Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-136 ›
Sheet 16B
Previous sheet
32 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck townInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-136Enumerator: Pulaski FitzgeraldDate: May 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 flag | Suis, ErnestSiris, Ernest | Head | M | W | 29 | No Church St672 | 372R | R10 | 10R | (blank)10.00 | No | Ernest | SuisSiris | M | No | H4Hi1 | CONN | (blank)Naugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | ProprietorProgramer | Radio Store | OA | 52 | (blank)0 | NoYes | ||||||||||||
| 46 flag | Suis, HelenSiris, Helen | wife | F | W | 2928 | No Church St672 | 372R | R10 | 10R | (blank)10.00 | No | Helen | SuisSiris | M | No | H4Hi4 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 47 flag | Suis, ErnestSiris, Ernest | Son | M | W | 2 | No Church St672 | 372R | R10 | 10R | (blank)10.00 | No | Ernest | SuisSiris | S | No | No0 | CONN | (blank)Naugatuck | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Suis, HowardSiris, Howard | Son | M | W | 1/124/12 | No Church St672 | 372R | R10 | 10R | (blank)10.00 | No | Howard | SuisSiris | S | No | No0 | CONN | (blank)Naugatuck | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Hulthey, WalterHulttus, Walter | Head | M | W | 5157 | No Church St628 | 373O | 2010 | 6000O | (blank)600 | No | Walter | HultheyHulttus | M | No | 8 | CONN | (blank)Naugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Core Maker | Iron FdryFoundry | PW | 52 | 15601500 | No | ||||||||||||
| 50 flag | Hulthey, GladysHulttus, Gladys | wife | F | W | 41 | No Church St628 | 373O | 2010 | 6000O | (blank)600 | No | Gladys | HultheyHulttus | M | No | 8 | Ohio | (blank)Naugatuck | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Apprentice | (blank)Rubber Factory | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1300 | No | ||||||||||||
| 51 flag | Hulthey, OliveHulttus, Olivia | Daughter | F | W | 17 | No Church St628 | 373O | 2010 | 6000O | (blank)600 | No | OliveOlivia | HultheyHulttus | S | Yes | H3Hi3 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 52 flag | Hulthey, CarltonHulttus, Carlton | Son | M | W | 14 | No Church St628 | 373O | 2010 | 6000O | (blank)600 | No | Carlton | HultheyHulttus | S | Yes | 8 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 53 flag | Conley, JohnCortey, John | Head | M | W | 48 | No Church St- | 3743740 | 200010 | NoO | (blank)1200 | No | John | ConleyCortey | M | No | 6G4 | cluchIreland | (blank)Naugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Factory Mgr | Chem CoChemical Co | PW | 52 | 5000 | No | ||||||||||||
| 54 flag | Conley, EthelCortey, Ethel | wife | F | W | 4145 | No Church St628 | 3743740 | 200010 | NoO | (blank)1200 | No | Ethel | ConleyCortey | M | No | 6Hi4 | IndIreland | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Conley, JeanneCortey, Jeanne | Daughter | F | W | 22 | No Church St628 | 3743740 | 200010 | NoO | (blank)1200 | No | Jeanne | ConleyCortey | S | No | H4G4 | CONN | (blank)Naugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | FilingFiling Clerk | Chem CoChemical Co | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||||||
| 56 flag | Conley, DorothyCortey, Margaret | Daughter | F | W | 19 | No Church St628 | 3743740 | 200010 | NoO | (blank)1200 | No | DorothyMargaret | ConleyCortey | S | NoYes | H3Hi3 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Nicholas, LenaMcLaren, Lena | Head | F | W | 68 | No Church St614 | 614O | 375010 | 4750O | (blank)4750 | No | Lena | NicholasMcLaren | Wd | No | 8 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 58 flag | Keelin, JacobKarl, Jacob | Head | M | W | 7375 | No Church St604 | 604O | 376010 | 8000O | (blank)8000 | No | Jacob | KeelinKarl | Wd | No | 8 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 59 flag | Carlson, NormanCarlock, Norman | Head | M | W | 27 | No Church St604 | 604R | 377010 | 3500R | (blank)35.00 | No | Norman | CarlsonCarlock | M | No | H4Hi1 | CONN | (blank)Naugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Salesman | Furniture Store | PW | 52 | 16001400 | No | ||||||||||||
