Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-133 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-123Enumerator: Donald O'TooleDate: April 10, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Siwoski, Edward | head | M | W | 28 | Mill | 151 | 151 | R | 20 | No | Edward | Siwoski | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1100 | No | |||||||||||||||
| 2 | Siwoski, Sophie | wife | F | W | 25 | Mill | 151 | 151 | R | 20 | No | Sophie | Siwoski | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 22 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 500 | No | |||||||||||||||
| 3 | Boyd, Charles D | head | M | W | 42 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Charles D | Boyd | M | No | H.1 | New York | same house | Yes | 40 | Electrician | Rubber factory | PW | 50 | 1550 | No | |||||||||||||||
| 4 | Boyd, Emma | wife | F | W | 32 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Emma | Boyd | M | No | H.1 | Conn. | same house | No | H | 5 | ||||||||||||||||||||
| 5 | Boyd, Howard C | son | M | W | 11 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Howard C | Boyd | S | Yes | 6 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 6 | Boyd, Kenny E | son | M | W | 9 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Kenny E | Boyd | S | Yes | 4 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 7 | Boyd, Arthur | son | M | W | 2 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Arthur | Boyd | S | No | 0 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 8 | Conrad, Henry | uncle | M | W | 79 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Henry | Conrad | S | No | 0 | Germany | Al | same house | No | 7 | ||||||||||||||||||||
| 9 | Boyd, Charles A | father | M | W | 70 | 1st & 6 | 162 | 162 | R | 20 | No | Charles A | Boyd | M | No | 0 | Germany | Na | same house | Yes | 250 | Laborer wall builder | Building Construction Concrete | PW | 52 | 645 | No | ||||||||||||||
| 10 | Vogt, John | head | M | W | 45 | 130 | 153 | 153 | O | 5,500 | No | John | Vogt | M | No | 8 | New York | same house | Yes | 60 | Electrician | Printing company | OA | 50 | 0 | YES | |||||||||||||||
| 11 | Vogt, Rita | wife | F | W | 45 | 130 | 153 | 153 | O | 5,500 | No | Rita | Vogt | M | No | 8 | Conn. | same house | No | H | 5 | ||||||||||||||||||||
| 12 | Vogt, George | son | M | W | 21 | 130 | 153 | 153 | O | 5,500 | No | George | Vogt | S | No | H.4 | Conn. | same house | Yes | 40 | Electrician | Construction | PW | 30 | 700 | No | |||||||||||||||
| 13 | Vogt, Jean | daughter | F | W | 9 | 130 | 153 | 153 | O | 5,500 | No | Jean | Vogt | S | Yes | 4 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 14 | Vogt, Dora | mother | F | W | 72 | 130 | 153 | 153 | O | 5,500 | No | Dora | Vogt | M | No | 0 | Germany | Na | same house | No | H | 3 | |||||||||||||||||||
| 15 | Czernicki, Joseph | head | M | W | 45 | Woodline Street | 116 | 154 | O | 4000 | No | Joseph | Czernicki | Wd | No | 7 | New York | same house | Yes | 48 | mattress filling | own shop | OA | 52 | 0 | YES | |||||||||||||||
| 16 | Czernicki, Joseph Jr | son | M | W | 12 | Woodline Street | 116 | 154 | O | 4000 | No | Joseph Jr | Czernicki | S | Yes | 6 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 17 | Czernicki, Gladys | daughter | F | W | 5 | Woodline Street | 116 | 154 | O | 4000 | No | Gladys | Czernicki | S | Yes | 3 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 18 | Czernicki, Florence | daughter | F | W | 4 | Woodline Street | 116 | 154 | O | 4000 | No | Florence | Czernicki | S | No | 0 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 19 | Mizgiewski, Julius | head | M | W | 32 | 106 | 155 | 155 | R | 15 | No | Julius | Mizgiewski | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 45 | 1150 | No | |||||||||||||||
| 20 | Mizgiewski, Anna | wife | F | W | 25 | 106 | 155 | 155 | R | 15 | No | Anna | Mizgiewski | M | No | 8 | Conn. | same house | No | H | 5 | ||||||||||||||||||||
