Home › New-Haven-County › ED 5-128 › Sheet 11B Previous sheet 22 / 34 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckS.D.: 5E.D.: 5-128Enumerator: Dennis M. LinskeyDate: April 22, 1940
Census sheet 11b, ED 5-128
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 696 of 1058 cells agree (66%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Bonley, GladysBorley, Gladys Head F W 24 Arch streetArcher Street 65 223 R 17 No Gladys BonleyBorley D No H-1H1 Connecticut (blank)55 (blank)Same House No No No No H (blank)5 5(blank) 0 (blank)0 No
42 flag Bonley, DorothyBorley, Dorothy Daughter F W 2 Arch streetArcher Street 65 223 R 17 No Dorothy BonleyBorley S (blank)No Connecticut (blank)55 (blank)Same House
43 flag Benoit, Homer Head M W 2939 Arch streetArcher Street 65 224 R 17 No Homer Benoit M No 85 Canada Na35 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 49496 61150 1150No No(blank)
45 flag Benoit, Clyde Son M W 1610 Arch streetArcher Street 65 224 R 17 No Clyde Benoit S Yes 9H1 Connecticut (blank)55 Same House No No No No S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
48 flag Fildalgo, MannelFidalgo, Manuel Head M W 53 Arch streetArcher Street 67 225 R 17 No MannelManuel FildalgoFidalgo M No 85 Portugal Na26 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Service Man Rubber Factory PW 49496 61150 1150No No(blank)
49 flag Fildalgo, MaryFidalgo, Mary Wife F W 26 Arch streetArcher Street 67 225 R 17 No Mary FildalgoFidalgo M No 10H2 Portugal Na26 Same House No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
50 flag Fildalgo, JosephFidalgo, Joseph Son M W 8 Arch streetArcher Street 67 225 R 17 No Joseph FildalgoFidalgo S Yes 3 Rhode Island (blank)54 Same House
51 flag Fildalgo, Mannel Jr.Fidalgo, Manuel Jr Son M W 7 Arch streetArcher Street 67 225 R 17 No Mannel Jr.Manuel Jr FildalgoFidalgo S Yes 3 Rhode Island (blank)54 Same House
52 flag Fildalgo, JamesFidalgo, James Son M W 6 Arch streetArcher Street 67 225 R 17 No James FildalgoFidalgo S Yes 1 Connecticut (blank)55 Same House
53 flag Stjohn, RaymondSt John, Raymond Head M W 6444 Arch streetArcher Street 119 226 O 402500 No Raymond StjohnSt John Wd No 85 Connecticut (blank)55 Same House No No No No U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
54 flag Stjohn, MarySt John, Mary Daughter F W 40 Arch streetArcher Street 119 226 O 402500 No Mary StjohnSt John S No 8H4 Connecticut (blank)55 Same House No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
55 flag Stjohn, MargaretSt John, Margaret Daughter F W 29 Arch streetArcher Street 119 226 O 402500 No Margaret StjohnSt John S No H-4H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 48 Trained Nurse Private OA 36136 9960 4Yes 52(blank)
56 flag Stjohn, MarlynSt John, Madlyn Daughter F W 25 Arch streetArcher Street 119 226 O 402500 No MarlynMadlyn StjohnSt John S No H-4H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Stenographer Rubber Factory PW 23236 61040 2No 51(blank)
57 flag Stjohn, HeleneSt John, Helen Daughter F W 22 Arch streetArcher Street 119 226 O 402500 No HeleneHelen StjohnSt John S No H-4H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 48 Trained Nurse Private OA 13136 6960 9Yes 24(blank)
58 flag Stjohn, JohnSt John, John Son M W 19 Arch streetArcher Street 119 226 O 402500 No John StjohnSt John S No H-4H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 48 Rubber Worker Rubber Factory PW 49496 61150 2No 51(blank)
59 flag Stjohn, Raymond Jr.St John, Raymond Jr Head M W 35 Arch streetArcher Street 119 227 R 20 No Raymond Jr. StjohnSt John M No H-4H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Carpenter Rubber Factory PW 30308 81950 2No 51(blank)
60 flag Stjohn, BerniceSt John, Bernice Wife F W 3332 Arch streetArcher Street 119 227 R 20 No Bernice StjohnSt John M No H-4H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Stenographer Rubber Factory PW 23236 61000 2No
71 flag Holland, PhillipHollond, Phillip Head M W 72 Scott Street 127 30330 O 6000 No Phillip HollandHollond M (blank)No 8 Ireland Na04 Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
72 flag Holland, AnnaHollond, Annie daughter F W 36 Scott Street 127 30330 O 6000 No AnnaAnnie HollandHollond S (blank)No 8 Connecticut (blank)55 Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
73 flag Holland, PhillipHollond, Phillips son M W 34 Scott Street 127 30330 O 6000 No PhillipPhillips HollandHollond S (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 Steam Fitter Rubber Factory PW 51348 25002V1 No
74 flag Holland, ReneHollond, Irene daughter F W 3231 Scott Street 127 30330 O 6000 No ReneIrene HollandHollond S (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 Trained Nurse Private PWOA 51V36 92 NoYes
75 flag Holland, JohnHollond, John son M W 30 Scott Street 127 30330 O 6000 No John HollandHollond S (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 Die Maker Novelty Co PW 51328 165043 No
76 flag Weyh, CarlWrayth, Carl Head M W 54 Scott Street 131 31331 R 30 No Carl WeyhWrayth M (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 Electrical engineer Rubber Factory PW 51V18 20002V1 No
77 flag Weyh, SandineWrayth, Sandina wife F W 54 Scott Street 131 31331 R 30 No SandineSandina WeyhWrayth M (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
78 flag Weyh, LawrenceWrayth, Lawrence son M W 26 Scott Street 131 31331 R 30 No Lawrence WeyhWrayth S (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 Supervisor Rubber Factory PW 51316 12002V1 No
79 flag Weyh, MildredWrayth, Mildred daughter F W 24 Scott Street 131 31331 R 30 No Mildred WeyhWrayth S (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 Inspector Rubber Factory PW 51496 11002V1 No
80 flag Weyh, MaryWrayth, Mary daughter F W 23 Scott Street 131 31331 R 30 No Mary WeyhWrayth S (blank)No H4 Connecticut (blank)55 Same House Yes (blank)1 40 RubberworkerRubber worker Rubber Factory PW 51496 10502V1 No