Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-133 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-123Enumerator: Donald O'TooleDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 flag | Siwoski | son | M | W | 3 | Woodbine Court | 181 | 20 | R | 20 | No | Siwoski | S | Conn. | 55 | same house | No | ||||||||||||||||||||||||
| 4→3 flag | Bogt, Charles A.Boyd, Charles D | head | M | W | 42 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Charles A.Charles D | BogtBoyd | M | no | H-1H.1 | New York | 55(blank) | same house | yes | 40 | electrician | rubber factory | PW | 50 | 1550 | No | ||||||||||||||
| 5→4 flag | Bogt, EmmaBoyd, Emma | wife | F | W | 32 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Emma | BogtBoyd | M | no | H-1H.1 | Conn. | 55(blank) | same house | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 6→5 flag | Bogt, Howard C.Boyd, Howard C | son | M | W | 11 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Howard C. | BogtBoyd | S | yes | 6 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 7→6 flag | Bogt, Henry E.Boyd, Kenny E | son | M | W | 9 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Henry E.Kenny E | BogtBoyd | S | yes | 4 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 8→7 flag | Bogt, ArthurBoyd, Arthur | son | M | W | 2 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Arthur | BogtBoyd | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 9→8 flag | Conrad, Henry | uncle | M | W | 79 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Henry | Conrad | S | no | 0 | Germany | Al | same house | (blank)No | U(blank) | (blank)7 | laborer(blank) | Building Construction(blank) | OA(blank) | 52(blank) | 665(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 10→9 flag | Bogt, Charles A.Boyd, Charles A | father | M | W | 70 | Woodbine Court1st & 6 | 182162 | 20162 | R | 20 | No | Charles A. | BogtBoyd | M | no | 0 | Germany | NA | same house | (blank)Yes | (blank)250 | (blank)Laborer wall builder | (blank)Building Construction Concrete | (blank)PW | (blank)52 | (blank)645 | No | ||||||||||||||
| 16→15 flag | Broder, JosephCzernicki, Joseph | head | M | W | 45 | Woodbine CourtWoodline Street | 154116 | 0154 | 1,000O | (blank)4000 | No | Joseph | BroderCzernicki | Wd | no | 7 | New York | 55(blank) | same house | yes | 48 | mattress filling | Own shop | OA | 52 | 0 | YES | ||||||||||||||
| 17→16 flag | Broder, Joseph Jr.Czernicki, Joseph Jr | son | M | W | 12 | Woodbine CourtWoodline Street | 154116 | 0154 | 1,000O | (blank)4000 | No | Joseph Jr. | BroderCzernicki | S | yes | 6 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 18→17 flag | Broder, GladysCzernicki, Gladys | daughter | F | W | 5 | Woodbine CourtWoodline Street | 154116 | 0154 | 1,000O | (blank)4000 | No | Gladys | BroderCzernicki | S | yes | 3 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 19→18 flag | Broder, FlorenceCzernicki, Florence | daughter | F | W | 4 | Woodbine CourtWoodline Street | 154116 | 0154 | 1,000O | (blank)4000 | No | Florence | BroderCzernicki | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 20→19 flag | Mizgiewsky, JuliaMizgiewski, Julius | head | M | W | 32 | Woodbine Court106 | 155 | 15155 | R | (blank)15 | No | JuliaJulius | MizgiewskyMizgiewski | M | no | 8 | Conn. | 55(blank) | same house | yes | 40 | laborer | rubber factory | PW | 4845 | 1150 | No | ||||||||||||||
| 21→20 flag | Mizgiewsky, AnnMizgiewski, Anna | wife | F | W | 25 | Woodbine Court106 | 155 | 15155 | R | (blank)15 | No | AnnAnna | MizgiewskyMizgiewski | M | no | 8 | Conn. | 55(blank) | same house | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 22→21 flag | MizgiewskyMizgiewski, Jean | son | M | W | 3 | Woodbine Court106 | 155 | 15155 | R | (blank)15 | No | (blank)Jean | MizgiewskyMizgiewski | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 22 | Miggirowski, Sandra | Daughter | F | W | 1/12 | 106 | 155 | 155 | R | 15 | No | Sandra | Miggirowski | S | No | 0 | Conn | 55 | same place | No | |||||||||||||||||||||