| 60 flag | Carlson, BeatriceCarlock, Beatrice | wife | F | W | 25 | No Church St604 | 604R | 377010 | 3500R | (blank)35.00 | No | Beatrice | CarlsonCarlock | M | No | H4Hi4 | CONN | (blank)Naugatuck | (blank)No | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 61 flag | Carlson, FernCarlock, Fern | Daughter | F | W | 24/12 | No Church St604 | 604R | 377010 | 3500R | (blank)35.00 | No | Fern | CarlsonCarlock | S | No | No0 | CONN | (blank)Naugatuck | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Bradbury, Harry | Head | M | W | 4181 | William Ave604 | 524 | 78378 | O | 8000 | No | Harry | Bradbury | M | No | 8 | CONN | Na(blank) | Same houseNaugatuck | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 63 flag | Bradbury, Florence | Wife | F | W | 4166 | William Ave604 | 524 | 78378 | O | 8000 | No | Florence | Bradbury | M | No | H-414 | CONN | Na(blank) | Same houseNaugatuck | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 64 flag | Dubue, EmilDubuc, Emil | Head | M | W | 4445 | William Ave604 | 5345 | 79379 | R | 35 | No | Emil | DubueDubuc | M | No | H-110 | MASS | Na(blank) | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Foreman | Rubber FactoryRubber Co | PW | 52 | 3000 | No | |||||||||||
| 65 flag | Dubue, MargaretDubuc, Marguerite | Wife | F | W | 39 | William Ave604 | 5345 | 79379 | R | 35 | No | MargaretMarguerite | DubueDubuc | M | No | H-114 | MASS | Na(blank) | Same houseNaugatuck | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 66 flag | Dubue, WilliamDubuc, William | Son | M | W | 7 | William Ave604 | 5345 | 79379 | R | 35 | No | William | DubueDubuc | S | Yes | 1 | CONN | Same houseNaugatuck | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Calvert, William | Head | M | W | 57 | William Ave604 | 177 | 80380 | OR | 500050 | No | William | Calvert | MWd | No | 8 | CONN | Na(blank) | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | CashierCutter | Own ShopGum Factory | OAPW | 52 | 2500 | No | |||||||||||
| 68 flag | Calvert, WilliamCalvert, William Jr | Son | M | W | 26 | William Ave604 | 177 | 80380 | OR | 500050 | No | WilliamWilliam Jr | Calvert | S | No | H-812 | CONN | Na(blank) | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Mech. Eng. | Brass CoBates Co | PW | 52 | 1800 | No | |||||||||||
| 71 flag | Tuttle, JeannetteLittle, Jeannette | Head | F | W | 77 | William Ave604 | 413 | 81381 | O | 83009000 | No | Jeannette | TuttleLittle | Wd | No | 8 | CONN | Na(blank) | Same houseNaugatuck | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 72 flag | Brennan, AnnieBrassman, Annie | Servant | F | W | 64 | William Ave604 | 413 | 81381 | O | 83009000 | No | Annie | BrennanBrassman | S | No | 7 | IrelandScotland | PaNa | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Cook | Private Family | PW | 52 | 780 | No | |||||||||||
| 73 flag | Struis, MaryShaw, Mary | Servant | F | W | 61 | William Ave604 | 413 | 81381 | O | 83009000 | No | Mary | StruisShaw | S | No | 8 | Germany | NaPa | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Maid | Private Family | PW | 52 | 720 | No | |||||||||||
| 74 flag | O'Mahoney, MattieDonahue, Katherine | Servant | F | W | 61 | William Ave604 | 413 | 81381 | O | 83009000 | No | MattieKatherine | O'MahoneyDonahue | S | No | 8 | CONN | Na(blank) | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Maid | Private Family | PW | 52 | 720 | No | |||||||||||
| 75 flag | O'Donnell, John | Head | M | W | 74 | William Ave604 | 129 | 82382 | O | 39204000 | No | John | O'Donnell | M | No | 8 | IrelandMassachusetts | Na(blank) | Same houseNaugatuck | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | ChaufferChauffeur | Private Family | PW | 52 | 1200 | No | |||||||||||
| 76 flag | O'Donnell, Mary | Wife | F | W | 68 | William Ave604 | 129 | 82382 | O | 39204000 | No | Mary | O'Donnell | M | No | 8 | IrelandMassachusetts | Na(blank) | Same houseNaugatuck | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)4 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 80 flag | Smith, SylviaSmith, Sophia | Daughter | F | W | 14 | William Ave604 | 141 | 83383 | O | 6000 | No | SylviaSophia | Smith | S | Yes | 8 | CONN | Same houseNaugatuck | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |