Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-135 ›
Sheet 14A
Previous sheet
27 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward F. FlahertyDate: April 18, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wittek, Thomas | Head | M | W | 40 | Washington St | 13 | 268 | R | 20 | No | Thomas | Wittek | M | No | H-4 | Mass | Same place | No | Yes | 32 | Checker | Rubber Factory | PW | 49 | 1320 | No | ||||||||||||||
| 2 | Wittek, Margaret | Wife | F | W | 39 | Washington St | 13 | 268 | R | 20 | No | Margaret | Wittek | M | No | 8 | Canada | Na | Same place | No | No | No | No | No | Ht | 5 | |||||||||||||||
| 3 | Wittek, Thomas | Son | M | W | 9 | Washington St | 13 | 268 | R | 20 | No | Thomas | Wittek | S | Yes | 3 | Mass | Same place | No | ||||||||||||||||||||||
| 4 | Wittek, David | Son | M | W | 7 | Washington St | 13 | 268 | R | 20 | No | David | Wittek | S | Yes | 2 | Conn | Same place | No | ||||||||||||||||||||||
| 5 | Wittek, Ronald | Son | M | W | 5 | Washington St | 13 | 268 | R | 20 | No | Ronald | Wittek | S | Yes | 0 | Conn | Same place | No | ||||||||||||||||||||||
| 6 | Wittek, Michael | Son | M | W | 2 | Washington St | 13 | 268 | R | 20 | No | Michael | Wittek | S | No | 0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 7 | Polakowski, Rose | Head | F | W | 49 | Washington St | 11 | 269 | R | 20 | No | Rose | Polakowski | Wd | No | 4 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | N | 5 | ||||||||||||||||
| 8 | Polakowski, Walter | Son | M | W | 25 | Washington St | 11 | 269 | R | 20 | No | Walter | Polakowski | S | No | 8 | Conn | Same house | Yes | 32 | Mill man | Rubber Factory | PW | 46 | 1150 | No | |||||||||||||||
| 9 | Polakowski, Frank | Son | M | W | 19 | Washington St | 11 | 269 | R | 20 | No | Frank | Polakowski | S | No | 8 | Conn | Same house | No | Yes | 2 | 175 | Laborer | W.P.A. Project | PW | 36 | 684 | No | |||||||||||||
| 10 | Polakowski, Joseph | Son | M | W | 17 | Washington St | 11 | 269 | R | 20 | No | Joseph | Polakowski | S | Yes | M-1 | Conn | Same house | No | No | No | No | S | 6 | |||||||||||||||||
| 11 | Polakowski, Chester | Son | M | W | 11 | Washington St | 11 | 269 | R | 20 | No | Chester | Polakowski | S | Yes | 3 | Conn | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 12 | Bentley, Andrew | Head | M | W | 50 | Washington St | 23 | 270 | O | 2000 | No | Andrew | Bentley | M | No | 8 | Conn | Same house | Yes | 24 | Plumber | Building Trade | PW | 40 | 1616 | No | |||||||||||||||
| 13 | Bentley, Selma | Wife | F | W | 47 | Washington St | 23 | 270 | O | 2000 | No | Selma | Bentley | M | No | 8 | Conn | Same house | No | No | No | No | Ht | 5 | |||||||||||||||||
| 14 | Bentley, Jane | Daughter | F | W | 17 | Washington St | 23 | 270 | O | 2000 | No | Jane | Bentley | S | Yes | M-3 | Conn | Same house | No | No | No | No | S | 6 | |||||||||||||||||
| 15 | Drogula, Paul | Head | M | W | 46 | Washington St | 23 | 271 | O | 2000 | No | Paul | Drogula | M | No | H-1 | Conn | Same house | Yes | 40 | Tool maker | Rubber Factory | PW | 51 | 1988 | No | |||||||||||||||
| 16 | Drogula, Anna | Wife | F | W | 45 | Washington St | 23 | 271 | O | 2000 | No | Anna | Drogula | M | No | 8 | Conn | Same house | No | No | No | No | Ht | 5 | |||||||||||||||||
| 17 | Klonoski, Frank | Head | M | W | 67 | Washington St | 29 | 271 | O | 2400 | No | Frank | Klonoski | M | No | 4 | Poland | Na | Same house | No | No | No | No | Ot | 8 | ||||||||||||||||
| 18 | Klonoski, Martha | Wife | F | W | 62 | Washington St | 29 | 271 | O | 2400 | No | Martha | Klonoski | M | No | 0 | Poland | Same house | No | No | No | No | Ht | 5 | |||||||||||||||||
| 19 | Klonoski, Nellie | Daughter | F | W | 33 | Washington St | 29 | 271 | O | 2400 | No | Nellie | Klonoski | S | No | H-2 | Conn | Same house | Yes | 32 | Shoe maker | Rubber Factory | PW | 46 | 690 | No | |||||||||||||||
