Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-134 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-134Enumerator: James Sweetman
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 flag | Meyers, Robert | Son | M | W | 21 | Curtiss | 172 | 46 | R | 23 | Robert | Meyers | S | (blank)No | 4 | New YorkConnecticut | Na55 | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 5 flag | Crane, Grace | Daughter | F | W | 21 | Curtiss | 172 | 46 | R | 23 | Grace | Crane | M | (blank)No | 84 | Connecticut | (blank)55 | Same House | (blank)YES | (blank)32 | (blank)Bookkeeper | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)780 | No | |||||||||||||||
| 6 flag | Street, JuliaSteezy, Julia | Head | F | W | 48 | Curtiss | 174 | 47 | R | 23 | Julia | StreetSteezy | Wd | (blank)No | 89 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Yes | 24 | Supervisor | Rubber Shop | PW | 52 | 7801116 | No | |||||||||||||||
| 7 flag | Burns, John | Son in LawSon | M | W | 27 | Curtiss | 174 | 47 | R | 23 | John | Burns | M | (blank)No | 556 | Connecticut | (blank)55 | WatertownWaterbury | Conn(blank) | Conn | (blank)No | Yes | 32 | Secretary | Restaurant and Liquor StoreRefinement & Engraving Inc | PW | 52 | 1842 | No | ||||||||||||
| 8 flag | Burns, Margaret | Daughter | F | W | 26 | Curtiss | 174 | 47 | R | 23 | Margaret | Burns | M | (blank)No | 490 | Connecticut | (blank)55 | Same House | (blank)No | (blank)1 | (blank)Office Clerk | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)18 | (blank)216 | No | |||||||||||||||
| 9 flag | Street, ElizabethSteezy, Elizabeth | Daughter | F | W | 24 | Curtiss | 174 | 47 | R | 23 | Elizabeth | StreetSteezy | S | (blank)No | 10 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Yes | (blank)24 | ConveyorComputer operator | Rubber Shop | PW | 52 | 10041009 | No | |||||||||||||||
| 11 flag | Burns, ThomasBurns, Thomas Brandon | Grandson | M | W | 1/1210 | Curtiss | 174 | 47 | R | 23 | ThomasThomas Brandon | Burns | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 12 flag | Bielecki, WalterRieleski, Walter | Head | M | W | 46 | Curtiss | 180 | 48 | R | 23 | Walter | BieleckiRieleski | M | (blank)No | 8 | Poland | Na13 | Same Place | (blank)No | Yes | 20 | Boot Maker | Rubber Shop | PW | 51 | 1630 | No | ||||||||||||||
| 13 flag | Bielecki, StellaRieleski, Stella | Wife | F | W | 46 | Curtiss | 180 | 48 | R | 23 | Stella | BieleckiRieleski | M | (blank)No | 2 | Poland | Al13 | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 14 flag | Bielecki, HeleneRieleski, Helene | Daughter | F | W | 17 | Curtiss | 180 | 48 | R | 23 | Helene | BieleckiRieleski | S | (blank)No | 10 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 15 flag | Bielecki, WalterRieleski, Walter | Son | M | W | 14 | Curtiss | 180 | 48 | R | 23 | Walter | BieleckiRieleski | S | (blank)No | 7 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 16 flag | Ichaning, EdwardSchaming, Edward | Lodger | M | W | 59 | Curtiss | 180 | 48 | R | 23 | Edward | IchaningSchaming | Wd | (blank)No | 5 | Poland | Na13 | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Bench Work | Recording Instruments | PW | 5152 | 1442 | No | ||||||||||||||
| 17 flag | Bathburn, AlbertRathbun, Albert | Head | M | W | 45 | Curtiss | 178 | 49 | O | 2000 | Albert | BathburnRathbun | M | (blank)No | 550 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Yes | 24 | Foreman | Naugatuck Chemical Co | PW | 52 | 1608 | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Bathburn, AnnaRathbun, Anna | Wife | F | W | 42 | Curtiss | 178 | 49 | O | 2000 | Anna | BathburnRathbun | M | (blank)No | 7 | Connecticut | (blank)55 | Same House | (blank)32 | (blank)Corrugation operator | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)20 | (blank)320 | NoYes | ||||||||||||||||
| 19 flag | Bathburn, EleanorRathbun, Eleanor | Daughter | F | W | 12 | Curtiss | 178 | 49 | O | 2000 | Eleanor | BathburnRathbun | S | (blank)No | 6 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Yes(blank) | 32(blank) | Conveyor(blank) | Rubber Shop(blank) | PW(blank) | 20(blank) | 320(blank) | Yes(blank) | |||||||||||||||
