Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-132 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 42 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 2S.D.: 5E.D.: 3-132Enumerator: Virgil A. ScovilleDate: April 24, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Mulford, RaymondMulford, Mulford | HeadDaughter | MF | W | 18 | C.R.Ct. | RaymondMulford | Mulford | S | YYes | 8 | Connecticut | (blank)Same house | YYes | 40 | Clerk | Early StoreVariety Store | PW220 | 661 | 132150 | No | ||||||||||||||||||||
| 2 flag | Mulford, PhyllisMulford, Raymond Phyllis | DaughterGrandchild | F | W | 813 | C.R.Ct. | PhyllisRaymond Phyllis | Mulford | S | YYes | 37 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Hubbell, GeorgettMitchell, George H | Head | M | W | 69 | C.R.Ct. | 208(blank) | 13 | R | 21 | No | GeorgettGeorge H | HubbellMitchell | M | (blank)No | 4 | Connecticut | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | No | (blank)No | (blank)Yes | Ot(blank) | (blank)3 | Chauffeur | Conn. Co. | PWRW | 20420 | 99 | YesNo | ||||||||||
| 4 flag | Hubbell, AliceMitchell, Celestia | Wife | F | W | 58 | C.R.Ct. | 208(blank) | 13 | R | 21 | No | AliceCelestia | HubbellMitchell | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ht | (blank)5 | |||||||||||||||
| 5 flag | Hubbell, FredMitchell, Fred | Son | M | W | 29 | C.R.Ct. | 208(blank) | 13 | R | 21 | No | Fred | HubbellMitchell | S | (blank)No | 10H-2 | Connecticut | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | 40 | Chemist | Glass Shop | PW | 25106 | 15025 | No150 | (blank)100 | (blank)No | |||||||||||
| 6 flag | Hubbell, StillaMitchell, Hilda | Daughter | F | W | 26 | C.R.Ct. | 208(blank) | 13 | R | 21 | No | StillaHilda | HubbellMitchell | S | (blank)No | 4H-2 | Connecticut | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | (blank)No | (blank)Yes | 30(blank) | (blank)8 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 49496 | 62020 | No10 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||
| 7 flag | Yaraban, TheodoretYarabon, Theodore | Head | M | W | 62 | C.R.Ct. | 209(blank) | 17 | R | 1600 | No | TheodoretTheodore | YarabanYarabon | M | (blank)No | 0 | Poland | Pa13 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 38(blank) | (blank)1 | Elevator OperatorOperator | Rubber Shop | PW | 48730 | 80020 | No140 | (blank)200 | (blank)No | ||||||
| 8 flag | Yaraban, AntastolisAnastolis, Stanley | Lodger | M | W | 27 | C.R.Ct. | 209(blank) | 17 | R | 1600 | No | AntastolisStanley | YarabanAnastolis | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | (blank)No | (blank)Yes | 40(blank) | (blank)3 | MechanicMachinist | Rubber Shop | PW | 20336 | 23020 | No200 | (blank)No | |||||||||
| 9 flag | Yaraban, CarolinaSantini, Santini | Lodger | FM | W | 65 | C.R.Ct. | 209(blank) | 17 | R | 1600 | No | CarolinaSantini | YarabanSantini | Wd | (blank)No | 6 | Poland | Pa13 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ht | (blank)5 | ||||||||||||||
| 11 flag | Gallagher, Albert | Wife | F | W | 24 | C.R.Ct. | 210(blank) | 17 | R | 15 | No | Albert | Gallagher | M | (blank)No | C-2 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ht | 20(blank) | (blank)5 | StropperStripper | Rubber Shop | PW | 25496 | 40020 | No25 | (blank)400 | (blank)No | ||||||
| 12 flag | Gallagher, LeallyGallagher, Jersey | Daughter | F | W | 2 | C.R.Ct. | 210(blank) | 17 | R | 15 | No | LeallyJersey | Gallagher | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Gallagher, Carol | Daughter | F | W | 5/121/12 | C.R.Ct. | 210(blank) | 17 | R | 15 | No | Carol | Gallagher | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Vesa, DanielViera, Daniel | Head | M | W | 3070 | C.R.Ct. | 211(blank) | 43 | R | 13 | No | Daniel | VesaViera | M | (blank)No | 8 | Portugal | Al26 | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 3020 | Cutter | Rubber Shop | PW | 40496 | 120020 | No140 | Portugal1200 | PortugalNo | Portuguese(blank) | No(blank) | Cutter(blank) | Rubber Shop(blank) | |||
