Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-136 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-136Enumerator: Patrick FitzgeraldDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 flag | Cabo, RubyCabot, Ruby | LodgerMother | F | W | 1854 | Millville AveMildred Ave | Ruby | CaboCabot | SWd | No | 8 | New YorkMaryland | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 7 flag | McNamara, MargaretMcNamara, Margot | Daughter | F | W | 11 | Millville AveMildred Ave | 321 | 420 | O | 5000 | No | MargaretMargot | McNamara | S | Yes | 6 | CONN | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Raytkwicz, JosephRayzheine, Joseph | Head | M | W | 2273 | Millville AveMildred Ave | 425 | 430 | O | 8000 | No | Joseph | RaytkwiczRayzheine | M | No | 6 | PennLithuania | (blank)Na | No | No | No | No | Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Raytkwicz, MaryRayzheine, Mary | Wife | F | W | 2166 | Millville AveMildred Ave | 425 | 430 | O | 8000 | No | Mary | RaytkwiczRayzheine | M | No | 6 | Penn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 10 flag | Raytkwicz, JosephRayzheine, Joseph | Son | M | W | 47 | Millville AveMildred Ave | 425 | 430 | O | 8000 | No | Joseph | RaytkwiczRayzheine | MS | No | 630 | Penn | Yes | 40 | Proprietor | Garage | OA | 3352 | 28440 | Yes | ||||||||||||||||
| 11 flag | Raytkwicz, RobertRayzheine, Robert | Son | M | W | 43 | Millville AveMildred Ave | 425 | 430 | O | 8000 | No | Robert | RaytkwiczRayzheine | M | No | 30 | Penn | Yes | 40 | TesterDealer | TelephoneTelephone Co | PW | 4552 | 551700 | No | ||||||||||||||||
| 12 flag | Raytkwicz, DonaldRayzheine, Leonard | GrandsonGrand Son | M | W | 411 | Millville AveMildred Ave | 425 | 430 | O | 8000 | No | DonaldLeonard | RaytkwiczRayzheine | S | NoYes | 6 | CONN | ||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Raytkwicz, BarbaraRayzheine, Barbara | DaughterGrand Daughter | F | W | 8 | Millville AveMildred Ave | 425 | 430 | O | 8000 | No | Barbara | RaytkwiczRayzheine | S | Yes | 2 | CONN | ||||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Perkins, WalterPerlin, Walter | Head | M | W | 57 | Millville AveMildred Ave | 15 | 440 | O | 5500 | No | Walter | PerkinsPerlin | M | No | 8 | CONN | Yes | 40 | Machinist | Rubber factory | PW | 3252 | 621300 | YesNo | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||||
| 15 flag | Perkins, JosephinePerlin, Josephine | Wife | F | W | 52 | Millville AveMildred Ave | 15 | 440 | O | 5500 | No | Josephine | PerkinsPerlin | M | No | 8 | CONN | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 16 flag | Perkins, MildredPerlin, Mildred | Daughter | F | W | 30 | Millville AveMildred Ave | 15 | 440 | O | 5500 | No | Mildred | PerkinsPerlin | S | No | 830 | CONN | Yes | 40 | Filing ClerkTelephone Girl | OfficeCity Office | PW | 2652 | 6171100 | YesNo | ||||||||||||||||
| 17 flag | Perkins, RalphPerlin, Ralph | Son | M | W | 29 | Millville AveMildred Ave | 15 | 440 | O | 5500 | No | Ralph | PerkinsPerlin | S | No | H-430 | CONN | Yes | 40 | Reporter | NewspaperFinancial Dept | PW | 1052 | 4141400 | YesNo | ||||||||||||||||
| 18 flag | Harvey, AlexanderHarvey, Alonzo | Head | M | W | 5856 | Millville AveMildred Ave | 19 | 450 | O | 5000 | No | AlexanderAlonzo | Harvey | M | No | 810 | CONN | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 19 flag | Harvey, ChristinaHarvey, Christine | Wife | F | W | 48 | Millville AveMildred Ave | 19 | 450 | O | 5000 | No | ChristinaChristine | Harvey | M | No | 8 | CONN | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 21 flag | Harvey, Donald | Son | M | W | 14 | Millville AveMildred Ave | 19 | 450 | O | 5000 | No | Donald | Harvey | S | Yes | 8 | CONN | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 406 | Shipping Clerk(blank) | Rubber factory(blank) | PW(blank) | 220 | 620 | YesNo | ||||||||||||
| 22 flag | Nolan, William | Head | M | W | 4948 | Millville AvePenn Street | 45 | 46 | O | 3500 | No | William | Nolan | M | (blank)No | (blank)8 | CONN | (blank)Same place | Yes | 40 | Shipping clerk | Rubber factory | PW | 52 | 1100 | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | Anderson, Oscar | Head | M | W | 48 | Millville AvePenn Street | 51 | 47 | O | 5000 | No | Oscar | Anderson | M | (blank)No | (blank)8 | Sweden | (blank)Pa | (blank)Same place | Yes | 30 | LesterLaborer | Brass coBruno Co | PW | 52 | 1200 | YesNo | ||||||||||||||
