Home › New-Haven-County › ED 5-128 › Sheet 15 A Previous sheet 29 / 34 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckS.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: Dennis M. RinskeyDate: April 29, 1940
Census sheet 15 a, ED 5-128
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 609 of 1103 cells agree (55%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Leary, DanielKenny, Daniel Head M W 54 StreetWater St 27 290 R 25 No Daniel LearyKenny M No H-4H4 Connecticut Na(blank) Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 44 Clerk, Parcel Post Post Office GW 52266 19501525 (blank)No
2 flag Leary, AnnaKenny, Anna Wife F W 53 StreetWater St 27 290 R 25 No Anna LearyKenny M No H-4H4 Connecticut Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
3 flag Leary, MarieKenny, Mary Daughter F W 2829 StreetWater St 27 290 R 25 No MarieMary LearyKenny SM1 No H-4H4 Connecticut Na(blank) Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 5244 10502V1 (blank)No
4 flag Leary, CarolKenny, Carol DaughterGrand Daughter F W 46 StreetWater St 27 290 R 25 No Carol LearyKenny S (blank)Yes (blank)1 Connecticut (blank)Same House (blank)No
9 flag Garland, CeliaGarland, Estella Wife F W 43 StreetWater St 31 292 O 6000 No CeliaEstella Garland M No 85 Connecticut Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
12 flag Dakis, AnthonyDakus, Anthony Head M W 45 StreetWater St 49 293 O (blank)3500 No Anthony DakisDakus M No 5 Lithuania Na Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 5244 14502V1 (blank)No
13 flag Dakis, CatherineDakus, Catherine Wife F W 45 StreetWater St 49 293 O (blank)3500 No Catherine DakisDakus M No H-4H4 Lithuania Na Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
14 flag Dakis, HelenDakus, Helen Daughter F W 21 StreetWater St 49 293 O (blank)3500 No Helen DakisDakus S No H-3H4 Connecticut Na(blank) Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 5244 12502V1 (blank)No
15 flag Dakis, MaryDakus, Mary Daughter F W 17 StreetWater St 49 293 O (blank)3500 No Mary DakisDakus S Yes H-3H3 Connecticut Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6
16 flag Forde, Milton Head M W 35 StreetWater St 47 294 R 30 No Milton Forde M No H-4H4 Canada Na Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 InspektorInspector Lewis Engineering PW 52196 1780V9 (blank)No
17 flag Forde, Muriel Wife F W 28 StreetWater St 47 294 R 30 No Muriel Forde M No H-4H4 MarylandaMaryland Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
18 flag Sylvia, AnthonySylvis, Anthony Head M W 45 StreetWater St 5253 295 R 30 No Anthony SylviaSylvis M No 0No Canada Na Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 5244 15502V1 (blank)No
19 flag Sylvia, AliceSylvis, Alice Wife F W 40 StreetWater St 5253 295 R 30 No Alice SylviaSylvis M No 0No Portugal Na Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 5244 14502V1 (blank)No
20 flag Sylvia, AllenSylvis, Allen Son M W 14 StreetWater St 5253 295 R 30 No Allen SylviaSylvis S Yes 9H1 Massachusetts Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6
21 flag Sylvia, ShirleySylvis, Shirley Daughter F W 12 StreetWater St 5253 295 R 30 No Shirley SylviaSylvis S Yes 7 Rhode Island (blank)Same House (blank)No
22 flag Wickstrom, HildingWinchstrum, Frederick Head M W 39 StreetWater St (blank)67 (blank)286 (blank)R (blank)29 (blank)No HildingFrederick WickstromWinchstrum M No 8H4 Massachusetts Na53 (blank)Same House Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 51496 16502V No
23 flag Wickstrom, LouiseWinchstrum, Louise Wife F W 2131 StreetWater St (blank)67 (blank)286 (blank)R (blank)29 (blank)No Louise WickstromWinchstrum M No 8H4 Connecticut (blank)53 (blank)Same House No No No No H (blank)5 (blank)No
24 flag Wickstrom, BarbaraWinchstrum, Barbara Daughter F W 56 StreetWater St (blank)67 (blank)286 (blank)R (blank)29 (blank)No Barbara WickstromWinchstrum S NoYes (blank)1 Connecticut (blank)53 (blank)Same House (blank)No
25 flag Hoppe, GustaveHope, Gustav Head M W 5253 StreetWater St (blank)73 (blank)297 (blank)O (blank)3000 (blank)No GustaveGustav HoppeHope M No 85 Germany Na12 (blank)Same House Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Janitor Chemical co PW 52740 135017 No
26 flag Hoppe, AugustaHope, Augusta Wife F W 46 StreetWater St (blank)73 (blank)297 (blank)O (blank)3000 (blank)No Augusta HoppeHope M No 85 Germany Na12 (blank)Same House No No No No H (blank)5 (blank)No
27 flag Hoppe, HowardHope, Howard Son M W 1915 StreetWater St (blank)73 (blank)297 (blank)O (blank)3000 (blank)No Howard HoppeHope S No 8H4 Connecticut (blank)53 (blank)Same House No No No No S (blank)6 (blank)No
28 flag Hoppe, GladysHope, Gladys Daughter F W 15 StreetWater St (blank)73 (blank)297 (blank)O (blank)3000 (blank)No Gladys HoppeHope S Yes 8H1 Connecticut (blank)53 (blank)Same House No No No No S (blank)6 (blank)No
29 flag Hoppe, AliceHope, Adele Daughter F W 13 StreetWater St (blank)73 (blank)297 (blank)O (blank)3000 (blank)No AliceAdele HoppeHope S Yes 85 Connecticut (blank)53 (blank)Same House (blank)No
31 flag Murtha, Marjorie Wife F W 3935 StreetWater St (blank)73 (blank)298 (blank)A (blank)25 (blank)No Marjorie Murtha M No 8H4 Connecticut (blank)53 (blank)Same House No No No No H(blank) (blank)No
32 flag Murtha, Emmett Jr.Murtha, Emmett Son M W 6 StreetWater St (blank)73 (blank)298 (blank)A (blank)25 (blank)No Emmett Jr.Emmett Murtha S Yes 1 Connecticut (blank)53 (blank)Same House (blank)No
33 flag Daly, Ambrose Head M W 4749 StreetWater St (blank)73 (blank)299 (blank)R (blank)25 (blank)No Ambrose Daly M No 85 Ireland Na04 (blank)Same House Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Machinist Rubber Factory PW 52326 20502V No
34 flag Daly, Ann Wife F W 4749 StreetWater St (blank)73 (blank)299 (blank)R (blank)25 (blank)No Ann Daly M No 85 Ireland Na04 (blank)Same House No No No No H (blank)5 (blank)No
36 flag Daly, Eleanor Daughter F W 2420 StreetWater St (blank)73 (blank)299 (blank)R (blank)25 (blank)No Eleanor Daly S No 8H4 Connecticut (blank)53 (blank)Same House Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Rubber Worker Rubber Factory PW 52496 7202V No
38 flag Koris, Mary Wife F W 5250 StreetWater St (blank)51 (blank)300 (blank)D (blank)5000 (blank)No Mary Koris M No 85 Lithuania Na19 (blank)Same House No No No No H (blank)5 (blank)No