Sheet 12A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-135 › Sheet 12A Previous sheet 23 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward F FlahertyDate: April 17, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	1	Conts	227	64	R	2280	No	Kulikowski, Elizabeth	Elizabeth	Kulikowski	Wife	F	W	21	M	No	8	Rhode Island	Na	Bristol	Rhode Island	No	No	H	32	Shoemaker	Rubber factory	PW	52	576
flag	2	Conts						Kulikowski, Fred	Fred	Kulikowski	Head	M	W	47	M	No	5	Poland	Pa	Samehouse			Yes		32	Roller	Zinc metal	PW	52	1040
flag	3	Conts						Kulikowski, Helen	Helen	Kulikowski	Wife	F	W	42	M	No	5	Poland	Pa	Samehouse			No	H
flag	4	Conts						Kulikowski, Matthew	Matthew	Kulikowski	Son	M	W	20	S	No	7	Conn		Samehouse			Yes		60	Glasswiper	Glass factory	PW	49	625
flag	5	Conts						Kulikowski, Jennie	Jennie	Kulikowski	Daughter	F	W	18	S	No	8	Conn		Samehouse			Yes		24	Servant	Private home	PW	52	90
flag	6	Conts						Kulikowski, Philomena	Philomena	Kulikowski	Daughter	F	W	14	S	Yes	8	Conn		Samehouse			No	S
flag	7	Conts						Kulikowski, Bronislaw	Bronislaw	Kulikowski	Son	M	W	11	S	Yes	5	Conn		Samehouse			No	S
flag	8	Conts						Kulikowski, Kidzik Edward	Kidzik Edward	Kulikowski	Nephew	M	W	4	S	No		Conn
flag	9	62	229	17	R		No	Zukowska, Leonarda	Leonarda	Zukowska	Head	F	W	65	Wd	No		Poland	Al	Samehouse			No	H
flag	10	62	229	17	R		No	Rakoski, John	John	Rakoski	Lodger	M	W	52	S	No		Poland	Al	Samehouse			Yes		32	Roller	Zinc metal	PW	45	945
flag	11	62	229	17	R		No	Bartosick, Lawrence	Lawrence	Bartosick	Lodger	M	W	53	S	No	5	Poland	Al	Samehouse			Yes		32	Grinder	Iron foundry	PW	44	880
flag	12	62	229	17	R		No	Krzykowski, Henry	Henry	Krzykowski	Lodger	M	W	45	S	No	5	Poland	Al	Sameplace			Yes		8	Grinder	Iron foundry	PW	21	410
flag	13	62	229	17	R		No	Marochuicki, Genge	Genge	Marochuicki	Lodger	M	W	55	S	No		Poland	Al	Sameplace			Yes		40	Laborer	Welfare Dept	GW	16	312
flag	14	58	230	0	1650		No	Laguna, Felix	Felix	Laguna	Head	M	W	79	M	No	3	Poland	Al	Samehouse			No	Ot
flag	15	58	230	0	1650		No	Laguna, Stella	Stella	Laguna	Wife	F	W	60	M	No	4	Poland	Al	Samehouse			No	H
flag	16	58	230	0	1650		No	Laguna, Stephanie	Stephanie	Laguna	Daughter	F	W	29	S	No	8	Conn		Samehouse			No	H		Binder	Rubber factory	PW	17	306
flag	17	58	231	18	No		No	Olezewski, Stanley	Stanley	Olezewski	Head	M	W	45	M	No	4	Poland	Al	Samehouse			Yes		32	Grinder	Iron foundry	PW	48	1111
flag	18	58	231	18	No		No	Olezewski, Mary	Mary	Olezewski	Wife	F	W	43	M	No	4	Poland	Al	Samehouse			Yes		32	Shoemaker	Rubber factory	PW	45	1035
flag	19	58	231	18	No		No	Olezewski, Stella	Stella	Olezewski	Daughter	F	W	18	S	No	30	Conn		Samehouse			Yes		40	Typist	Instruments	PW	8	112