| 27 flag | Lingvist, JuliaLingquist, Julia | Mother-in-lawMother | F | W | 69 | Millville AvePenn Street | 51 | 47 | O | 5000 | No | Julia | LingvistLingquist | Wd | (blank)No | (blank)6 | Sweden | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 28 flag | Johanson, CalJohnson, Carl | Head | M | W | 37 | Millville AvePenn Street | 48 | 48 | O | 2000 | No | CalCarl | JohansonJohnson | M | (blank)No | (blank)7 | Sweden | (blank)Pa | (blank)Same place | Yes | 40 | Buffer | Brass coBruno Co | PW | 52 | 1300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 flag | Johanson, EstherJohnson, Esther | Wife | F | W | 36 | Millville AvePenn Street | 48 | 48 | O | 2000 | No | Esther | JohansonJohnson | M | (blank)No | (blank)7 | Sweden | (blank)Pa | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 30 flag | Johanson, SylviaJohnson, Sylvia | Daughter | F | W | 5 | Millville AvePenn Street | 48 | 48 | O | 2000 | No | Sylvia | JohansonJohnson | S | (blank)Yes | (blank)0 | CONN | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Hovey, HowardHovey, James | Head | M | W | 4947 | Millville AvePenn Street | 49 | 49 | O | 6000 | No | HowardJames | Hovey | M | (blank)No | (blank)M4 | CONN | (blank)Same place | Yes | 45 | ProductionProhibition Agent | Rubber factoryQuinnipiac | PW | 52 | 3000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 32 flag | Hovey, MargretHovey, Margaret | Wife | F | W | 45 | Millville AvePenn Street | 49 | 49 | O | 6000 | No | MargretMargaret | Hovey | M | (blank)No | (blank)M4 | New Jersey | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 33 flag | Hovey, RebeccaHovey, Rose | Daughter | F | W | 19 | Millville AvePenn Street | 49 | 49 | O | 6000 | No | RebeccaRose | Hovey | S | YesNo | C2 | CONN | (blank)Same place | Yes | 40 | Filing clerk | Brass coBruno Co | PW | 16 | 200 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Hovey | Daughter | F | W | 19 | Millville Ave | 49 | 49 | O | 6000 | No | Hovey | S | Yes | C2 | CONN | Yes | 40 | Assembler | Brass co | PW | 52 | 1500 | ||||||||||||||||||
| 35→34 flag | Sundahl, Conrad | Head | M | W | 3938 | Millville AvePenn Street | 100 | 50 | O | 5000 | No | Conrad | Sundahl | M | (blank)No | (blank)M1 | PennConn | (blank)Same place | Yes | 40 | Filing clerkOrganizer | Rubber factoryBruno Co | PW | 52 | 10001500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 36→35 flag | Sundahl, Marion | Wife | F | W | 37 | Millville AvePenn Street | 100 | 50 | O | 5000 | No | Marion | Sundahl | M | (blank)No | (blank)M4 | CONNPenn | (blank)Same place | Yes | 40 | SalesmanFiling Clerk | Power coRubber Factory | PW | 52 | 23001000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 37→36 flag | Tallahan, JereCallahan, James | Head | M | W | 35 | Millville AveQuinnipiac Street | 110 | 51 | O | 7000 | No | JereJames | TallahanCallahan | M | (blank)No | (blank)M2 | CONN | (blank)Same place | (blank)Yes | H(blank) | (blank)40 | (blank)Salesman | (blank)Power Co | (blank)PW | (blank)52 | (blank)2300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38→37 flag | Tallahan, EthelCallahan, Ethel | Wife | F | W | 37 | Millville AveQuinnipiac Street | 110 | 51 | O | 7000 | No | Ethel | TallahanCallahan | M | (blank)No | (blank)M4 | CONN | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39→38 flag | Tallahan, EileenCallahan, Eileen | Daughter | F | W | 15 | Millville AveQuinnipiac Street | 110 | 51 | O | 7000 | No | Eileen | TallahanCallahan | S | Yes | H1 | CONN | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40→39 flag | Tallahan, GeraldCallahan, Gerald | Son | M | W | 9 | Millville AveQuinnipiac Street | 110 | 51 | O | 7000 | No | Gerald | TallahanCallahan | S | Yes | 5 | CONN | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 40 | Callahan, Judith | Daughter | F | W | 7 | Quinnipiac Street | 110 | 51 | O | 7000 | No | Judith | Callahan | S | Yes | 3 | Conn | Same place |