| 20 flag | Bathburn, AnnRathbun, Ann | Daughter | F | W | 6 | Curtiss | 178 | 49 | O | 2000 | Ann | BathburnRathbun | S | (blank)No | 2 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Komaitis, JosephKamaitis, Joseph | Father In Law | M | W | 75 | Curtiss | 178 | 49 | O | 2000 | Joseph | KomaitisKamaitis | Wd | (blank)No | 3036 | Lithuania | Na19 | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)YES | 244 | SweeperJanitor on Rose Street | Sons of BossBoro of Naugatuck | GW | 24 | 288 | No | ||||||||||||
| 22 flag | Kamaitis, RaymondRegan, Raymond | Brother-in-lawBrother in Law | M | W | 19 | Curtiss | 178 | 49 | O | 2000 | Raymond | KamaitisRegan | S | No | 8 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | Yes | 24 | Cleans DrumsCleaner Drums | Bons of NaugatuckNaugatuck Chemical Co | GWPW | 2417 | 210 | (blank)No | |||||||||||||||
| 23 flag | Regan, Harold | Head | M | W | 32 | 178176 | 50 | 12(blank) | R | (blank)12 | Harold | Regan | M | No | 7 | Connecticut | 5(blank) | Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | Yes | 32 | Floor manFloor man in acid mill | Brass mill | PW | 5231 | 837737 | (blank)No | |||||||||||||
| 24 flag | Regan, Eva | Wife | F | W | 25 | 178176 | 50 | 12(blank) | R | (blank)12 | Eva | Regan | M | No | 4 | Connecticut | 30(blank) | Ansonia | New Haven | Conn | (blank)No | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)1 | (blank)Stitcher | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)21 | (blank)870 | (blank)No | ||||||||
| 27 flag | Dolan, MargaretDolan, Margret | Wife | F | W | 49 | 135 | 51 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | MargaretMargret | Dolan | M | No | 8 | Connecticut | 5(blank) | Same House | Same House(blank) | Yes | 24 | Conveyor OperatorCottoner Offender | Rubber Shop | PW | 52 | 860800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28 flag | Dolan, ThomasDolan, Thos | Son | M | W | 12 | 135 | 51 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | ThomasThos | Dolan | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Kleiva, William | Head | M | W | 31 | 135 | 52 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | William | Kleiva | M | No | 4 | Connecticut | 30(blank) | Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | Yes | 32 | Eylet OperatorEmpld Operator | Brass GoodsRubber Goods | PW | 33 | 1140 | (blank)No | |||||||||||||
| 34 flag | Kleiva, EleanoreKleiva, Eleanor | Daughter | F | W | 1 | 135 | 52 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | EleanoreEleanor | Kleiva | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||
| 35 flag | Ojzinski, JohnOlynski, John | Head | M | W | 32 | 117 | 53 | 15(blank) | (blank)R | (blank)15 | John | OjzinskiOlynski | M | No | 4 | Connecticut | 36(blank) | Same House | Same House(blank) | Yes | 24 | Presser | Rubber Shop | PW | 41 | 1025 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36 flag | Ojzinski, HelenOlynski, Helen | Wife | F | W | 22 | 117 | 53 | 15(blank) | (blank)R | (blank)15 | Helen | OjzinskiOlynski | M | No | 410 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 37 flag | Ojzinski, DianeOlynski, Diane | Daughter | F | W | 11/121/12 | 117 | 53 | 15(blank) | (blank)R | (blank)15 | Diane | OjzinskiOlynski | S | (blank)No | Connecticut | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 38 flag | Smegelek, FrancesKregeleby, Frances | LawSister in Law | F | W | 24 | 117 | 53 | 15(blank) | (blank)R | (blank)15 | Frances | SmegelekKregeleby | S | No | 10 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | Yes | 24 | Conveyor Operator | Rubber Shop | PW | 52 | 988 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 flag | Smegelek, EdwardKregeleby, Edward | Head | M | W | 30 | 117 | 54 | 15(blank) | (blank)R | (blank)15 | Edward | SmegelekKregeleby | M | No | 9 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | Yes | 24 | Laborer | Rubber Shop | PW | 5052 | 1326 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Smegelek, WandaKregeleby, Wanda | Wife | F | W | 22 | 117 | 54 | 15(blank) | (blank)R | (blank)15 | Wanda | SmegelekKregeleby | M | No | 9 | Connecticut | 55(blank) | Beacon Falls | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | 21 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 52 | 810 | (blank)No |