Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-15 ›
Sheet 12 A
Previous sheet
23 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia, CityWard: 4S.D.: 5E.D.: 5-15Enumerator: Samuel JurawDate: May 1, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Hill, Josephine | Wife | F | W | 3858 | Josephine | Hill | M | No | 0 | Austria | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 3 flag | Hill, Myron | Son | M | W | 2223 | Myron | Hill | S | No | H-4 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 16 | Iron WorkerLabor Worker | Building ConstructionBuilding Contractor | PW | 9 | 540265 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 7 flag | Hill, CatterineHill, Catherine | Daughter | F | W | 27 | Rufus Street | 24116 | 16241 | O | 3,500 | No | CatterineCatherine | Hill | S | No | H-2 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 4048 | Office clerk | Sponge Rubber MillAnsonia Rubber Mill | PW | 52 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Massone, BattistaMassoni, Battista | Head | M | W | 46 | Rufus Street | 24218 | 18242 | O | 8,0003000 | No | Battista | MassoneMassoni | M | No | 0 | Italy | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | 40 | Weaver | Textile Mill | PW | 38 | 950 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Massone, MaryMassoni, Mary | Wife | F | W | 47 | Rufus Street | 24218 | 18242 | O | 8,0003000 | No | Mary | MassoneMassoni | M | No | 0 | Italy | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)17 | (blank)250 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Swenson, JohnStevenson, John | Head | M | W | 47 | Rufus Street | 24326 | 26243 | O | 3,000 | No | John | SwensonStevenson | MS | No | 6 | ConnGreece | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 40 | Floor Helper | Pin ShopTin Shop | PW | 5250 | 11001000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 12 flag | Swenson, ClaraStevenson, Clara | Sister | F | W | 34 | Rufus Street | 24326 | 26243 | O | 3,000 | No | Clara | SwensonStevenson | S | No | C-2 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 40 | School Teacher | Public Schools | PWGW | 5234 | 1450 | (blank)No | ||||||||||||||
| 18 flag | Walch, DennisWalsh, Dennis | Head | M | W | 46 | Rufus Street | 24623 | 23246 | O | 4000 | No | Dennis | WalchWalsh | M | No | 8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 70 | Manager | Own RestaurantAuto Restaurant | OA | 5245 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 19 flag | Walch, MaryWalsh, Mary | Wife | F | W | 40 | Rufus Street | 24623 | 23246 | O | 4000 | No | Mary | WalchWalsh | M | No | 2H-2 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 20 flag | Walch, MillicentWalsh, Mildred | Daughter | F | W | 9 | Rufus Street | 24623 | 23246 | O | 4000 | No | MillicentMildred | WalchWalsh | S | Yes | 3 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | O'Brien, George | Brother-in-law | M | W | 37 | Rufus Street | 24623 | 23246 | O | 4000 | No | George | O'Brien | S | No | 7 | Conn | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 40 | GraderShoer | City Dept.Street Dept | PWGW | 50 | 10201000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 24 flag | Stevenson, ElisabethStevenson, Elizabeth | Daughter-in-law | F | W | 31 | Rufus StreetR | 27 | 247 | O | 3,1003,000 | No | ElisabethElizabeth | Stevenson | M | No | 8 | New York | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | Stevenson, ElisabethStevenson, Elizabeth | Granddaughter | F | W | 8 | Rufus StreetR | 27 | 247 | O | 3,1003,000 | No | ElisabethElizabeth | Stevenson | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 30 flag | Skotetsky, JohnShutetsky, John | Head | M | W | 48 | Rufus StreetFrancis Street | 55 | 249 | O | 1,500 | No | John | SkotetskyShutetsky | M | No | 0 | Russia | Na(blank) | (blank)Same House | Yes | 70 | ProprietorProprietor Manager | Retail Meat & Grocery Store | OA | 5636 | 4300 | Yes | ||||||||||||||
| 31 flag | Skotetsky, TillieShutetsky, Tillie | Wife | F | W | 47 | Rufus StreetFrancis Street | 55 | 249 | O | 1,500 | No | Tillie | SkotetskyShutetsky | M | No | 0 | Austria | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32 flag | Skotetsky, InnaShutetsky, Anna | Daughter | F | W | 19 | Rufus StreetFrancis Street | 55 | 249 | O | 1,500 | No | InnaAnna | SkotetskyShutetsky | S | No | H-3H-4 | Conn | (blank)Same House | Yes | 16 | Hairdresser | Beauty Salon | PW | 700 | 8910 | No | |||||||||||||||
| 33 flag | Skotetsky, OlgaShutetsky, Olga | Daughter | F | W | 16 | Rufus StreetFrancis Street | 55 | 249 | O | 1,500 | No | Olga | SkotetskyShutetsky | S | Yes | H-1 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Koval, PeterKorval, Peter | Head | M | W | 27 | Rufus StreetFrancis Street | 250 | 23250 | R | (blank)23 | No | Peter | KovalKorval | M | No | H-3H-4 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Truck Driver | Electric Co. | PW | 4252 | 64001400 | No | ||||||||||||||
| 35 flag | Koval, AnnaKorval, Anna | Wife | F | W | 27 | Rufus StreetFrancis Street | 250 | 23250 | R | (blank)23 | No | Anna | KovalKorval | M | No | 8 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 20 | 300200 | No | ||||||||||||||
| 36 flag | Koval, MarilynKorval, Marilyn | Daughter | F | W | 55/12 | Rufus StreetFrancis Street | 250 | 23250 | R | (blank)23 | No | Marilyn | KovalKorval | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 37 flag | Ruffelt, WalterRuffalo, Walter | Head | M | W | 39 | Rufus StreetFrancis Street | 49 | 251 | O | 3,000 | No | Walter | RuffeltRuffalo | M | No | H-3H-4 | Conn | (blank)Same House | Yes | 40 | Office Clerk | Iron Foundry | PW | 25 | 960 | Yes | |||||||||||||||
| 38 flag | Ruffelt, ElsieRuffalo, Claire | Wife | F | W | 29 | Rufus StreetFrancis Street | 49 | 251 | O | 3,000 | No | ElsieClaire | RuffeltRuffalo | M | No | H-1C-1 | Conn | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |