDairy FarmPW52500No
12 Golubia, VincentHired handMW42Conn 1723/410O6000YesVincentGolubiaSNoC4New YorkMonroeNew YorkYesYes40ForemanBuilding ConstructionPW522000Yes
13 Souers, Charles HHeadMW53Conn 1723/511R10NoCharles HSouersMNo8New YorkSame placeNoYes40CarpenterBuilding ConstructionPW26800No
14 Souers, Mary DWifeFW46Conn 1723/511R10NoMary DSouersMNo8ConnecticutSame placeNoNoNoNoNoH500NoX001X001
15 Souers, Harold SSonMW22Conn 1723/511R10NoHarold SSouersSNo8ConnecticutSame placeNoYes40LaborerWell drillingPW62780NoX001X001
16 Souers, Clifford ESonMW19Conn 1723/511R10NoClifford ESouersSNo8ConnecticutSame placeNoYes40MachinistPlastic MoldingPW62800NoX001X001
17 Alward, LawrenceLodgerMW20Conn 1723/511R10NoLawrenceAlwardSNo8VermontBurlingtonVermontNoYes40Press operatorPlastic MoldingPW621000No
18 Finney, James AHeadMW70Conn 1723/612O2500YesJames AFinneyWdNo8ConnecticutSame houseNoNoNoNoNoO700Yes
19 Miller, James HLodgerMW18Conn 1723/612O2500YesJames HMillerSNo8ConnecticutSame houseNoYes70LaborerDairy FarmPW52260No
20 Wheeler, William SHeadMW60Conn 1723/713O3000YesWilliam SWheelerMNo8ConnecticutSame placeNoYes70ManagerDairy FarmOA520Yes
21 Wheeler, LucyWifeFW55Conn 1723/713O3000YesLucyWheelerMNo8ConnecticutSame placeNoYes70Truck DriverRetail Milk SalesOA520Yes
22 Marshall, EmmaMother-in-lawFW73Conn 1723/713O3000YesEmmaMarshallWdNo8ConnecticutSame placeYesNoNoNoNoH5No
23 Ingraham, EdithNieceFW13Conn 1723/713O3000YesEdithIngrahamSYes6ConnecticutSame placeYesNoNoNoNoS6No
24 Wheeler, LorraineMotherFW84Conn 1723/713O3000YesLorraineWheelerWdNo8ConnecticutSame placeYesNoNoNoNoH5No
25 Marshall, CharlesHired handMW16Conn 1723/713O3000YesCharlesMarshallSNo8ConnecticutSame placeYesYes----70LaborerDairy FarmPW52200No
26 Scoville, Edward AHeadMW70Conn 172318O3000YesEdward AScovilleMNoH4ConnecticutSame placeNoNoNoNoNoOt8Yes
27 Scoville, Grace WWifeFW64Conn 172318O3000YesGrace WScovilleMNoH4ConnecticutSame placeNoNoNoNoNoH5No
28 Scoville, VirginiaDaughterFW22Conn 172318O3000YesVirginiaScovilleSNoH4ConnecticutSame placeNoNo----48ClerkPost OfficePW52600No
29 La Noie, EdwardHeadMW72Conn 172319O1500NoEdwardLa NoieMNoH4OregonSame placeNoNoNoNoNoOt8No
30 La Noie, HelenWifeFW58Conn 172319O1500NoHelenLa NoieMNoH4New YorkSame placeNoNoNoNoNoH5No
31 Witwer, HelenHeadFW48Conn 172320O750NoHelenWitwerWdNoH4New YorkSame placeNoNoNoNoNoH5No
32 Steindel, William EHeadMW49Conn 172321R5NoWilliam ESteindelSNo8PennsylvaniaRLitchfieldConnecticutYesYes----40LaborerPrivate EstatePW52560Yes
33 Steindel, Daisy EPartnerFW50Conn 172321R5NoDaisy ESteindelSNo8ConnecticutRLitchfieldConnecticutYesNoNoNoNoH5No
34 Bradlow, WilliamUncleMW64Conn 172321R5NoWilliamBradlowSNo8GermanyNaNew PaltzNew YorkYesYes----50LaborerFarmPW26300No
35 Allyn, WilliamHeadMW58Conn 172322R5NoWilliamAllynSNo8ConnecticutWaterburyConnecticutNoYes----40WoodmanPrivate EstatePW40850No
36 Manselle, Charles FHeadMW39Conn 172323O1000YesCharles FManselleMNoH1ConnecticutSame placeYesYes----48LaborerHighwaysPW43350No
37 Manselle, Anna FWifeFW39Conn 172323O1000YesAnna FManselleMNoG4ConnecticutSame placeYesNoNoNoNoH5No
38 Manselle, Charles F JrSonMW15Conn 172323O1000YesCharles F JrManselleSYes6ConnecticutSame placeYesNo
39 Manselle, Natalie ADaughterFW12Conn 172323O1000YesNatalie AManselleSYes6ConnecticutSame placeYesNo
40 Manselle, Richard ESonMW9Conn 172323O1000YesRichard EManselleSYes2ConnecticutSame placeYes