Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-128 ›
Sheet 12A
Previous sheet
23 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-128Enumerator: Dennis M. LinseyDate: April 24, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kochonomoke, AnthonyKochanowski, Anthony | Head | M | W | 64 | Street | 179 | 232220 | O | 1500 | No | Anthony | KochonomokeKochanowski | M | No | 8 | Lithuania | NA | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52496 | 12002015 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Kochonomoke, TeckolKochanowski, Rachael | Wife | F | W | 64 | Street | 179 | 232220 | O | 1500 | No | TeckolRachael | KochonomokeKochanowski | M | No | 8 | Lithuania | NA | Same House | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 3 flag | Kochonomoke, JohnKochanowski, John | Son | M | W | 29 | Street | 179 | 232220 | O | 1500 | No | John | KochonomokeKochanowski | S | No | 8 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52496 | 15002015 | No | |||||||||||||||
| 4 flag | Kochonomoke, JuliaKochanowski, Julia | Daughter | F | W | 25 | Street | 179 | 232220 | O | 1500 | No | Julia | KochonomokeKochanowski | S | No | H4M H S 4 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52496 | 14002015 | No | |||||||||||||||
| 5 flag | Kochonomoke, AgnesKochanowski, Agnes | Daughter | F | W | 21 | Street | 179 | 232220 | O | 1500 | No | Agnes | KochonomokeKochanowski | S | No | H4H S 4 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52496 | 13502015 | No | |||||||||||||||
| 6 flag | Friduldo, IdevitaFridaldo, Henrietta | Head | M | W | 43 | Street | 179 | 233231 | R | 25 | No | IdevitaHenrietta | FriduldoFridaldo | MWd | No | 8 | Portugal | NA | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52496 | 14502015 | No | ||||||||||||||
| 7 flag | Friduldo, ElizabethFridaldo, Elizabeth | Daughter | F | W | 2624 | Street | 179 | 233231 | R | 25 | No | Elizabeth | FriduldoFridaldo | S | No | 8 | Pennsylvania | Same House | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| 8 flag | Friduldo, AugustFridaldo, August | Son | M | W | 1518 | Street | 179 | 233231 | R | 25 | No | August | FriduldoFridaldo | S | Yes | H3H S 2 | Indiana | Same House | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 9 flag | Friduldo, MarieFridaldo, Marie | Daughter | F | W | 16 | Street | 179 | 233231 | R | 25 | No | Marie | FriduldoFridaldo | S | Yes | H2H S 1 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 10 flag | Friduldo, JeanFridaldo, Jean | Daughter | F | W | 14 | Street | 179 | 233231 | R | 25 | No | Jean | FriduldoFridaldo | S | Yes | H1H 1 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 12 flag | Goodrich, VannaGoodrich, Martha | Wife | F | W | 63 | Street | 191 | 234 | O | 1800 | No | VannaMartha | Goodrich | M | No | 8 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| 13 flag | Goodrich, Jean | Daughter | F | W | 25 | Street | 191 | 234 | O | 1800 | No | Jean | Goodrich | S | No | 8 | Connecticut | Same House | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)Machinist | (blank)Chemical Co | (blank)PW | (blank)326 | (blank)1715 | No | |||||||||||
| 14 flag | McGroary, John | Head | M | W | 38 | Street | 191 | 235 | R | 30 | No | John | McGroary | M | No | H4H S 4 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | MachinistRefrigerance | Chemical CoSun Life Co | PWOA | 17274 | 1800804 | No | (blank)Connecticut | (blank)Connecticut | (blank)Refrigerance | (blank)Sun Life Co | |||||||||||
| 15 flag | McGroary, OraMcGroary, Eva | Daughter | F | W | 16 | Street | 191 | 235 | R | 30 | No | OraEva | McGroary | S | Yes | H2H S 2 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 17 flag | Hinckley, Susan | Head | FM | W | 7875 | Street | 191 | 236 | R | 15 | No | Susan | Hinckley | Wd | No | 8 | Illinois | Same House | No | No | No | No | U | NoYes | |||||||||||||||||
| 18 flag | Hinckley, Robert | Son | M | W | 2238 | Street | 191 | 236 | R | 15 | No | Robert | Hinckley | S | No | 8 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52496 | 11002015 | No | |||||||||||||||
| 20 flag | Marques, MannelMarques, Manuel | Head | M | W | 45 | Street | 192 | 237 | R | 25 | No | MannelManuel | Marques | M | No | 8 | Portugal | NA | Same House | Yes | 40 | Inspector | Chemical Co | PW | 52496 | 12001715 | No | ||||||||||||||