| 21 | Mizgiewski, Jean | son | M | W | 3 | 106 | 155 | 155 | R | 15 | No | Jean | Mizgiewski | S | No | 0 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 22 | Miggirowski, Sandra | Daughter | F | W | 1/12 | 106 | 155 | 155 | R | 15 | No | Sandra | Miggirowski | S | No | 0 | Conn | 55 | same place | No | |||||||||||||||||||||
| 23 | Miggirowski, Wladislaw | Head | M | W | 80 | 106 | 116 | 0 | House | No | Wladislaw | Miggirowski | M | No | 0 | Poland | 13 | same place | No | No | No | No | No | Ot | 8 | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 24 | Miggirowski, Mary | Wife | F | W | 65 | 106 | 116 | 0 | House | No | Mary | Miggirowski | M | No | 0 | Poland | 13 | same place | No | No | No | No | No | H | 5 | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 25 | Korlosky, Benonious | Head | F | W | 35 | 106 | 117 | R | 17 | No | Benonious | Korlosky | S | No | 8 | Conn | 55 | same place | No | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 900 | No | ||||||||||||||
| 26 | Korlosky, Katharine | Sister | F | W | 33 | 106 | 117 | R | 17 | No | Katharine | Korlosky | S | No | 8 | Conn | 55 | same place | No | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 900 | No | ||||||||||||||
| 27 | Zguzenski, William | Head | M | W | 62 | Magle | 76 | 158 | O | 2000 | No | William | Zguzenski | M | No | 7 | Poland | 13 | same place | No | Yes | 40 | Molder | Chen Co | PW | 46 | 1000 | No | |||||||||||||
| 28 | Zguzenski, Julia | Wife | F | W | 67 | Magle | 76 | 158 | O | 2000 | No | Julia | Zguzenski | M | No | 0 | Poland | 13 | same place | No | No | No | No | No | H | 5 | 0 | 0 | No | ||||||||||||
| 29 | Zguzenski, Annastatia | Daughter | F | W | 30 | Magle | 76 | 158 | O | 2000 | No | Annastatia | Zguzenski | S | No | 8 | Conn | 55 | same place | No | Yes | 20 | Clerk | Grocery store | PW | 50 | 520 | No | |||||||||||||
| 30 | Zonghetti, Angelo | Head | M | W | 35 | Magle | 78 | 159 | O | 6000 | No | Angelo | Zonghetti | M | No | 8 | Italy | 26 | same place | No | Yes | 50 | Laborer | Highway Dept | PW | 51 | 1250 | No | |||||||||||||
| 31 | Zonghetti, Angeline | Wife | F | W | 36 | Magle | 78 | 159 | O | 6000 | No | Angeline | Zonghetti | M | No | 4 | Italy | 26 | same place | No | Yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1100 | No | |||||||||||||
| 32 | Zonghetti, Frances | Daughter | F | W | 12 | Magle | 78 | 159 | O | 6000 | No | Frances | Zonghetti | S | Yes | 7 | Conn | 55 | same place | No | |||||||||||||||||||||
| 33 | Tatarynowicz, Stanley | Head | M | W | 51 | Magle | 22 | 190 | O | 6000 | No | Stanley | Tatarynowicz | M | No | 0 | Poland | 13 | same place | No | Yes | 16 | Laborer | Rubber factory | PW | 47 | 1100 | No | |||||||||||||
| 34 | Tatarynowicz, Helen | Wife | F | W | 50 | Magle | 22 | 190 | O | 6000 | No | Helen | Tatarynowicz | M | No | 0 | Poland | 13 | same place | No | Yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 900 | No | |||||||||||||
| 35 | Tatarynowicz, Anthony | Son | M | W | 15 | Magle | 22 | 190 | O | 6000 | No | Anthony | Tatarynowicz | S | Yes | H1 | Conn | 55 | same place | No | S | 6 | |||||||||||||||||||
| 36 | Tatarynowicz, Vincent | Son | M | W | 17 | Magle | 22 | 190 | O | 6000 | No | Vincent | Tatarynowicz | S | Yes | H2 | Conn | 55 | same place | No | S | 6 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 37 | Koppy, Joseph | Head | M | W | 35 | Magle | 191 | R | 22 | No | Joseph | Koppy | M | No | H1 | Conn | 55 | same place | No | Yes | 48 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 625 | No | ||||||||||||||
| 38 | Koppy, Anna | Wife | F | W | 31 | Magle | 191 | R | 22 | No | Anna | Koppy | M | No | 8 | Mass | 63 | same place | No | Yes | 32 | Chargester | Brush factory | PW | 45 | 750 | No | ||||||||||||||
| 39 | Koppy, Joan | Daughter | F | W | 5 | Magle | 191 | R | 22 | No | Joan | Koppy | S | Yes | 3 | Conn | 55 | same place | No | ||||||||||||||||||||||
| 40 | Koppy, Allen | Son | M | W | 4 | Magle | 191 | R | 22 | No | Allen | Koppy | S | No | 0 | Conn | 55 | same place | No |