| 23 flag | Mijjewsky, WelsadueMiggirowski, Wladislaw | head | M | W | 80 | Woodbine Court106 | 116 | 1660 | OHouse | 4045(blank) | No | WelsadueWladislaw | MijjewskyMiggirowski | M | No | 0 | Poland | 13 | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 24 flag | Mijjewsky, MaryMiggirowski, Mary | wife | F | W | 65 | Woodbine Court106 | 116 | 1660 | OHouse | 4045(blank) | No | Mary | MijjewskyMiggirowski | M | No | 0 | Poland | 13 | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 25 flag | Kozlosky, FenovieKorlosky, Benonious | head | F | W | 35 | Woodbine Court106 | 117 | 167R | R17 | 17No | No(blank) | FenovieBenonious | KozloskyKorlosky | S | No | 8 | Conn. | 55 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 900 | (blank)No | |||||||||||||
| 26 flag | Kozlosky, KatharineKorlosky, Katharine | sister | F | W | 33 | Woodbine Court106 | 117 | 167R | R17 | 17No | No(blank) | Katharine | KozloskyKorlosky | S | No | 8 | Conn. | 55 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 900 | (blank)No | |||||||||||||
| 27 flag | Zguzenski, William | head | M | W | 62 | Woodbine CourtMagle | 76 | 168158 | O | 2000 | No | William | Zguzenski | M | No | 7 | Poland | 13 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 40 | moulderMolder | iron Co.Chen Co | PW | 46 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||
| 29 flag | Zguzenski, AnnotatiaZguzenski, Annastatia | daughter | F | W | 30 | Woodbine CourtMagle | 76 | 168158 | O | 2000 | No | AnnotatiaAnnastatia | Zguzenski | S | No | 8 | Conn. | 55 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 3020 | clerk | grocery store | PW | 50 | 520 | (blank)No | |||||||||||||
| 32 flag | Zonghetti, Frances | daughter | F | W | 212 | Woodbine CourtMagle | 78 | 169159 | O | 40006000 | No | Frances | Zonghetti | S | (blank)Yes | (blank)7 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 33 flag | Tatarynow, StenleyTatarynowicz, Stanley | head | M | W | 51 | Woodbine CourtMagle | 22 | 170190 | O | 6000 | No | StenleyStanley | TatarynowTatarynowicz | M | No | 0 | Poland | 13 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 16 | laborer | Rubber factory | EWPW | 47 | 1100 | (blank)No | |||||||||||||
| 34 flag | Tatarynow, HelenTatarynowicz, Helen | wife | F | W | 50 | Woodbine CourtMagle | 22 | 170190 | O | 6000 | No | Helen | TatarynowTatarynowicz | M | No | 0 | Poland | 13 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 32 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 900 | (blank)No | |||||||||||||
| 35 flag | Tatarynow, AnthonyTatarynowicz, Anthony | son | M | W | 15 | Woodbine CourtMagle | 22 | 170190 | O | 6000 | No | Anthony | TatarynowTatarynowicz | S | Yes | 11H1 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)No | S | (blank)6 | |||||||||||||||||||
| 36 flag | Tatarynow, VincentTatarynowicz, Vincent | son | M | W | 17 | Woodbine CourtMagle | 22 | 170190 | O | 6000 | No | Vincent | TatarynowTatarynowicz | S | Yes | 10H2 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 37 flag | Happy, JosephKoppy, Joseph | head | M | W | 35 | Woodbine CourtMagle | 191 | 171R | R22 | 22No | No(blank) | Joseph | HappyKoppy | M | No | 9H1 | Conn. | 55 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 48 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 625 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Happy, AnnaKoppy, Anna | wife | F | W | 31 | Woodbine CourtMagle | 191 | 171R | R22 | 22No | No(blank) | Anna | HappyKoppy | M | No | 8 | Mass. | 5563 | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 32 | chaperterChargester | Brass factoryBrush factory | PW | 45 | 250750 | (blank)No | |||||||||||||
| 39 flag | Happy, JoanKoppy, Joan | daughter | F | W | 5 | Woodbine CourtMagle | 191 | 171R | R22 | 22No | No(blank) | Joan | HappyKoppy | S | (blank)Yes | (blank)3 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 40 flag | Happy, AllenKoppy, Allen | son | M | W | 4 | Woodbine CourtMagle | 191 | 171R | R22 | 22No | No(blank) | Allen | HappyKoppy | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)No |