Sheet 5A, ED 5-135 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-135 › Sheet 5A Previous sheet 9 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 2E.D.: 5-136Enumerator: Edward FlahertyDate: April 9, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue	Veteran	Usual occ.	Usual ind.
1	Rikowski, Joanne	Daughter	F	W	1	Center st	85	85	R	18	No	Joanne	Rikowski	S	No	0	Conn
2	Rikowski, Anthony	Head	M	W	52	Center st	35	85	R	18	No	Anthony	Rikowski	M	No	5	Poland	Pa	Same house				yes					40		Sweeper	Rubber Factory	PW	46	1120	No
3	Rikowski, Helen	Wife	F	W	47	Center st	35	85	R	18	No	Helen	Rikowski	M	No	3	Poland	Pa	Same house				No	No	No	No	H		5				0	0	No
4	Rikowski, Theodore	Son	M	W	21	Center st	35	85	R	18	No	Theodore	Rikowski	S	No	8	New Jersey		Same house				No	No	yes			3		Calender man	Rubber Factory	PW	21	630	No
5	Rikowski, Edward	Son	M	W	20	Center st	35	85	R	18	No	Edward	Rikowski	S	No	H-3	New Jersey		Same house				yes					48		Assistant Baker	Retail Bakery	PW	52	832	No
6	Rikowski, Mary	Daughter	F	W	18	Center st	35	85	R	18	No	Mary	Rikowski	S	No	8	New Jersey		Same house				yes					32		Glass Cleaner	Glass Factory	PW	50	612	No
7	Rikowski, Henry	Son	M	W	16	Center st	35	85	R	18	No	Henry	Rikowski	S	yes	8	New Jersey		Same house				No	No	No	No	S		6				0	0	No
8	Rikowski, Helen	Daughter	F	W	14	Center st	35	85	R	18	No	Helen	Rikowski	S	yes	7	New Jersey		Same house				No	No	No	No	S		6				0	0	No
9	Rikowski, Clara	Daughter	F	W	12	Center st	35	85	R	18	No	Clara	Rikowski	S	yes	5	New Jersey		Same house														2	0	No
10	Rikowski, Theresa	Daughter	F	W	10	Center st	35	85	R	18	No	Theresa	Rikowski	S	yes	3	New Jersey		Same house														2	0	No
11	Rikowski, Stanley	Son	M	W	8	Center st	35	85	R	18	No	Stanley	Rikowski	S	yes	1	New Jersey		Same house														2	0	No
12	Witkowski, Felix	Head	M	W	29	Center st	41	89	R	15	No	Felix	Witkowski	M	No	H-1	Conn		Same place			No	yes					32		Grinder	Iron Foundry	PW	40	960	No
13	Witkowski, Genevieve	Wife	F	W	24	Center st	41	89	R	15	No	Genevieve	Witkowski	M	No	8	Conn		Same place			No	No	No	No	No	H		5				0	0	No
14	Witkowski, Ann Marie	Daughter	F	W	2	Center st	41	89	R	15	No	Ann Marie	Witkowski	S	No	0	Conn																			Poland	Poland	Polish	No	Grinder	Iron Foundry
15	Vasilus, Victor	Head	M	W	31	Center st	43	90	R	17	No	Victor	Vasilus	M	No	8	Conn		Same house				yes					32		Elevator man	Rubber Factory	PW	45	1350	No
16	Vasilus, Matilda	Wife	F	W	42	Center st	43	90	R	17	No	Matilda	Vasilus	M	No	3	Lithuania		Same house				No	No	No	No	H		5				0	0	yes
17	Selegunas, Clement	Step-Son	M	W	21	Center st	43	90	R	17	No	Clement	Selegunas	S	No	H-2	Conn		Same house				yes					40		Label cutter	Chemical Factory	PW	2	32	No