| 15 flag | Vesa, ClaireViera, Clara | Wife | F | W | 24 | C.R.Ct. | 211(blank) | 43 | R | 13 | No | ClaireClara | VesaViera | M | (blank)No | 8 | Massachusetts | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ht | (blank)5 | |||||||||||||||
| 16 flag | Vesa, DorothyViera, Dorothy | Daughter | F | W | 56 | C.R.Ct. | 211(blank) | 43 | R | 13 | No | Dorothy | VesaViera | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Vesa, DoloresViera, Delores | Daughter | F | W | 3 | C.R.Ct. | 211(blank) | 43 | R | 13 | No | DoloresDelores | VesaViera | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Logez, CharlesFogel, Charles | Head | M | W | 3454 | C.R.Ct. | 212(blank) | 43 | R | 13 | No | Charles | LogezFogel | MS | (blank)No | 50 | Lithuania | Na19 | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | YNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Cutter | Rubber Shop | PW | 48496 | 120020 | No98 | (blank)1200 | (blank)No | |||||||
| 19 flag | Logez, MargaretFogel, Margaret | Sister | F | W | 67 | C.R.Ct. | 212(blank) | 43 | R | 13 | No | Margaret | LogezFogel | WdS | (blank)No | 0 | Lithuania | Al19 | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 20 flag | Paulo, ArlasPando, Luigi | Head | M | W | 85 | C.R.Ct. | 213(blank) | 13 | R | 2000 | No | ArlasLuigi | PauloPando | MW | (blank)No | 0 | Italy | Al26 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)V | (blank)7 | ||||||||||||||
| 21 flag | Paulo, SabiaSabia, Carmela | Daughter | F | W | 56 | C.R.Ct. | 213(blank) | 13 | R | 2000 | No | SabiaCarmela | PauloSabia | MWd | (blank)No | 0 | Italy | Al26 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ht | (blank)5 | ||||||||||||||
| 23 flag | Labia, FrankCalvin, Frank D | Head | M | W | 3353 | C.R.Ct. | 21424 | 254214 | R | 22 | No | FrankFrank D | LabiaCalvin | M | No | H46-2 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 301 | (blank)36 | Painter | Own AcctOwn Business | OA | 4049 | 1000150 | (blank)1000 | (blank)No | ||||||||
| 24 flag | Labia, Sara S.Calvin, Anna S | Wife | F | W | 31 | C.R.Ct. | 21424 | 254214 | R | 22 | No | Sara S.Anna S | LabiaCalvin | M | No | H4C4 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 25 flag | Miller, WalkinMiller, William | Head | M | W | 75 | C.R.Ct. | 23238 | 255215 | O | 1500 | No | WalkinWilliam | Miller | MD | (blank)No | (blank)0 | So Carolina | (blank)77 | Same placeSame house | No | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 26 flag | Miller, Calvin | HeadWife | MF | W | 23 | C.R.Ct. | (blank)238 | (blank)215 | (blank)O | (blank)1500 | (blank)No | Calvin | Miller | S | No | H77 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 3 | (blank)52 | PickerReeler | Brass Mill | PW | 4031 | 100040 | (blank)1000 | (blank)No | ||||||||
| 27 flag | Standbridge, Frank B.Standridge, Frank B | Head | M | W | 52 | C.R.Ct. | 23 | 256216 | R | 35 | No | Frank B. | StandbridgeStandridge | M | No | H88 | No. Ireland | Pa03 | Same placeSame house | No4 | YesNo | No | No | Yes- | 243 | (blank)24 | PlumberMolder | Borough GovBorough Yard | PW | 4898 | 2700330 | (blank)100 | (blank)No | ||||||||
| 28 flag | Standbridge, MoraStandridge, Nora | Wife | F | W | 5056 | C.R.Ct. | 23 | 256216 | R | 35 | No | MoraNora | StandbridgeStandridge | M | No | H88 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | No | No- | No- | No- | H(blank) | (blank)1 | (blank)Seamstress | (blank)Button Shop | (blank)PW | (blank)20 | (blank)140 | (blank)800 | (blank)No | ||||||||
