Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-129 ›
Sheet 6-B
Previous sheet
12 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town of NaugatuckInc. place: Naugatuck BoroWard: 1E.D.: 5-129Enumerator: William F. H. KummittDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 flag | Moraski, John | Son | M | W | 21 | John | Moraski | S | No | H-1 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 35 | DriverDriller | Express CoEsquire Co | PW | 5052 | 420650 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 43 flag | Moraski, Charles | Son | M | W | 19 | Charles | Moraski | S | NoYes | H-4 | Connecticut | (blank)Same House | YesNo | (blank)Yes | 64(blank) | (blank)3 | Truck DriverTrench Driller | Trucking CoDrilling Co | PW | 5010 | 4200 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 46 flag | Shumak, OnifriyShumski, Casimierz | Head | M | W | 45 | 126126 0 | 0(blank) | 2000 | NoR | (blank)10 | OnifriyCasimierz | ShumakShumski | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | Pa | (blank)Same House | Yes | 32 | Rubber Worker | Rubber Co | PW | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 47 flag | Shumak, NettieShumski, Nettie | Wife | F | W | 30 | 126126 0 | 0(blank) | 2000 | NoR | (blank)10 | Nettie | ShumakShumski | M | (blank)No | (blank)2 | Russia | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 48 flag | Shumak, JohnShumski, John | Son | M | W | 6 | 126126 0 | 0(blank) | 2000 | NoR | (blank)10 | John | ShumakShumski | S | Yes | (blank)1 | Connecticut | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Shumak, LydiaShumski, Lydia | Daughter | F | W | 5/125 1/2 | 126126 0 | 0(blank) | 2000 | NoR | (blank)10 | Lydia | ShumakShumski | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Klis, FredrickKlein, Friedrich | Lodger | M | W | 58 | 126126 0 | 0(blank) | 2000 | NoR | (blank)10 | FredrickFriedrich | KlisKlein | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | Pa | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)52 | Machinist | Foundry Co | PW | 520 | 10000 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 51 flag | Klis, PaulineKlein, Pauline | Lodger | F | W | 54 | 126126 0 | 0(blank) | 2000 | NoR | (blank)10 | Pauline | KlisKlein | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | Pa | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 54 flag | Klis, HarryKlein, Harry | Head | M | W | 26 | 128128 A | 2(blank) | 10 | NoR | (blank)20 | Harry | KlisKlein | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 54 | Mechanic | Garage | PW | 52 | 1500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 55 flag | Klis, EnaKlein, Edna | Wife | F | W | 26 | 128128 A | 2(blank) | 10 | NoR | (blank)20 | EnaEdna | KlisKlein | M | (blank)No | (blank)H-1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 56 flag | Klis, EdinnaKlein, Edinna | Daughter | F | W | 3 | 128128 A | 2(blank) | 10 | NoR | (blank)20 | Edinna | KlisKlein | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | ||||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Snyder, LililahSnyder, Elizabeth | Wife | F | W | 28 | 129129 A | A(blank) | 25 | NoR | (blank)20 | LililahElizabeth | Snyder | M | (blank)No | (blank)H-1 | Pennsylvania | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Shoemaker | Rubber Co | PW | 4052 | 10001100 | (blank)No | |||||||||||||||
| 59 flag | Carey, JohnCorey, John | Head | M | W | 3233 | 130130 A | R(blank) | 25 | NoR | (blank)20 | John | CareyCorey | M | (blank)No | (blank)H-4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Brass Co | PW | 52 | 1400 | (blank)No | |||||||||||||||
| 60 flag | Carey, MaryCorey, Mary | Wife | F | W | 29 | 130130 A | R(blank) | 25 | NoR | (blank)20 | Mary | CareyCorey | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 61 flag | Carey, JohnCorey, John | Son | M | W | 4 | 130130 A | R(blank) | 25 | NoR | (blank)20 | John | CareyCorey | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | ||||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Carey, RobertCorey, Robert | Son | M | W | 1 | 130130 A | R(blank) | 25 | NoR | (blank)20 | Robert | CareyCorey | S | No | 0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Yacik, ChesterYaceli, Chester | Head | M | W | 35 | 130Tilbury Street | 131 | 260 | R | 4000400 | No | Chester | YacikYaceli | M | No | 8 | Poland | 13Al | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Candy Maker | Candy Co | PW | 49 | 12001521 | No | ||||||||||