18	Selegunas, Alvena	Step-Daughter	F	W	17	Center st	43	90	R	17	No	Alvena	Selegunas	S	yes	H-3	Conn		Same house				No	No	No	No	S		6				0	0	No
19	Vincent, Vincent	Step-son	M	W	11	Green	43	90	R	17	No	Vincent	Vincent	S	Yes	5	Conn		Samehouse				yes					48		Cook	Grill Room	PW	720	71	No
20	Mankus, Joseph	Lodger	M	W	45	Green	43	90	R	17	No	Joseph	Mankus	S	No	5	Lithuania		Same house				yes					48		Cook	Grill Room	PW	52	1456	No
21	Witkowski, Frank	Head	M	W	36	Green	41	91	R	18	No	Frank	Witkowski	M	No	H-3	Conn		Same house				yes					40		Shipping Clerk	Clock Factory	PW	50	1500	No
22	Witkoski, Alice	Wife	F	W	32	Green	41	91	R	18	No	Alice	Witkoski	M	No	4-2	Conn		Samehouse				No				H	5
23	Witkoski, Dolores	Daughter	F	W	9	Green	41	91	R	18	No	Dolores	Witkoski	S	Yes	4	Conn
24	Witkoski, Lorraine	Daughter	F	W	4	Green	41	91	R	18	No	Lorraine	Witkoski	S	No	0	Conn
25	Vasilus, William	Head	M	W	28	Green	43	92	R	17	No	William	Vasilus	M	No	8	Conn		Sameplace			No	yes					32		Laborer	Iron Foundry	PW	988	30	No
26	Vasilus, Hedwig	Wife	F	W	22	Green	43	92	R	17	No	Hedwig	Vasilus	M	No	8	Conn		Sameplace			No	yes					32		Cementer	Rubber Factory	PW	496	20	No
27	Vasilus, Linnea	Daughter	F	W	10/12	Green	43	92	R	17	No	Linnea	Vasilus	S	No	0	Conn
28	Spurosky, John	Head	M	W	27	Green	53	97	R	20	No	John	Spurosky	M	No	4-1	Penn		Sameplace			No	yes					32		Conveyor operator	Rubber Factory	PW	496	20	No
29	Spurosky, Mary	Wife	F	W	26	Green	53	97	R	20	No	Mary	Spurosky	M	No	4-4	Penn		Sameplace			No	No				H	5								Penn	Penn	Polish
30	Spurosky, Eleanor	Daughter	F	W	6	Green	53	97	R	20	No	Eleanor	Spurosky	S	Yes	0	Conn		Sameplace			No
31	Spurosky, Arline	Daughter	F	W	3	Green	53	97	R	20	No	Arline	Spurosky	S	No	0	Conn
32	Spurosky, John	Son	M	W	1	Green	53	97	R	20	No	John	Spurosky	S	No	0	Conn
33	Lobites, Martha	Mother	F	W	31	Green	53	97	R	20	No	Martha	Lobites	S	No	8	Penn		Sameplace			No	yes					40		Machine operator	Chemical Factory	PW	496	17	No
34	Nenslow, Henry	Lodger	M	W	31	Green	53	97	R	20	No	Henry	Nenslow	S	No	4-4	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	yes					40		Buffer	Clock Factory	PW	436	32	No
35	Zgugenski, William	Head	M	W	33	Green	53	98	R	15	No	William	Zgugenski	M	No	7	Conn		Samehouse				No		yes				3	Attender	Vegetables	OA	272	61	No
36	Zgugenski, Blanche	Wife	F	W	28	Green	53	98	R	15	No	Blanche	Zgugenski	M	No	4-1	Conn		Samehouse				yes					23		Fitter	Rubber Factory	PW	496	20	No
37	Zgugenski, Dolores	Daughter	F	W	9	Green	53	98	R	15	No	Dolores	Zgugenski	S	Yes	3	Conn		Samehouse
38	Zgugenski, Cecelia	Daughter	F	W	4	Green	53	98	R	15	No	Cecelia	Zgugenski	S	No	0	Conn
39	Pelka, Adam	Head	M	W	42	Green	65	101	R	21	No	Adam	Pelka	M	No	5	Poland	Pa	Samehouse				yes					24		Conveyor Operator	Rubber Factory	PW	496	20	No
40	Pelka, Extra line					Green	65	101	R	21	No	Extra line	Pelka