Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-128 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-128Enumerator: Dennis M. LinskeyDate: April 22, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Janis, Michael | Head | M | W | 5958 | Church Street15 | 15N/O | 110 | O | 2000 | No | Michael | Janis | M | No | 5 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1500 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 3 flag | Janis, MatthewJanis, Mathew | Son | M | W | 30 | Church Street15 | 15N/O | 110 | O | 2000 | No | MatthewMathew | Janis | S | No | 85 | New Jersey | (blank)57 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Service Man | Rubber Factory | PW | 51496 | 1150 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 4 flag | Janis, Genevieve | Daughter | F | W | 2825 | Church Street15 | 15N/O | 110 | O | 2000 | No | Genevieve | Janis | S | No | 85 | New Jersey | (blank)57 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Stenographer | Rubber Factory | PW | 51236 | 1400 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 10 flag | Firanka, MannelFiranka, Manuel | Head | M | W | 5363 | Church Street47 | 47213 R | 216 | RNO | 16(blank) | No(blank) | MannelManuel | Firanka | M | No | 5 | Rhode Island | (blank)54 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1150 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 12 flag | Firanka, AdeleFiranka, Edith | Daughter | F | W | 24 | Church Street47 | 47213 R | 216 | RNO | 16(blank) | No(blank) | AdeleEdith | Firanka | S | No | 85 | Rhode Island | (blank)54 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1200 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 15 flag | Gurnch, JosephGurnick, Joseph | Head | M | W | 48 | Church Street47 | 47215 O | 32600 | ONO | 2500(blank) | No(blank) | Joseph | GurnchGurnick | M | No | 5 | Poland | NA13 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber FactoryRubber works | PW | 51496 | 1350 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 16 flag | Gurnch, MaryGurnick, Mary | Wife | F | W | 47 | Church Street47 | 47215 O | 32600 | ONO | 2500(blank) | No(blank) | Mary | GurnchGurnick | M | No | 5 | Poland | NA13 | Same House | Same House(blank) | (blank)No | No | No | No | H | No(blank) | |||||||||||||||
| 17 flag | Gurnch, Joseph Jr.Gurnick, Joseph Jr | Son | M | W | 26 | Church Street47 | 47215 O | 32600 | ONO | 2500(blank) | No(blank) | Joseph Jr. | GurnchGurnick | S | No | 85 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1150 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 18 flag | Gurnch, JohnGurnick, John | Son | M | W | 25 | Church Street47 | 47215 O | 32600 | ONO | 2500(blank) | No(blank) | John | GurnchGurnick | S | No | 85 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1050 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 19 flag | Gurnch, JamesGurnick, James | Son | M | W | 23 | Church Street47 | 47215 O | 32600 | ONO | 2500(blank) | No(blank) | James | GurnchGurnick | S | No | H4 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1200 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 20 flag | Roland, RobertGurnick, Jean | HeadDaughter | MF | W | 2917 | Church Street47 | (blank)215 O | (blank)2600 | (blank)NO | RobertJean | RolandGurnick | MS | NoYes | 5H3 | New YorkConnecticut | 5655 | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Rubber worker(blank) | Rubber Factory(blank) | PW(blank) | 26(blank) | 1200(blank) | NO(blank) | ||||||||||||
| 21 flag | Troland, RobertEnorland, Robert | Head | M | W | 29 | Church Street47 | 47219 R | 430 | RNO | 30(blank) | No(blank) | Robert | TrolandEnorland | M | No | 5 | New York | (blank)56 | Same House | Same House(blank) | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 51496 | 1200 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||
| 22 | Enroland, Stella | Wife | F | W | 30 | 47 | 219 R | 30 | NO | Stella | Enroland | M | No | 8 | New York | SS | Same House | No | No | No | No | H | 5 | No | |||||||||||||||||
| 22→23 flag | Roland, PatriciaEnroland, Patricia | Daughter | F | W | 6 | Church Street47 | 47219 R | 430 | RNO | 30(blank) | No(blank) | Patricia | RolandEnroland | S | Yes | 1 | Connecticut | 55SS | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 28→29 flag | Vierra, Frank | Head | M | W | 3338 | Church Street47 | 45 | 221(blank) | R | 2030 | NO | Frank | Vierra | M | No | 8 | Portugal | 28NA | Same House | Yes | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PW | 26496 | 1350 | NO | (blank)Portugal | (blank)Portugal | ||||||||||||
| 33→34 flag | Ruello, ManneleRuello, Manuel | Head | M | W | 44 | Church Street47 | 45 | 222(blank) | R | 4030 | NO | ManneleManuel | Ruello | M | No | 8 | Portugal | 28NA | Same House | Yes | 40 | Truck driver | Chemical Co | PW | 17420 | 1300 | NO | ||||||||||||||
| 39→40 flag | Pistarelli, MannelPistrelli, Manuel | Lodger | M | W | 3839 | Church Street47 | 45 | 222(blank) | R | 4030 | NO | MannelManuel | PistarelliPistrelli | SB | No | 8 | Rhode Island | 54SS | Same House | Yes | 40 | Laborer | Chemical Co | PW | 51488 | 1150 | NO |