| 64 flag | Yacik, JeanYaceli, Jean E | Wife | F | W | 32 | 130Tilbury Street | 131 | 260 | R | 4000400 | No | JeanJean E | YacikYaceli | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | No | |||||||||||||||
| 65 flag | Yacik, Chester Jr.Yaceli, Chester Jr | Son | M | W | 12 | 130Tilbury Street | 131 | 260 | R | 4000400 | No | Chester Jr. | YacikYaceli | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same place(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Yacik, HenryYaceli, Henry | Son | M | W | 5 | 130Tilbury Street | 131 | 260 | R | 4000400 | No | Henry | YacikYaceli | S | NoYes | 01 | Connecticut | 55(blank) | Same place(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Schrul, EarlSchuel, Earl | Head | M | W | 46 | 130Tilbury Street | 132 | 270 | R | 35002500 | No | Earl | SchrulSchuel | M | No | 8 | Poland | 13Pa | PASame place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Mill-WrightMill Wright | Mfg. Co | PW | 5232 | 1150 | No | |||||||||
| 68 flag | Schrul, FlorenceSchuel, Florence | Wife | F | W | 43 | 130Tilbury Street | 132 | 270 | R | 35002500 | No | Florence | SchrulSchuel | M | No | 7 | Russia | 13Pa | PASame place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Shoemaker | Rubber Co | PW | 52 | 650 | No | |||||||||
| 69 flag | Schrul, EdwardSchuel, Edward | Son | M | W | 17 | 130Tilbury Street | 132 | 270 | R | 35002500 | No | Edward | SchrulSchuel | S | Yes | 24 | Michigan | PASame place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||
| 72 flag | Rimkus, William | Son | M | W | 18 | 130Tilbury Street | 133 | 280 | R | 4000400 | No | William | Rimkus | S | No | 24 | Connecticut | 55(blank) | ALSame place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | PrinterPainter | Chemical Co | PW | 1217 | 200300 | No | |||||||||
| 75 flag | Jakowki, StanlyJakowski, Stanley | Head | M | W | 4442 | 130Tilbury Street | 134 | 290 | R | 38003500 | No | StanlyStanley | JakowkiJakowski | M | No | 8 | Poland | 13Pa | NASame place | Same place(blank) | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 48(blank) | (blank)3 | Laborer | Mfg. Co | PW | 844 | 200800 | Yes | ||||||||
| 76 flag | Jakowki, CatharineJakowski, Catherine | Wife | F | W | 4440 | 130Tilbury Street | 134 | 290 | R | 38003500 | No | CatharineCatherine | JakowkiJakowski | M | No | 8 | Poland | 13Pa | NASame place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Shoemaker | Rubber Co | PW | 52 | 900 | No | |||||||||
| 77 flag | Jakowki, HelenaJakowski, Helena | Daughter | F | W | 20 | 130Tilbury Street | 134 | 290 | R | 38003500 | No | Helena | JakowkiJakowski | S | No | 4 | Connecticut | 55(blank) | NASame place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Rubber Worker | Rubber Co | PW | 52 | 800 | No | |||||||||
| 78 flag | Jakowki, JohnJakowski, John | Son | M | W | 19 | 130Tilbury Street | 134 | 290 | R | 38003500 | No | John | JakowkiJakowski | S | No | 14 | Rhode Island | 55(blank) | NASame place | Same place(blank) | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 12(blank) | (blank)3 | Laborer | Brass CoSchools | PW | 5225 | 600 | No | ||||||||
| 79 flag | Lauer, John P.Lames, John P | Head | M | W | 46 | 130Tilbury Street | 80135 | 350 | R | 251350 | No | John P. | LauerLames | M | No | 6 | Austria | NAPa | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Rubber Worker | Rubber Co | PW | 52 | 1400 | No | ||||||||||
| 80 flag | Lauer, Agnes H.Lames, Agnes H | Wife | F | W | 46 | 130Tilbury Street | 80135 | 350 | R | 251350 | No | Agnes H. | LauerLames | M | No | 6 | Germany | NAPa | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Shoemaker | Rubber Co | PW | 52 | 1000 | No |