| 20 | Ketrya, Joseph | Head | M | W | 44 | Washington St | 35 | 273 | R | 11 | No | Joseph | Ketrya | M | No | 4 | Poland | Al | Same house | Yes | 24 | Lead Worker | Recording Instruments | PW | 51 | 1090 | No | ||||||||||||||
| 21 | Ketrya, Augusta | Wife | F | W | 42 | Washington St | 35 | 273 | R | 11 | No | Augusta | Ketrya | M | No | 4 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | Ht | 5 | ||||||||||||||||
| 22 | Ketrya, Joseph | Son | M | W | 12 | Washington St | 35 | 273 | R | 11 | No | Joseph | Ketrya | S | Yes | 5 | Conn | Same house | 0 | No | |||||||||||||||||||||
| 23 | Kiszynski, Ignas | Head | M | W | 45 | 35 | 274 | 11 | R | No | Ignas | Kiszynski | M | No | 4 | Poland | Na | Same house | yes | 40 | Buffer | Brass factory | E | 36 | 1415 | No | |||||||||||||||
| 24 | Kiszynski, Mary | Wife | F | W | 39 | 35 | 274 | 11 | R | No | Mary | Kiszynski | M | No | 4 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | H | 5 | 0 | No | |||||||||||||||
| 25 | Kiszynski, John | Son | M | W | 9 | 35 | 274 | 11 | R | No | John | Kiszynski | S | Yes | 3 | Newyork | Same house | 0 | No | ||||||||||||||||||||||
| 26 | Kiszynski, David | Son | M | W | 7 | 35 | 274 | 11 | R | No | David | Kiszynski | S | Yes | 1 | Newyork | Same house | 0 | No | ||||||||||||||||||||||
| 27 | Chodagutis, Ladyslaus | Head | M | W | 46 | 37 | 275 | 11 | R | No | Ladyslaus | Chodagutis | M | No | 5 | Poland | Na | Same house | yes | 24 | Assorter | Iron foundry | E | 30 | 880 | No | |||||||||||||||
| 28 | Chodagutis, Catherine | Wife | F | W | 43 | 37 | 275 | 11 | R | No | Catherine | Chodagutis | M | No | 3 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | H | 5 | 0 | Yes | |||||||||||||||
| 29 | Chodagutis, Rose | Daughter | F | W | 21 | 37 | 275 | 11 | R | No | Rose | Chodagutis | S | No | 4 | Conn | Same house | yes | 32 | Glass cutter | Glass factory | E | 25 | 728 | No | Poland | Poland | ||||||||||||||
| 30 | Baummer, Irene | Head | F | W | 39 | 37 | 276 | 11 | R | No | Irene | Baummer | Wd | No | 7 | Conn | Same house | yes | 45 | Packer | Clock factory | E | 32 | 989 | Yes | ||||||||||||||||
| 31 | Baummer, Edward | Son | M | W | 19 | 37 | 276 | 11 | R | No | Edward | Baummer | S | No | 4 | Conn | Same house | yes | 32 | Service man | Novelty factory | E | 43 | 540 | No | ||||||||||||||||
| 32 | Kirdzik, Joseph | Head | M | W | 70 | 41 | 277 | 2000 | O | No | Joseph | Kirdzik | Wd | No | 0 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | Ot | 0 | No | ||||||||||||||||
| 33 | Kirdzik, Mary | Daughter | F | W | 23 | 41 | 277 | 2000 | O | No | Mary | Kirdzik | S | No | 8 | Conn | Same house | yes | 32 | Candy maker | Candy factory | E | 42 | 756 | No | ||||||||||||||||
| 34 | Kirdzik, John | Son | M | W | 21 | 41 | 277 | 2000 | O | No | John | Kirdzik | S | No | 8 | Conn | Same house | yes | 32 | Wire puller | Zinc sheet | E | 31 | 880 | No | ||||||||||||||||
| 35 | Kirdzik, Joseph | Son | M | W | 20 | 41 | 277 | 2000 | O | No | Joseph | Kirdzik | S | No | 8 | Conn | Same house | No | yes | 2 | Reforestation | C.C.C. Camp | E | 10 | 860 | No | |||||||||||||||
| 36 | Kirdzik, Stephen | Son | M | W | 18 | 41 | 277 | 2000 | O | No | Stephen | Kirdzik | S | Yes | 6 | Conn | Same house | 0 | No | ||||||||||||||||||||||
| 37 | Stetler, Helen | Head | F | W | 54 | 26 | 278 | 2000 | O | No | Helen | Stetler | Wd | No | 6 | Hungary | Al | Same house | yes | 32 | Shoemaker | Rubber factory | E | 21 | 950 | Yes | |||||||||||||||
| 38 | Stetler, Mary | Daughter | F | W | 25 | 26 | 278 | 2000 | O | No | Mary | Stetler | S | No | 8 | Conn | Same house | yes | 40 | Packer | Candy factory | E | 21 | 780 | No | ||||||||||||||||
| 39 | Leacy, James | Head | M | W | 36 | 26 | 279 | 15 | R | No | James | Leacy | M | No | 4 | Conn | Same house | yes | 24 | Plater | Novelty factory | E | 43 | 750 | Yes | ||||||||||||||||
| 40 | Leacy, Helen | Wife | F | W | 30 | 26 | 279 | 15 | R | No | Helen | Leacy | M | No | 4 | Conn | Same house | yes | 40 | Stenographer | Rubber factory | E | 36 | 1040 | No |