flag	20	58	232	18	No		No	Gumlinski, Stanislaw	Stanislaw	Gumlinski	Head	M	W	65	M	No	5	Poland	Al	Samehouse			Yes		32	Shoemaker	Rubber factory	PW	46	1015
flag	21	58	232	18	No		No	Gumlinski, Mary	Mary	Gumlinski	Wife	F	W	63	M	No	4	Poland	Al	Samehouse			No	H
flag	22	58	232	18	No		No	Gumulinski, Henry	Henry	Gumulinski	Son	M	W	33	W	No	8	Conn	65	Same place			Yes		32	Service man	Rubber Factory	PW	46	1150
flag	23	58	58	233	R	16	No	Wojtczak, Joseph	Joseph	Wojtczak	Head	M	W	30	M	No	8	Conn	65	Same place			Yes		32	Cutter	Rubber Factory	PW	46	1350
flag	24	58	58	233	R	16	No	Wojtczak, Laecelia	Laecelia	Wojtczak	wife	F	W	20	M	No	8	Conn	65	Same place			Yes		32	Tennis maker	Rubber Factory	PW	12	240
flag	25	58	58	233	R	16	No	Wojtczak, Joseph	Joseph	Wojtczak	Son	M	W	1	S			Conn
flag	26	58	48	234	R	21	No	Bogusiewicz, Amela	Amela	Bogusiewicz	Head	F	W	53	W	No	0	Poland	13	Same place			No								yes
flag	27	58	48	234	R	21	No	Bogusiewicz, Stanley	Stanley	Bogusiewicz	Son	M	W	20	S	No	8	New Jersey	57	Same place			Yes		40	Service man	Candy Factory	PW	42	850
flag	28	58	48	234	R	21	No	Bogusiewicz, Wanda	Wanda	Bogusiewicz	Daughter	F	W	18	S	No	8	New Jersey	57	Same place			Yes		40	Packer	Candy Factory	PW	26	425
flag	29	58	48	234	R	21	No	Bogusiewicz, John	John	Bogusiewicz	Son	M	W	15	S	Yes	8	New Jersey	57	Same place
flag	30	58	48	234	R	21	No	Bogusiewicz, Edward	Edward	Bogusiewicz	Son	M	W	12	S	Yes	7	Conn	55	Same place
flag	31	58	42	235	R	10	No	Sobireski, Theodore	Theodore	Sobireski	Head	M	W	46	M	No	3	Poland	13	Wilkes Barre	Penn		Yes		36	Lane Mixer	Iron Foundry	PW	42	885
flag	32	58	42	235	R	10	No	Sobireski, Anna	Anna	Sobireski	Wife	F	W	33	M	No	8	Conn	88	Wilkes Barre	Penn		No			Core Cleaner	Iron Foundry	PW	10	136
flag	33	58	42	235	R	10	No	Sobireski, Henry	Henry	Sobireski	Son	M	W	16	S	Yes	6	Conn	55	Wilkes Barre	Penn
flag	34	58	42	235	R	10	No	Sobireski, Stanley	Stanley	Sobireski	Son	M	W	14	S	Yes	5	Penn	58	Wilkes Barre	Penn
flag	35	58	42	235	R	10	No	Sobireski, Frank	Frank	Sobireski	Son	M	W	9	S	Yes	1	Penn	58	Wilkes Barre	Penn
flag	36	58	42	235	R	10	No	Sobireski, Raymond	Raymond	Sobireski	Son	M	W	4	S			Conn	55
flag	37	58	42	235	R	10	No	Roskos, Helen	Helen	Roskos	Lodger	F	W	48	W	No	0	Poland	13	al Sameplace			Yes		32	Shoe maker	Rubber Factory	PW	45	1015
flag	38	58	42	236	O	2000	No	Kochis, Anna	Anna	Kochis	Head	F	W	5	W	No	6	Hungary	16	al Sameplace			No								yes
flag	39	58	42	236	O	2000	No	Kochis, Gustave	Gustave	Kochis	Son	M	W	20	S	No	8	Conn	55	Sameplace			Yes		32	Sole maker	Rubber Factory	PW	42	1050
flag	40	58	42	236	O	2000	No	Kochis, Emma	Emma	Kochis	Daughter	F	W	19	S	No	8	Conn	55	Sameplace			Yes		3	Stitcher	Rubber Factory	PW	12	185