| 29 flag | Standbridge, CatherineStandridge, Catherine | Daughter | F | W | 29 | C.R.Ct. | 23 | 256216 | R | 35 | No | Catherine | StandbridgeStandridge | S | No | H2H3 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 243 | (blank)24 | Shoemaker | Rubber ShopButton Shop | PW | 3620 | 950135 | (blank)900 | (blank)No | ||||||||
| 30 flag | Standbridge, HelenStandridge, Helen | Daughter | F | W | 2333 | C.R.Ct. | 23 | 256216 | R | 35 | No | Helen | StandbridgeStandridge | S | No | H4 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 31 | Stenographer | Rubber ShopButton Shop | PW | 4220 | 1400140 | (blank)800 | (blank)No | |||||||||
| 31 flag | Standbridge, FlorenceStandridge, Florence | Daughter | F | W | 2028 | C.R.Ct. | 23 | 256216 | R | 35 | No | Florence | StandbridgeStandridge | S | No | H3 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 523 | (blank)52 | Stitcher | Rubber ShopButton Shop | PW | 2820 | 480120 | (blank)400 | (blank)No | ||||||||
| 32 flag | Standbridge, ArleneStandridge, Arlene | Daughter | F | W | 1415 | C.R.Ct. | 23 | 256216 | R | 35 | No | Arlene | StandbridgeStandridge | S | Yes | H77 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 33 flag | Schielhe, EdwardSchielke, Edward | Head | M | W | 6469 | C.R.Ct. | 29 | 257217 | O | 4000 | No | Edward | SchielheSchielke | M | (blank)No | (blank)0 | Germany | Na12 | Same placeSame house | No | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Schielhe, GertrudeSchielke, Matilde | Daughter | F | W | 2925 | C.R.Ct. | 29 | 257217 | O | 4000 | No | GertrudeMatilde | SchielheSchielke | S | No | H88 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 301 | (blank)38 | Carton MakerCotton Maker | Carton MfgCotton Shop | PW | 5012 | 1200150 | (blank)1000 | (blank)No | ||||||||
| 35 flag | Leverson, EverettSchielke, Emerson | Son-in-law | M | W | 26 | C.R.Ct. | 29 | 257217 | O | 4000 | No | EverettEmerson | LeversonSchielke | M | No | H88 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 401 | (blank)0 | Laborer | Brass MfgLewis Character | PW | 3833 | 10600 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||
| 36 flag | Leverson, GenevieveSchielke, Jeannette | Daughter | F | W | 2829 | C.R.Ct. | 29 | 257217 | O | 4000 | No | GenevieveJeannette | LeversonSchielke | M | No | H88 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 301 | (blank)36 | Carton MakerCotton Maker | Carton MfgCotton Shop | PW | 5012 | 1500150 | (blank)1000 | (blank)No | ||||||||
| 37 flag | Maylenkas, RomanMazglenkas, Roman | Head | M | W | 62 | C.R.Ct. | 35 | 258218 | O | 650010500 | No | Roman | MaylenkasMazglenkas | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Na19 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 181 | Carpenter | Const. Co. | PW | 3249 | 018 | (blank)320 | (blank)No | |||||||||
| 38 flag | Maylenkas, ElizabethMazglenkas, Elizabeth | Wife | F | W | 3252 | C.R.Ct. | 35 | 258218 | O | 650010500 | No | Elizabeth | MaylenkasMazglenkas | M | No | H100 | Lithuania | Pa19 | Same placeSame house | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 39 flag | MaylenkasMazglenkas, John | Son | M | W | 2432 | C.R.Ct. | 35 | 258218 | O | 650010500 | No | (blank)John | MaylenkasMazglenkas | M | No | H10H3 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 401 | (blank)00 | Garage Owner | Own Business | OA | 5256 | 844 | (blank)200 | (blank)No | ||||||||
| 40 flag | Maylenkas, AdeleMazglenkas, Estelle | WifeDaughter | F | W | 2426 | C.R.Ct. | 35 | 258218 | O | 650010500 | No | AdeleEstelle | MaylenkasMazglenkas | M | No | H30H3 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |