Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-127 ›
Sheet 7A
Previous sheet
15 / 34 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BORO OF NAUGATUCKWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: John GilbertDate: APRIL 18-19 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 flag | WEEKS, CAROLYN | DAUGHTER | F | W | 23 | ELM STBETHEL ST | 26 | 16 | R | 9 | NO | CAROLYN | WEEKS | S | (blank)NO | (blank)0 | CONNECTICUT | ||||||||||||||||||||||||
| 5 flag | TRANGLE, JOSEPHTRIANGLE, JOSEPH | HEAD | M | W | 32 | ELM STBETHEL ST | 26 | 1618 | R | 9 | NO | JOSEPH | TRANGLETRIANGLE | M | NO | 7 | PENNSYLVANIA | SAME PLACE | NO | YES | 40 | SHIPPING CLERK | BOX MANUFACTURING | PW | 48226 | 70012 | NO148 | (blank)700 | (blank)000 | ||||||||||||
| 6 flag | TRANGLE, ANNATRIANGLE, ANNA | WIFE | F | W | 31 | ELM STBETHEL ST | 26 | 1618 | R | 9 | NO | ANNA | TRANGLETRIANGLE | M | NO | 7 | PENNSYLVANIA | SAME PLACE | NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 7 flag | TRANGLE, MARY ANNTRIANGLE, MARY ANN | DAUGHTER | F | W | 7 | ELM STBETHEL ST | 26 | 1618 | R | 9 | NO | MARY ANN | TRANGLETRIANGLE | S | YES | 2 | NEW YORK | SAME PLACE | NO | ||||||||||||||||||||||
| 8 flag | HENNOCH, MARYKENNOCH, MARY | HEAD | F | W | 51 | ELM STBETHEL ST | 24 | 1419 | R | 14 | NO | MARY | HENNOCHKENNOCH | WD | NO | 2 | AUSTRIA | AL | SAME PLACE | NO | YES | 60 | GENERAL HOUSEWORK | TOWN-FARMNAUGATUCK | PW | 12520 | 67086 | NO52 | (blank)670 | (blank)NO | |||||||||||
| 9 flag | HENNOCH, JOHNKENNOCH, JOHN | SON | M | W | 24 | ELM STBETHEL ST | 24 | 1419 | R | 14 | NO | JOHN | HENNOCHKENNOCH | S | NO | H-2 | NEW JERSEY | SAME PLACE | NO | YES | 24 | BOOT LABORER | RUBBER FACTORY | PW | 52988 | 7502V | NO52 | (blank)750 | (blank)NO | ||||||||||||
| 10 flag | HENNOCH, MICHAELKENNOCH, MICHAEL | SON | M | W | 16 | ELM STBETHEL ST | 24 | 1419 | R | 14 | NO | MICHAEL | HENNOCHKENNOCH | S | YES | H-1 | CONNECTICUT | SAME PLACE | NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 11 flag | HENNOCH, ANNAKENNOCH, ANNA | DAUGHTER | F | W | 20 | ELM STBETHEL ST | 24 | 1419 | R | 14 | NO | ANNA | HENNOCHKENNOCH | S | NO | 7 | CONNECTICUT | SAME PLACE | NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 12 flag | HENNOCH, CHARLESKENNOCH, CHARLES | SON | M | W | 12 | ELM STBETHEL ST | 24 | 1419 | R | 14 | NO | CHARLES | HENNOCHKENNOCH | S | YES | 5 | CONNECTICUT | SAME PLACE | NO | NO(blank) | |||||||||||||||||||||
| 13 flag | WIGGLESWORTH, ARTHURWIGGINSWORTH, ARTHUR | HEAD | M | W | 38 | ELM STBETHEL ST | 12 | 1620 | R | 16 | NO | ARTHUR | WIGGLESWORTHWIGGINSWORTH | M | NO | 7 | RHODE ISLAND | SAME PLACE | NO | YES | 24 | BEAN-PRESS OPERATOR | RUBBER MANUFACTURING | PW | 52496 | 15002V | NO50 | (blank)1500 | (blank)010 | ||||||||||||
| 14 flag | WIGGLESWORTH, GERTRUDEWIGGINSWORTH, GERTRUDE | WIFE | F | W | 39 | ELM STBETHEL ST | 12 | 1620 | R | 16 | NO | GERTRUDE | WIGGLESWORTHWIGGINSWORTH | M | NO | 6 | RHODE ISLAND | SAME PLACE | NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 15 flag | WIGGLESWORTH, BARBARAWIGGINSWORTH, BARBARA | DAUGHTER | F | W | 11 | ELM STBETHEL ST | 12 | 1620 | R | 16 | NO | BARBARA | WIGGLESWORTHWIGGINSWORTH | S | YES | 4 | RHODE ISLAND | SAME PLACE | NO | ||||||||||||||||||||||
| 16 flag | WIGGLESWORTH, ARTHUR JRWIGGINSWORTH, ARTHUR JR | SON | M | W | 9 | ELM STBETHEL ST | 12 | 1620 | R | 16 | NO | ARTHUR JR | WIGGLESWORTHWIGGINSWORTH | S | YES | 3 | RHODE ISLAND | SAME PLACE | NO | ||||||||||||||||||||||
| 17 flag | FARRELL, GERALDWIGGINSWORTH, GERALD | SON | M | W | 7 | ELM STBETHEL ST | 12 | 1620 | R | 16 | NO | GERALD | FARRELLWIGGINSWORTH | S | (blank)YES | (blank)1 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 18 flag | FARRELL, CARRIEWIGGINSWORTH, CARRIE | MOTHER | F | W | 59 | ELM STBETHEL ST | 12 | 1620 | R | 16 | NO | CARRIE | FARRELLWIGGINSWORTH | WD | (blank)NO | (blank)3 | RHODE ISLAND | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 19 flag | FARRELL, WINFIELD | HEAD | M | W | 31 | 16BETHEL ST | 1612 | 1221 | R | (blank)16 | (blank)NO | WINFIELD | FARRELL | M | (blank)NO | (blank)H-1 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)YES | (blank)24 | (blank)GUM SHOE PACKER | (blank)RUBBER FACTORY | (blank)PW | (blank)496 | (blank)2V | (blank)40 | (blank)1000 | (blank)NO | ||||||||||||