| 21 flag | Marques, WifeMarques, Mary | Wife | F | W | 44 | Street | 192 | 237 | R | 25 | No | WifeMary | Marques | M | No | 8 | Portugal | Na | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Inspector(blank) | Chemical Co(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1200(blank) | (blank)No | ||||||||||
| 22 flag | Marques, Joseph | Son | M | W | 20 | Street | 192 | 237 | R | 25 | No | Joseph | Marques | S | No | 8 | Rhode Island | Same House | No | No | No | H | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| 23→22 flag | Marques, Santa | Son | M | W | 19 | Street | 192 | 237 | R | 25 | No | Santa | Marques | S | No | 8 | Rhode Island | Same House | Noyes | No(blank) | No(blank) | US | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)Chemical | (blank)OW | 017 | 01500 | (blank)No | ||||||||||||
| 24→23 flag | Marques, Michael | Son | M | W | 18 | Street | 192 | 237 | R | 25 | No | Michael | Marques | S | YesNo | H3 | Connecticut | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 406 | Laborer(blank) | Chemical(blank) | PW(blank) | 17(blank) | 1500(blank) | (blank)No | |||||||||||
| 27→26 flag | Matton, DomingosMattos, Domingos | HeadHod | M | W | 35 | Scott StreetStreet | 195 | 28238 | R | 20 | No | Domingos | MattonMattos | M | No | 8 | Portugal | Na | Same House | Yes | (blank)H | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1500 | (blank)No | |||||||||||||
| 28→27 flag | Matton, MariaMattos, Maria | Wife | F | W | 31 | Scott StreetStreet | 195 | 28238 | R | 20 | No | Maria | MattonMattos | M | No | 8 | Portugal | Na | Same House | No | (blank)No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 29→28 flag | Matton, MannelMattos, Manuel | Son | M | W | 14 | Scott StreetStreet | 195 | 28238 | R | 20 | No | MannelManuel | MattonMattos | S | YesNo | H1 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 30→29 flag | Puopolo, VitaRuspolo, Vita | HeadHod | M | W | 48 | Scott StreetStreet | 207 | 29239 | RO | 202550 | No | Vita | PuopoloRuspolo | M | No | 8 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 31→30 flag | Puopolo, MaryRuspolo, Mary | Daughter | F | W | 1826 | Scott StreetStreet | 207 | 29239 | RO | 202550 | No | Mary | PuopoloRuspolo | S | No | 8 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 14001500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32→31 flag | Puopolo, CarmelaRuspolo, Carmela | Daughter | F | W | 17 | Scott StreetStreet | 207 | 29239 | RO | 202550 | No | Carmela | PuopoloRuspolo | S | No | 8 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 33→32 flag | Puopolo, RoseRuspolo, Rose | Daughter | F | W | 16 | Scott StreetStreet | 207 | 29239 | RO | 202550 | No | Rose | PuopoloRuspolo | S | YesNo | H3H4 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 34→33 flag | Puopolo, VitoRuspolo, Vita D | Son | M | W | 14 | Scott StreetStreet | 207 | 29239 | RO | 202550 | No | VitoVita D | PuopoloRuspolo | S | YesNo | H1 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 35→34 flag | Suchwarberg, JohnSuchowarsky, John | HeadHod | M | W | 50 | Scott StreetStreet | 207 | 30240 | R | 17 | No | John | SuchwarbergSuchowarsky | M | No | 8 | Poland | Na | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36→35 flag | Suchwarberg, MadelineSuchowarsky, Wedeline | Wife | F | W | 42 | Scott StreetStreet | 207 | 30240 | R | 17 | No | MadelineWedeline | SuchwarbergSuchowarsky | M | No | 8 | Poland | Na | Same House | No | (blank)No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 37→36 flag | Suchwarberg, HelenSuchowarsky, Helen | Daughter | F | W | 22 | Scott StreetStreet | 207 | 30240 | R | 17 | No | Helen | SuchwarbergSuchowarsky | S | No | H4 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 52 | 12501200 | (blank)No | |||||||||||||||
| 38→37 flag | Suchwarberg, BarbaraSuchowarsky, Barbara | Daughter | F | W | 16 | Scott StreetStreet | 207 | 30240 | R | 17 | No | Barbara | SuchwarbergSuchowarsky | S | YesNo | H3 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 39→38 flag | Suchwarberg, SophieSuchowarsky, Sophie | Daughter | F | W | 15 | Scott StreetStreet | 207 | 30240 | R | 17 | No | Sophie | SuchwarbergSuchowarsky | S | YesNo | H1 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 40→39 flag | Suchwarberg, JohnSuchowarsky, John | Son | M | W | 14 | Scott StreetStreet | 207 | 30240 | R | 17 | No | John | SuchwarbergSuchowarsky | S | YesNo | 8 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No |