Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-128 ›
Sheet 6B
Previous sheet
12 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-129Enumerator: Dennis M. RinskeyDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 flag | Keaton, JosephKeating, Joseph | Head | M | W | 32 | Astra StreetOxford Street | 5 | 117 | R | 1815 | No | Joseph | KeatonKeating | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1150 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Keaton, HelenKeating, Helen | Wife | F | W | 30 | Astra StreetOxford Street | 5 | 117 | R | 1815 | No | Helen | KeatonKeating | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 47 flag | Phelan, JeffreyPhelan, Gregory | Son | M | W | 15 | Astra StreetOxford Street | 5 | 118 | R | 16 | No | JeffreyGregory | Phelan | S | Yes | 8H-3 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Majewski, LeonMajewski, Jean | Daughter | F | W | 1815 | Astra StreetOxford Street | 167 | 119 | O | 17000 | No | LeonJean | Majewski | S | Yes | 13H-3 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 52 flag | Pvara, WilliamPisara, William | Head | M | W | 57 | Astra StreetOxford Street | 165 | 120 | R | 20 | No | William | PvaraPisara | M | No | 8 | Portugal | 28Na | Same House | Yes | 40 | Laborer | Chemical Co. | PW | 52 | 1050 | No | ||||||||||||||
| 53 flag | Pvara, DominickPisara, Dominick | Lodger | M | W | 53 | Astra StreetOxford Street | 165 | 120 | R | 20 | No | Dominick | PvaraPisara | S | No | 58 | Portugal | 38Na | Same House | Yes | 40 | Laborer | Chemical Co. | PW | 52 | 1100 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Pvara, FrankPisara, Frank | Lodger | M | W | 49 | Astra StreetOxford Street | 165 | 120 | R | 20 | No | Frank | PvaraPisara | S | No | 58 | Portugal | 28Na | Same House | Yes | 40 | Laborer | Chemical Co. | PW | 52 | 10001200 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Pvara, DimingoDomingo, Miranda | Lodger | M | W | 51 | Astra StreetOxford Street | 165 | 120 | R | 20 | No | DimingoMiranda | PvaraDomingo | S | No | 58 | Portugal | 28Na | Same House | Yes | 40 | Laborer | Chemical Co. | PW | 52 | 11501000 | No | ||||||||||||||
| 56 flag | Pvara, JackleDomingo, Joseph | Lodger | M | W | 50 | Astra StreetOxford Street | 165 | 120 | R | 20 | No | JackleJoseph | PvaraDomingo | S | No | 8 | Portugal | 28Na | Same House | Yes | 40 | Laborer | Chemical Co. | PW | 52 | 10501150 | No | ||||||||||||||
| 60 flag | Ferrello, Inspector | Daughter | F | W | 19 | Astra Street | 165 | 121 | R | 25 | No | Inspector | Ferrello | S | No | 14 | Rhode Island | 54 | Same House | Yes | 40 | Inspector | Novelty Co. | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||||||||
| 61→60 flag | Bolyard, TheoBolyard, Ethel | Head | F | W | 25 | Astra StreetOxford Street | 165 | 122 | R | 22 | No | TheoEthel | Bolyard | S | No | 8 | West Virginia | 75(blank) | Same House | Yes | 40 | ProprietorInspector | RestaurantNovelty Co. | OAPW | 52 | 01000 | No | ||||||||||||||
| 62→61 flag | Wrubelski, FrankMrushelaki, Frank | Head | M | W | 51 | Astra StreetOxford Street | 165163 | 123 | RO | 133500 | No | Frank | WrubelskiMrushelaki | M | No | 86 | Poland | 13Pa | Same House | Yes | 40 | DishwasherProprietor | Restaurant | PWOA | 52 | 10400 | NoYes | ||||||||||||||
| 62 | Mistekabi, Gladys | Wife | F | W | 35 | Oxford Street | 163 | 123 | O | 3500 | No | Gladys | Mistekabi | M | No | 8 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Cashier | Restaurant | PW | 52 | 1040 | No | |||||||||||||||
| 63 flag | Wrubelaki, EugeneMistekabi, Eugene | Son | M | W | 14 | Astra StreetOxford Street | 165163 | 123 | RO | 133500 | No | Eugene | WrubelakiMistekabi | S | Yes | H1 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 64 flag | Antanaitis, Joseph | Head | M | W | 58 | Astra StreetOxford Street | 163 | 24124 | R | (blank)20 | No | Joseph | Antanaitis | MWd | No | H88 | Lithuania | Na | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Moulder | Malleable Iron Co.Walkable Iron Co | PW | 3852 | 1400 | (blank)No | |||||||||||||
| 66 flag | Cirello, JosephScirello, Joseph | Head | M | W | 37 | Astra StreetOxford Street | 161 | 25125 | R | (blank)25 | No | Joseph | CirelloScirello | M | No | H88 | Italy | Na | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1150 | (blank)No | |||||||||||||
| 67 flag | Cirello, EmilyScirello, Emily | Wife | F | W | 2328 | Astra StreetOxford Street | 161 | 25125 | R | (blank)25 | No | Emily | CirelloScirello | M | No | H88 | Rhode Island | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Cirello, RoseScirello, Rose | Daughter | F | W | 14 | Astra StreetOxford Street | 161 | 25125 | R | (blank)25 | No | Rose | CirelloScirello | S | Yes | H1 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 69 flag | Searone, DominickSeavone, Dominick | Head | M | W | 2737 | Astra StreetOxford Street | 161 | 26126 | R | (blank)22 | No | Dominick | SearoneSeavone | M | No | H88 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 70 flag | Searone, MildredSeavone, Mildred | Daughter | F | W | 25 | Astra StreetOxford Street | 161 | 26126 | R | (blank)22 | No | Mildred | SearoneSeavone | M | No | H88 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 71 flag | Searone, DorothySeavone, Dorothy | Daughter | F | W | 5 | Astra StreetOxford Street | 161 | 26126 | R | (blank)22 | No | Dorothy | SearoneSeavone | S | NoYes | (blank)1 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Mondoger, JosephMurdoga, Joseph | Head | M | W | 58 | Astra StreetOxford Street | 161 | 27127 | R | (blank)20 | No | Joseph | MondogerMurdoga | M | No | H88 | Portugal | Na | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1200 | (blank)No | |||||||||||||
| 73 flag | Mondoger, MaryMurdoga, Mary | Wife | F | W | 57 | Astra StreetOxford Street | 161 | 27127 | R | (blank)20 | No | Mary | MondogerMurdoga | M | No | H88 | Portugal | (blank)NA | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 74 flag | Mondoger, JamesMurdoga, James | Son | M | W | 23 | Astra StreetOxford Street | 161 | 27127 | R | (blank)20 | No | James | MondogerMurdoga | S | No | H88 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Shea, Raymond | Head | M | W | 2338 | Astra StreetOxford Street | 159158 | 25128 | R | (blank)30 | No | Raymond | Shea | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Real Estate | Sun LifeOwn Life Ins | OA | 52 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 76 flag | Shea, LodettaShea, Coletta | Wife | F | W | 37 | Astra StreetOxford Street | 159158 | 25128 | R | (blank)30 | No | LodettaColetta | Shea | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |