Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-135 ›
Sheet 7 B
Previous sheet
14 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward J F FlahertyDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 flag | Pator, Genevieve | Head | F | W | 28 | Spring St | 159 | 137 | R | 18 | No | Genevieve | Pator | M | No | 8 | Conn | 55 | Waterbury | New Haven | Conn | No | Yes | 32 | Cutter | Rubber Factory | PW | 48 | 1200 | No | |||||||||||
| 46→45 flag | Klukis, MaryannKlukis, Mary Ann | Daughter | F | W | 5 | Spring St | (blank)159 | (blank)137 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | MaryannMary Ann | Klukis | S | Noyes | 0 | Conn | 55(blank) | Waterbury | New Haven | Conn | No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 47→46 flag | Stokes, May | Head | F | W | 42 | Spring St | 169 | 138 | R | 15 | No | May | Stokes | MWd | No | 8 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame house | Yes | 48 | Cook | Private Family | PW | 52 | 780 | No | ||||||||||||||
| 49→48 flag | Suroski, LelaraLuboski, Clara | Head | F | W | 53 | Spring St | 170 | 139 | R | 15 | No | LelaraClara | SuroskiLuboski | Wd | No | 7 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame house | YesNo | Yes | 20(blank) | (blank)2 | Seamstress | WPA Project | GWPW | 23 | 299 | No | ||||||||||||
| 50→49 flag | Suroski, StanleyLuboski, Stanley | Son | M | W | 20 | Spring St | 170 | 139 | R | 15 | No | Stanley | SuroskiLuboski | S | No | 8 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame house | YesNo | (blank)No | (blank)yes | 30(blank) | (blank)3 | New worker | PW(blank) | 0 | 0 | No | ||||||||||||
| 51→50 flag | Suroski, LillianLuboski, Lillian | Daughter | F | W | 18 | Spring St | 170 | 139 | R | 15 | No | Lillian | SuroskiLuboski | S | No | 11H3 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame house | No | No | Noyes | No(blank) | H(blank) | (blank)3 | (blank)New worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 56→55 flag | Grabowski, AlexanderStrabowski, Alexander | Head | M | W | 43 | Spring St | 181 | 141 | R | 17 | No | Alexander | GrabowskiStrabowski | M | No | 6 | Poland | 13Na | SamehouseSame place | (blank)No | Yes | 54 | Route Salesman | BakeryWholesale Bakery | PW | 52 | 1456 | No | |||||||||||||
| 57→56 flag | Grabowski, AnnaStrabowski, Anna | Wife | F | W | 31 | Spring St | 181 | 141 | R | 17 | No | Anna | GrabowskiStrabowski | M | No | 11H1 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 58→57 flag | Grabowski, ThaddeusStrabowski, Thaddeus | Son | M | W | 10 | Spring St | 181 | 141 | R | 17 | No | Thaddeus | GrabowskiStrabowski | S | Yes | 5 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame place | (blank)No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 59→58 flag | Grabowski, PaulStrabowski, Paul | Son | M | W | 8 | Spring St | 181 | 141 | R | 17 | No | Paul | GrabowskiStrabowski | S | Yes | 3 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame place | (blank)No | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 60→59 flag | Litwanowicz, VictorLisamowicz, Victor | Head | M | W | 60 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Victor | LitwanowiczLisamowicz | M | No | 6 | Poland | 13Na | SamehouseSame house | Yes | 60 | Proprietor | Grill Room | OA | 52 | 4520 | Yes | ||||||||||||||
| 61→60 flag | Litwanowicz, VictoriaLisamowicz, Victoria | Wife | F | W | 55 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Victoria | LitwanowiczLisamowicz | M | No | 0 | Poland | 13Na | SamehouseSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 62→61 flag | Litwanowicz, SophieLisamowicz, Sophie | Daughter | F | W | 23 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Sophie | LitwanowiczLisamowicz | S | No | 11H1 | Conn | 55(blank) | SamehouseSame house | Yes | 32 | Hand marker | Rubber Factory | PW | 42 | 800 | No | ||||||||||||||
| 63→62 flag | Litwanowicz, VictorDivanour, Victor | Son | M | W | 19 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Victor | LitwanowiczDivanour | S | Noyes | 104-2 | Conn | 55 | Samehouse | YesNo | (blank)No | (blank)yes | (blank)yes | 703 | (blank)70 | HelperPlumber's Helper | Building Industry | PW | 0 | 0 | No | ||||||||||
| 64→63 flag | Litwanowicz, VictoriaDivanour, Victoria | Daughter | F | W | 16 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Victoria | LitwanowiczDivanour | S | Yes | 114-3 | Conn | 55 | Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||
| 64 | Divanour, Paul | Son | M | W | 8 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Paul | Divanour | S | yes | 1 | Conn | 55 | Samehouse | ||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Luli, Peel WandaDivanour, Pearl | Daughter | F | W | 25 | Spring St | 187 | 142 | O | 4500 | No | Peel WandaPearl | LuliDivanour | M | No | 6 | Conn | 55 | (blank)Samehouse | Yes | 32 | Roller | Rubber Factory | PW | 46 | 1058 | No | ||||||||||||||
| 66 flag | Laronin, BridgetLebrun, Bridget | Head | F | W | 75 | Rubber Avenue195 | 195143 | 1430 | O | 3500 | No | Bridget | LaroninLebrun | Wd | No | 60 | Irish Free State | Na | (blank)Samehouse | No | No | No | No | H | (blank)5 | Yes | |||||||||||||||
| 67 flag | Laronin, JohnLebrun, John | Son | M | W | 42 | Rubber Avenue195 | 195143 | 1430 | O | 3500 | No | John | LaroninLebrun | Wd | No | H-1 | Conn | 55 | (blank)Samehouse | Yes | 40 | Machinist | Instrument CorpRestaurant Shop | PW | 47 | 1645 | No | ||||||||||||||
| 72 flag | Brellis, Frank P. | Head | M | W | 2333 | Rubber Avenue195 | 195145 | 145R | R17 | 17(blank) | No | Frank P. | Brellis | M | No | 8 | Conn | 55 | Seymour | New Haven | Conn | No | Yes | 32 | Moulder | Iron Foundry | PW | 52 | 1067 | No | |||||||||||
| 74 flag | Brellis, Klukie MaryKlukis, Mary | In-lawMother-in-law | F | W | 55 | Rubber Avenue195 | 195145 | 145R | R17 | 17(blank) | No | Klukie MaryMary | BrellisKlukis | Wd | No | 0 | Lithuania | 19Na | (blank)Sameplace | No | No | No | No | HOt | (blank)8 | (blank)No | |||||||||||||||
| 75 flag | Jogarty, CharlesFogarty, Charles | Head | M | W | 41 | Rubber Avenue191 | 191146 | 146R | R15 | 15(blank) | No | Charles | JogartyFogarty | M | No | 8 | Conn | 55 | (blank)Samehouse | Yes | 32 | Press manPressman | Rubber Factory | PW | 46 | 1380 | No | ||||||||||||||
| 76 flag | Jogarty, TheresaFogarty, Theresa | Wife | F | W | 46 | Rubber Avenue191 | 191146 | 146R | R15 | 15(blank) | No | Theresa | JogartyFogarty | M | No | 8 | Conn | 55 | (blank)Samehouse | Yes | 24 | Box maker | Paper Box Factory | PW | 46 | 920 | No | ||||||||||||||
| 77 flag | Jogarty, CharlesFogarty, Charles | Son | M | W | 15 | Rubber Avenue191 | 191146 | 146R | R15 | 15(blank) | No | Charles | JogartyFogarty | S | Yes | H-14-1 | Conn | 55 | (blank)Samehouse | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | Jogarty, EdwardFogarty, Edward | Son | M | W | 11 | Rubber Avenue191 | 191146 | 146R | R15 | 15(blank) | No | Edward | JogartyFogarty | S | Yes | 5 | Conn | 6355 | (blank)Samehouse | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 79 flag | Paul, George | Head | M | W | 4340 | Rubber Avenue231 | 231147 | 147R | R25 | 25(blank) | No | George | Paul | M | No | 5C-2 | PennaPenn | 58 | (blank)Samehouse | Yes | 56 | Proprietor | Pharmacy | OA | 4052 | 4520 | Yes |