Home › New-Haven-County › ED 5-126 › Sheet 14A Previous sheet 28 / 41 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NaugatuckInc. place: NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-196Enumerator: Kathryn R. FellowsDate: April 24, 1940
Census sheet 14a, ED 5-126
39 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 Holak, FrancisSonMW16FrancisHolakSYes9ConnSame houseNoNoNoNoS600
2 Holak, ThomasSonMW15ThomasHolakSYes6ConnSame houseNoNoNoNoS600
3 Holak, ThomasHeadMW53Continued364980R3800NoThomasHolakMNo24BohemiaAlWestburyvilleSuffolkNew YorkNoYesNoNo2184PainterWPA ProjectsOA521076No
4 Holak, MaryWifeFW51Continued364980R3800NoMaryHolakMNo30New YorkWestburyvilleSuffolkNew YorkNoNoNoNoH500
5 Holak, HowardSonMW19Continued364980R3800NoHowardHolakSYes30ConnWestburyvilleSuffolkNew YorkNoYesNoNo252Cleaning storeWPA ProjectsOA24360No
6 Holak, ShirleyDaughterFW14Continued364980R3800NoShirleyHolakSYes8ConnWestburyvilleSuffolkNew YorkNoNoNoNoS600
7 Barto, WilliamHeadMW52Kingsley Street222960R4500NoWilliamBartoMNo2HungaryPaSame placeNoYesNoNo180LaborerCotton MillPW501500No
8 Barto, MaryWifeFW48Kingsley Street222960R4500NoMaryBartoMNo0HungaryPaSame placeNoNoNoNoH500
9 Barto, SamuelSonMW15Kingsley Street222960R4500NoSamuelBartoSYes10ConnSame placeNoNoYesNo140WatchmanStorePW12665No
10 Barto, MargaretDaughterFW17Kingsley Street222960R4500NoMargaretBartoSYes10ConnSame placeNoNoNoNoS600
11 Barto, WilliamSonMW14Kingsley Street222960R4500NoWilliamBartoSYes7ConnSame placeNoNoNoNoS600
12 Sabo, OlegLodgerMW57Kingsley Street222960R4500NoOlegSaboSNo8HungaryPaSame placeNoNoNoNo124Care takerPublic schoolPW12840No
13 Jakowski, StellaHeadFW58Kingsley StreetNo 650R4000NoStellaJakowskiWdNo4PolandPaSame houseNoNoNoNoH500
14 Jakowski, StanleySonMW32Kingsley StreetNo 650R4000NoStanleyJakowskiSNo8ConnSame houseNoYesNoNo140Iron workerVignelly ShipPW511800No
15 Jakowski, MatthewSonMW24Kingsley StreetNo 650R4000NoMatthewJakowskiSNo8ConnSame houseNoYesNoNo132LaborerCotton MillPW501200No
16 Jakowski, ChesterSonMW22Kingsley StreetNo 650R4000NoChesterJakowskiSNo8ConnSame houseNoYesNoNo140LaborerCotton MillPW501500No
17 Jakowski, AdamSonMW20Kingsley StreetNo 650R4000NoAdamJakowskiSNo9ConnSame houseNoYesNoNo3184New Worker00
18 Jakowski, StanleySonMW16Kingsley StreetNo 650R4000NoStanleyJakowskiSYes9ConnSame houseNoNoNoNoS600
19 Petro, StanleyLodgerMW34Kingsley StreetNo 650R4000NoStanleyPetroMNo8ConnSame houseNoYesNoNo140ContractorConstructionOA30No
20 Petro, JaneLodger's wifeFW33Kingsley StreetNo 650R4000NoJanePetroMNo8ConnSame houseNoYesNoNo132LaborerVignelly ShipPW40800No
21 Vranschko, MichaelHeadMW55Kingsley Street162980R2000NoMichaelVranschkoMNo4RussiaPaSame placeNoYesNoNo140BartenderCotton MillPW501500No
22 Vranachka, EvaWifeFW43Kingsley Street162980R2000NoEvaVranachkaMNo0Russia18NaugatuckNew HavenConnNoH0
23 Vranachka, EmmaDaughterFW25Kingsley Street162980R2000NoEmmaVranachkaSYes8Conn65Edge treeNew HavenConnYes40BartenderBottlePW4962V1500RussiaRussia
24 Vranachka, EdwardSonMW23Kingsley Street162980R2000NoEdwardVranachkaSNo11Conn65Edge treeNew HavenConnYes40Truck DriverCleanPW420171500RussiaRussia
25 Vranachka, LydiaDaughterFW20Kingsley Street162980R2000NoLydiaVranachkaSNo11Conn65Edge treeNew HavenConnYes16LaborerNoveltyPW488431500RussiaRussia
26 Vranachka, LillianDaughterFW15Kingsley Street162980R2000NoLillianVranachkaSYes7Conn65Edge treeNew HavenConnNoS0
27 Dankowski, JosephHeadMW34Kingsley Street16491R20NoJosephDankowskiMNo7Poland13NaugatuckNew HavenConnYes40SupervisorChemicalPW316171500PolandPoland
28 Dankowski, ElizabethWifeFW28Kingsley Street16491R20NoElizabethDankowskiMNo8Conn65NaugatuckNew HavenConnYes32BartenderBottlePW4962V1500PolandPoland
29 Kieranczyk, JuliaLodgerFW17Kingsley Street300JuliaKieranczykSYes13Conn65Same placeNew HavenConnNoS0PolandPoland
30 Sturzo, TheronHeadMW65Kingsley Street16492R15NoTheronSturzoWdNo6Hungary16NaugatuckNew HavenConnNoH0
31 Sturzo, JosephSonMW26Kingsley Street16492R15NoJosephSturzoSNo8Conn65NaugatuckNew HavenConnNoYes36New Worker0
32 Sturzo, StephenHeadMW30Kingsley Street16493R15NoStephenSturzoMNo11Conn65Edge treeNew HavenConnYes35Rubber workerRubberPW4962V1500HungaryHungary
33 Sturzo, MaryWifeFW25Kingsley Street16493R15NoMarySturzoMNo8Conn65Edge treeNew HavenConnYes35Grain workerRubberPW4962V1500HungaryHungary
34 Sturzo, CarolDaughterFW10Kingsley Street16493R15NoCarolSturzoSYes4Conn65Edge treeNew HavenConn0
35 Sturzo, StephenSonMW6Kingsley Street16493R15NoStephenSturzoSYes1Conn65Edge treeNew HavenConn0
37 Stelck, GeorgeHeadMW62Kingsley Street405300R12NoGeorgeStelckMNo0Lithuania19NaugatuckNew HavenConnYes32JanitorRubberPW7402V1500LithuaniaLithuania
38 Stelck, ElizabethWifeFW63Kingsley Street405300R12NoElizabethStelckMNo0Lithuania19NaugatuckNew HavenConnNoH0
39 Donovan, RaymondHeadMW48Kingsley Street405303R15NoRaymondDonovanMNo11Conn65NaugatuckNew HavenConnYes470
40 Donovan, AnnaWifeFW38Kingsley Street405303R15NoAnnaDonovanMNo6Lithuania19NaugatuckNew HavenConnNoH0