Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-148 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 24 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Seymour, TownUninc. place: Seymour TownS.D.: 5E.D.: 145Enumerator: Jennie JanotteDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 flag | Faradine, ClarenceTaradine, Clarence | Head | M | W | 2333 | Street19 | 1967 R | 6719 | R | 131500 | No | Clarence | FaradineTaradine | M | No | 8 | Poland | Al | Same place | Yes | 40 | Machine Operator | Brass Mill | PW | 3150 | 1250 | No | ||||||||||||||
| 7 flag | Faradine, MaryTaradine, Mary | wife | F | W | 26 | Street19 | 1967 R | 6719 | R | 131500 | No | Mary | FaradineTaradine | M | No | 8 | Massachusetts | Same place | Yes | 23 | Conveyor workerConeeyer worker | Rubber Shoe Mfg. | PW | 40 | 760 | No | |||||||||||||||
| 8 flag | Faradine, Clarence, srTaradine, Clarence Jr | Son | M | W | 23 | Street19 | 1967 R | 6719 | R | 131500 | No | Clarence, srClarence Jr | FaradineTaradine | S | (blank)No | Connecticut | Same place | ||||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Shak, WilliamAshak, William | Head | M | W | 6858 | Street25 | 2568 O | 6825 | O | 3500 | No | William | ShakAshak | M | No | 2 | Poland | Na | Same place | Yes | 32 | laborer | Brass Mill | PW | 35 | 800 | No | ||||||||||||||
| 10 flag | Shak, StephineAshak, Stephine | wife | F | W | 53 | Street25 | 2568 O | 6825 | O | 3500 | No | Stephine | ShakAshak | M | No | 0 | Poland | (blank)Na | Same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 11 flag | Shak, AnnaAshak, Anna | Daughter | F | W | 20 | Street25 | 2568 O | 6825 | O | 3500 | No | Anna | ShakAshak | S | No | 810 | Connecticut | Same place | Yes | 3937 | Gun worker | Candy Factory | PW | 1748 | 1300 | No | |||||||||||||||
| 12 flag | Shak, NicholasAshak, Nicholas | Son | M | W | 18 | Street25 | 2568 O | 6825 | O | 3500 | No | Nicholas | ShakAshak | S | No | 10 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 48 | laborer | Brass mill | PW | 8 | 164 | No | ||||||||||||
| 13 flag | Shak, ThomasAshak, Thomas | Son | M | W | 16 | Street25 | 2568 O | 6825 | O | 3500 | No | Thomas | ShakAshak | S | Yes | 38 | Connecticut | Same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 14 flag | Shak, OlgaAshak, Olga | Daughter | F | W | 14 | Street25 | 2568 O | 6825 | O | 3500 | No | Olga | ShakAshak | S | Yes | 8 | Connecticut | Same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | Poland(blank) | Poland(blank) | Polish(blank) | No(blank) | ||||||||||
| 15 flag | Caron, SimoenRarsh, Simeon | Head | M | W | 2242 | Street27 | 2769 R | 6927 | R | 121200 | No | SimoenSimeon | CaronRarsh | M | No | 5 | Canadian french | Al | Same place | Yes | 40 | laborer | Wire Mill | PW | 35 | 700 | Yes | ||||||||||||||
| 16 flag | Caron, RuthRarsh, Ruth | wife | F | W | 56 | Street27 | 2769 R | 6927 | R | 121200 | No | Ruth | CaronRarsh | M | No | 8 | Connecticut | Same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Caron, SamuelRarsh, Samuel | Son | M | W | 33 | Street27 | 2769 R | 6927 | R | 121200 | No | Samuel | CaronRarsh | S | No | 8 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 407 | (blank)104 | Manual labor | ConstructionConstruction Work | PW(blank) | 350 | 7000 | No | ||||||||||
| 18 flag | Caron, RobertRarsh, Robert | Son | M | W | 14 | Street27 | 2769 R | 6927 | R | 121200 | No | Robert | CaronRarsh | S | Yes | 8 | Connecticut | Same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 21 flag | Pappas, MinelassPappas, Mincus | Son | M | W | 21 | Street29 | 2970 O | 7029 | O | 12501800 | No | MinelassMincus | Pappas | S | No | 8 | Greece | Na | Same place | Yes | 40 | waiter | Restaurant | PW | 52 | 620840 | No | ||||||||||||||
| 25 flag | Mallowski, CatherineMalowski, Catherine | Head | F | W | 46 | Street29 | 7129 | R71 | (blank)R | (blank)14.00 | MNo | Catherine | MallowskiMalowski | Wd | No | 1 | Poland | AlPa | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | NoH | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 26 flag | Mallowski, FrankMalowski, Frank | Son | M | W | 24 | Street29 | 7129 | R71 | (blank)R | (blank)14.00 | MNo | Frank | MallowskiMalowski | S | No | H-10H2 | Connecticut | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)yes | 40 | metal cutter | Copper Mill | PW | 3124 | 792790 | No | ||||||||||||
| 27 flag | Mallowski, WalterMalowski, Walter | Son | M | W | 17 | Street29 | 7129 | R71 | (blank)R | (blank)14.00 | MNo | Walter | MallowskiMalowski | S | Yes | H-11H1 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | NoS | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 28 flag | Mallowski, HelenMalowski, Helen | Daughter | F | W | 15 | Street29 | 7129 | R71 | (blank)R | (blank)14.00 | MNo | Helen | MallowskiMalowski | S | Yes | H-7H1 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | NoS | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 29 flag | Mallowski, StellaMalowski, Stella | Daughter | F | W | 13 | Street29 | 7129 | R71 | (blank)R | (blank)14.00 | MNo | Stella | MallowskiMalowski | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 30 flag | Mallowski, HenryMalowski, Henry | Son | M | W | 11 | Street29 | 7129 | R71 | (blank)R | (blank)14.00 | MNo | Henry | MallowskiMalowski | S | Yes | 4 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 31 flag | Snyder, John | Head | M | W | 52 | Street29 | 29 | R72 | (blank)R | (blank)14.00 | 14No | John | Snyder | M | No | 5 | Austria | AlPa | Same House | Yes | 401 | CastorCaster | Brass mill | PW | 3345 | 560540 | No | ||||||||||||||
| 32 flag | Marsinka, George | PartierPartner | M | W | 41 | Street29 | 29 | R72 | (blank)R | (blank)14.00 | 14No | George | Marsinka | M | No | 5 | Lithuania | AlPa | Same House | Yes | 401 | PourerMetal Powderer | Brass mill | PW | 3130 | 260300 | No | ||||||||||||||
| 33 flag | Koslowsky, John O.Kozlowsky, John | Head | M | W | 36 | Street29 | 43 | R73 | (blank)R | (blank)10.00 | 16No | John O.John | KoslowskyKozlowsky | M | No | 8 | Connecticut | Same HouseSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | NoOt | (blank)7 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Koslowsky, MarieKozlowsky, Marie | wife | F | W | 31 | Street29 | 43 | R73 | (blank)R | (blank)10.00 | 16No | Marie | KoslowskyKozlowsky | M | No | 8 | Connecticut | Same HouseSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | NoH | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 35 flag | Koslowsky, John, Jr.Kozlowsky, John Jr. | son | M | W | 8 | Street29 | 43 | R73 | (blank)R | (blank)10.00 | 16No | John, Jr. | KoslowskyKozlowsky | S | Yes | 2 | Connecticut | Same HouseSame place | (blank)No | No | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Koslowsky, ManaKozlowsky, Maria | SonDau. | F | W | 5 | Street29 | 43 | R73 | (blank)R | (blank)10.00 | 16No | ManaMaria | KoslowskyKozlowsky | S | Noyes | (blank)1 | Connecticut | Same HouseSame place | (blank)No | No | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 37 flag | Sowiecki, JosephOswiechi, Joseph | Head | M | W | 49 | Street29 | 47 | R74 | (blank)R | (blank)12.00 | 12No | Joseph | SowieckiOswiechi | M | No | (blank)0 | Poland | Al | Same HouseSame place | (blank)No | Yes | 40 | YardmanReel man | Brass mill | PW | 3125 | 775 | No | |||||||||||||
| 38 flag | Sowiecki, LenaOswiechi, Lena | wife | F | W | 45 | Street29 | 47 | R74 | (blank)R | (blank)12.00 | 12No | Lena | SowieckiOswiechi | M | No | (blank)0 | Poland | Al | Same HouseSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | NoH | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 flag | Sowiecki, HenryOswiechi, Henry | Son | M | W | 22 | Street29 | 47 | R74 | (blank)R | (blank)12.00 | 12No | Henry | SowieckiOswiechi | S | No | 10H2 | Connecticut | Same HouseSame place | (blank)No | Yes | 401 | Laborer | Brass mill | PW | 3126 | 652 | No | ||||||||||||||
| 40 flag | Sowiecki, StanleyOswiechi, Stanley | Son | M | W | 19 | Street29 | 47 | R74 | (blank)R | (blank)12.00 | 12No | Stanley | SowieckiOswiechi | S | No | 2H2 | Connecticut | Same HouseSame place | (blank)No | Yes | 401 | Delivery man | Lumber yardsIce cream yard | PW | 1352 | 728725 | No |