Home › New-Haven-County › ED 5-133 › Sheet 10 A Previous sheet 19 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-123Enumerator: Donald O'TooleDate: April 10, 1940
Census sheet 10 a, ED 5-133
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 Siwoski, EdwardheadMW28Mill151151R20NoEdwardSiwoskiMNo8Conn.same houseYes40LaborerRubber factoryPW501100No
2 Siwoski, SophiewifeFW25Mill151151R20NoSophieSiwoskiMNo8Conn.same houseYes22LaborerRubber factoryPW50500No
3 Boyd, Charles DheadMW421st & 6162162R20NoCharles DBoydMNoH.1New Yorksame houseYes40ElectricianRubber factoryPW501550No
4 Boyd, EmmawifeFW321st & 6162162R20NoEmmaBoydMNoH.1Conn.same houseNoH5
5 Boyd, Howard CsonMW111st & 6162162R20NoHoward CBoydSYes6Conn.same house
6 Boyd, Kenny EsonMW91st & 6162162R20NoKenny EBoydSYes4Conn.same house
7 Boyd, ArthursonMW21st & 6162162R20NoArthurBoydSNo0Conn.same house
8 Conrad, HenryuncleMW791st & 6162162R20NoHenryConradSNo0GermanyAlsame houseNo7
9 Boyd, Charles AfatherMW701st & 6162162R20NoCharles ABoydMNo0GermanyNasame houseYes250Laborer wall builderBuilding Construction ConcretePW52645No
10 Vogt, JohnheadMW45130153153O5,500NoJohnVogtMNo8New Yorksame houseYes60ElectricianPrinting companyOA500YES
11 Vogt, RitawifeFW45130153153O5,500NoRitaVogtMNo8Conn.same houseNoH5
12 Vogt, GeorgesonMW21130153153O5,500NoGeorgeVogtSNoH.4Conn.same houseYes40ElectricianConstructionPW30700No
13 Vogt, JeandaughterFW9130153153O5,500NoJeanVogtSYes4Conn.same house
14 Vogt, DoramotherFW72130153153O5,500NoDoraVogtMNo0GermanyNasame houseNoH3
15 Czernicki, JosephheadMW45Woodline Street116154O4000NoJosephCzernickiWdNo7New Yorksame houseYes48mattress fillingown shopOA520YES
16 Czernicki, Joseph JrsonMW12Woodline Street116154O4000NoJoseph JrCzernickiSYes6Conn.same house
17 Czernicki, GladysdaughterFW5Woodline Street116154O4000NoGladysCzernickiSYes3Conn.same house
18 Czernicki, FlorencedaughterFW4Woodline Street116154O4000NoFlorenceCzernickiSNo0Conn.same house
19 Mizgiewski, JuliusheadMW32106155155R15NoJuliusMizgiewskiMNo8Conn.same houseYes40LaborerRubber factoryPW451150No
20 Mizgiewski, AnnawifeFW25106155155R15NoAnnaMizgiewskiMNo8Conn.same houseNoH5
21 Mizgiewski, JeansonMW3106155155R15NoJeanMizgiewskiSNo0Conn.same house
22 Miggirowski, SandraDaughterFW1/12106155155R15NoSandraMiggirowskiSNo0Conn55same placeNo
23 Miggirowski, WladislawHeadMW801061160HouseNoWladislawMiggirowskiMNo0Poland13same placeNoNoNoNoNoOt800No
24 Miggirowski, MaryWifeFW651061160HouseNoMaryMiggirowskiMNo0Poland13same placeNoNoNoNoNoH500No
25 Korlosky, BenoniousHeadFW35106117R17NoBenoniousKorloskySNo8Conn55same placeNoYes40LaborerRubber factoryPW50900No
26 Korlosky, KatharineSisterFW33106117R17NoKatharineKorloskySNo8Conn55same placeNoYes40LaborerRubber factoryPW50900No
27 Zguzenski, WilliamHeadMW62Magle76158O2000NoWilliamZguzenskiMNo7Poland13same placeNoYes40MolderChen CoPW461000No
28 Zguzenski, JuliaWifeFW67Magle76158O2000NoJuliaZguzenskiMNo0Poland13same placeNoNoNoNoNoH500No
29 Zguzenski, AnnastatiaDaughterFW30Magle76158O2000NoAnnastatiaZguzenskiSNo8Conn55same placeNoYes20ClerkGrocery storePW50520No
30 Zonghetti, AngeloHeadMW35Magle78159O6000NoAngeloZonghettiMNo8Italy26same placeNoYes50LaborerHighway DeptPW511250No
31 Zonghetti, AngelineWifeFW36Magle78159O6000NoAngelineZonghettiMNo4Italy26same placeNoYes32LaborerRubber factoryPW501100No
32 Zonghetti, FrancesDaughterFW12Magle78159O6000NoFrancesZonghettiSYes7Conn55same placeNo
33 Tatarynowicz, StanleyHeadMW51Magle22190O6000NoStanleyTatarynowiczMNo0Poland13same placeNoYes16LaborerRubber factoryPW471100No
34 Tatarynowicz, HelenWifeFW50Magle22190O6000NoHelenTatarynowiczMNo0Poland13same placeNoYes32LaborerRubber factoryPW50900No
35 Tatarynowicz, AnthonySonMW15Magle22190O6000NoAnthonyTatarynowiczSYesH1Conn55same placeNoS6
36 Tatarynowicz, VincentSonMW17Magle22190O6000NoVincentTatarynowiczSYesH2Conn55same placeNoS600No
37 Koppy, JosephHeadMW35Magle191R22NoJosephKoppyMNoH1Conn55same placeNoYes48LaborerRubber factoryPW50625No
38 Koppy, AnnaWifeFW31Magle191R22NoAnnaKoppyMNo8Mass63same placeNoYes32ChargesterBrush factoryPW45750No
39 Koppy, JoanDaughterFW5Magle191R22NoJoanKoppySYes3Conn55same placeNo
40 Koppy, AllenSonMW4Magle191R22NoAllenKoppySNo0Conn55same placeNo