| 20 flag | FARRELL, LODELLAFARRELL, LORELLA | WIFE | F | W | 28 | 16BETHEL ST | 1612 | 1221 | R | (blank)16 | (blank)NO | LODELLALORELLA | FARRELL | M | (blank)NO | (blank)6 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 21 flag | FARRELL, JUANITA LFARRELL, JUANITA | DAUGHTER | F | W | 10 | 16BETHEL ST | 1612 | 1221 | R | (blank)16 | (blank)NO | JUANITA LJUANITA | FARRELL | S | (blank)YES | (blank)4 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 23 flag | FARRELL, LOVELLAFARRELL, LOUELLA | DAUGHTER | F | W | 51 1/2 | 16BETHEL ST | 1612 | 1221 | R | (blank)16 | (blank)NO | LOVELLALOUELLA | FARRELL | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 24 flag | FARRELL, LORRAINE | DAUGHTER | F | W | 1 1/21/12 | 16BETHEL ST | 1612 | 1221 | R | (blank)16 | (blank)NO | LORRAINE | FARRELL | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 27 flag | WOLCIN, HELEN | DAUGHTER | F | W | 20 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | HELEN | WOLCIN | S | (blank)No | (blank)H-3 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)PACKING ROOM | (blank)RUBBER FACTORY | (blank)PW | (blank)29 | (blank)312 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28 flag | WOLCIN, VIOLET | DAUGHTER | F | W | 1918 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | VIOLET | WOLCIN | S | (blank)No | (blank)H-1 | PENNSYLVANIA | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)28 | (blank)LABORER | (blank)GLASS FACTORY | (blank)PW | (blank)40 | (blank)320 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 flag | PRENAITIS, VINCENT | LODGER | M | W | 6323 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | VINCENT | PRENAITIS | S | (blank)No | (blank)0 | LITHUANIA | (blank)Al | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)27 | (blank)GRINDER | (blank)RUBBER FACTORY | (blank)PW | (blank)50 | (blank)750 | (blank)No | (blank)LITHUANIA | (blank)LITHUANIA | (blank)LITHUANIAN | ||||||||||
| 30 flag | MATOS, MANUEL | HEAD | M | W | 36 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | MANUEL | MATOS | M | (blank)No | (blank)4 | PORTUGAL | (blank)Al | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)MILL OPERATOR | (blank)RUBBER FACTORY | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1200 | (blank)No | |||||||||||||
| 33 flag | MATOS, WILLIAM | SON | M | W | 57 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | WILLIAM | MATOS | S | (blank)Yes | (blank)1 | NEW YORK | (blank)SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | MATOS, SEBLAOSEBLAD, MANUEL | NEPHEW | M | W | 34 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | SEBLAOMANUEL | MATOSSEBLAD | S | (blank)No | (blank)8 | PORTUGAL | (blank)Al | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)LABORER | (blank)CHEMICAL FACTORY | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1250 | (blank)No | |||||||||||||
| 35 flag | GIRALDEZ, MANUELGIRODEZ, MANUEL | LODGER | M | W | 44 | 1612 | 16 | 12 | R | (blank)16 | (blank)No | MANUEL | GIRALDEZGIRODEZ | SM | (blank)No | (blank)0 | SPAIN | (blank)Al | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)BUFFER | (blank)RUBBER FACTORY | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1200 | (blank)No | |||||||||||||
| 36 flag | CARO, LOUIS | HEAD | M | W | 6454 | 1612 | 1812 | 12 | R | (blank)12 | (blank)No | LOUIS | CARO | S | (blank)No | (blank)0 | ITALY | (blank)Al | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | (blank)56 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 37 | CARVALHO, ARTHUR | LODGER | M | W | 45 | 12 | 12 | 12 | R | 12 | No | ARTHUR | CARVALHO | M | No | 0 | PORTUGAL | Pa | SAME PLACE | No | Yes | 40 | MILL WORKER | RUBBER FACTORY | PW | 52 | 1400 | No | |||||||||||||
| 38 | PINHO, JOAQUIN | LODGER | M | W | 39 | 12 | 12 | 12 | R | 12 | No | JOAQUIN | PINHO | M | No | 0 | PORTUGAL | Al | SAME PLACE | No | Yes | 28 | MILL WORKER | RUBBER FACTORY | PW | 52 | 1000 | No |