Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-135 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward J FlahertyDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Pelka, BridgetConte, Pelka Bridget | wife | F | W | 42 | Spring St(blank) | 101 | 101 | RO | 20160 | No | BridgetPelka Bridget | PelkaConte | M | No | 2 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | Conveyor Operator | Rubber Factory | PW | 8 | 160 | No | ||||||||||
| 42 flag | Pelka, JessieConte, Jessie | Daughter | F | W | 21 | Spring St(blank) | 101 | 101 | RO | 20160 | No | Jessie | PelkaConte | S | No | 7 | Conn | Same house | yes | 3224 | Conveyor Operator | Rubber Factory | PW | 4944 | 624966 | No | |||||||||||||||
| 43 flag | Pelka, GladysConte, Gladys | Daughter | F | W | 18 | Spring St(blank) | 101 | 101 | RO | 20160 | No | Gladys | PelkaConte | S | No | 8 | Conn | Same house | yes | 32 | Conveyor OperatorLaminator | Rubber Factory | PW | 177 | 98 | No | |||||||||||||||
| 44 flag | Pelka, AnnaConte, Anna | Daughter | F | W | 13 | Spring St(blank) | 101 | 101 | RO | 20160 | No | Anna | PelkaConte | S | Yes | 5 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Raczhowski, ClarenceRaczkowski, Clarence | Head | M | W | 34 | Spring St | 10463 | 63104 | R | 13 | No | Clarence | RaczhowskiRaczkowski | M | No | 8 | Conn | Same placeSame house | yes | 32 | StocklayerStock layer | Rubber Factory | PW | 46 | 1058 | No | |||||||||||||||
| 56 flag | Raczhowski, MaryRaczkowski, Mary | wife | F | W | 33 | Spring St | 10463 | 63104 | R | 13 | No | Mary | RaczhowskiRaczkowski | M | No | 7 | Conn | Same placeSame house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Raczhowski, AdamRaczkowski, Adam | Son | M | W | 9 | Spring St | 10463 | 63104 | R | 13 | No | Adam | RaczhowskiRaczkowski | S | Yes | 4 | Conn | Same placeSame house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||
| 58 flag | Raczhowski, GeorgeRaczkowski, George | Son | M | W | 5 | Spring St | 10463 | 63104 | R | 13 | No | George | RaczhowskiRaczkowski | S | Yes | 0 | Conn | Same placeSame house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||
| 62 flag | Suchensku, RichardSuchenski, Richard | Son | M | W | 9 | Spring St | 10579 | 79105 | O | 4000 | No | Richard | SuchenskuSuchenski | S | Yes | 3 | Conn | Same place | (blank)No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 63 flag | Suchensku, FrancesSuchenski, Frances | Daughter | F | W | 2 | Spring St | 10579 | 79105 | O | 4000 | No | Frances | SuchenskuSuchenski | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 64 flag | Largasty, AnthonyGargity, Anthony | Head | M | W | 52 | Spring St85 | 85106 | 106(blank) | R | 16 | No | Anthony | LargastyGargity | MWd | No | 3 | Poland | 13Na | SamehouseSame house | (blank)No | Yes | 24 | Shoe loader | Rubber factory | PW | 46 | 1104 | Yes | |||||||||||||
| 65 flag | Largasty, HelenGargity, Helen | Daughter | F | W | 2522 | Spring St85 | 85106 | 106(blank) | R | 16 | No | Helen | LargastyGargity | S | No | 304 | Conn | SamehouseSame house | (blank)No | Yes | 24 | Inspector | Rubber factory | PW | 46 | 966 | No | ||||||||||||||
| 66 flag | Largasty, ThaddeusGargity, Thaddeus | Son | M | W | 20 | Spring St85 | 85106 | 106(blank) | R | 16 | No | Thaddeus | LargastyGargity | S | No | 304 | Conn | SamehouseSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Yes | S(blank) | (blank)3 | Service man | Rubber factory | PW | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 67 flag | Mulasky, MargaretMilsky, Margaret | Head | F | W | 65 | Spring St86 | 85107 | 107(blank) | R | 15 | No | Margaret | MulaskyMilsky | Wd | No | 4 | Lithuania | 19Na | SamehouseSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||
| 68 flag | Mulasky, JosephMilsky, Joseph | Son | M | W | 40 | Spring St86 | 85107 | 107(blank) | R | 15 | No | Joseph | MulaskyMilsky | S | No | 8 | Conn | SamehouseSame house | (blank)No | Yes | 32 | Utility man | Rubber factory | PW | 4348 | 1175 | No | ||||||||||||||
| 69 flag | Mulasky, JohnMilsky, John | Son | M | W | 32 | Spring St86 | 85107 | 107(blank) | R | 15 | No | John | MulaskyMilsky | S | No | 8 | Conn | SamehouseSame house | (blank)No | Yes | 24 | Assembler | Lock factoryClock factory | PW | 32 | 672 | No | ||||||||||||||
| 70 flag | Mulasky, MaryTracy, Mary | Daughter | F | W | 37 | Spring St86 | 85107 | 107(blank) | R | 15 | No | Mary | MulaskyTracy | Wd | No | 6 | Conn | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 32 | Stitcher | Rubber factory | PW | 47 | 840 | No | ||||||||||||||
| 71 flag | Mulasky, JoanTracy, Joan | GranddaughterGrand daughter | F | W | 11 | Spring St86 | 85107 | 107(blank) | R | 15 | No | Joan | MulaskyTracy | S | Yes | 5 | Conn | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 72 flag | Mulasky, LeeceliaTracy, Cecelia | GranddaughterGrand daughter | F | W | 9 | Spring St86 | 85107 | 107(blank) | R | 15 | No | LeeceliaCecelia | MulaskyTracy | S | Yes | 3 | Conn | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 73 flag | Jamasaukas, AnnaJomasauskas, Anna | Head | F | W | 58 | Spring St85 | 85108 | 108(blank) | R | 15 | No | Anna | JamasaukasJomasauskas | Wd | No | 3 | Lithuania | 19Na | SamehouseSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 74 flag | Stokes, Joseph | Lodger | M | W | 73 | Spring St85 | 85108 | 108(blank) | R | 15 | No | Joseph | Stokes | WdS | No | 2 | Lithuania | 19Al | SamehouseSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 75 flag | Shukas, MagdelineShukas, Magdelene | Lodger | F | W | 58 | Spring St85 | 85108 | 108(blank) | R | 15 | No | MagdelineMagdelene | Shukas | Wd | No | 0 | Lithuania | 19Al | SamehouseSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 76 flag | Strusinski, Pauline | Head | F | W | 65 | Spring St85 | 85109 | 109(blank) | R | 15 | No | Pauline | Strusinski | Wd | No | 0 | PolanaPoland | 13Al | SamehouseSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 77 flag | Klukis, John | Son-in-lawSon | M | W | 30 | Spring St85 | 85109 | 109(blank) | R | 15 | No | John | Klukis | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame place | (blank)No | Yes | 24 | Tennis makerJennings maker | Rubber factory | PW | 40 | 1040 | No | |||||||||||||
| 78 flag | Klukis, Stella | Daughter | F | W | 2232 | Spring St85 | 85109 | 109(blank) | R | 15 | No | Stella | Klukis | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame house | (blank)No | Yes | 24 | Packer | Rubber factory | PW | 36 | 684 | Yes |