Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-138 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: North BranfordS.D.: 3E.D.: 5-138Enumerator: Bertrand J. ShanDate: April 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Anna, AnnaSzydlowski, Anna | Wife | F | W | 48 | Anna | AnnaSzydlowski | M | No | 8 | Russia | PaNa | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Andrew, AndrewSzydlowski, Andrew | son | M | W | 23 | Andrew | AndrewSzydlowski | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 80 | Farm Laborer | Farm | OA | 8880 | 8552 | 5(blank) | |||||||||||||||||||||
| 43 flag | Mary, MarySzydlowski, Mary | daughter | F | W | 12 | Mary | MarySzydlowski | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Szydlowski, Mike | HeadBrother | M | W | 51 | 47(blank) | 4500(blank) | 45(blank) | O(blank) | Yes(blank) | Mike | Szydlowski | MS | No | 6 | Russia | PaNa | (blank)Same House | Yes | 68 | Farm Laborer | Farm | PW | 36366 | 6552 | 52No | 240(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 45 flag | Damuty, VictorDomitzky, Victor | Head | M | W | 42 | 47(blank) | (blank)47 | (blank)O | (blank)4500 | (blank)Yes | Victor | DamutyDomitzky | M | No | 8 | Poland | Na | (blank)Same House | Yes | 3238 | Tester | Fire WorksWire Works | PW | 49496 | 6180 | 30No | 150(blank) | 1250(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 46 flag | Damuty, VictoriaDomitzky, Victoria | wife | F | W | 29 | 47(blank) | (blank)47 | (blank)O | (blank)4500 | (blank)Yes | Victoria | DamutyDomitzky | M | No | 8 | Poland | Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 47 flag | Damuty, SophieDomitzky, Sophie | daughter | F | W | 7 | 47(blank) | (blank)47 | (blank)O | (blank)4500 | (blank)Yes | Sophie | DamutyDomitzky | S | Yes | 1 | Poland | Na | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Damuty, EdwardDomitzky, Edward | son | M | W | 6 | 47(blank) | (blank)47 | (blank)O | (blank)4500 | (blank)Yes | Edward | DamutyDomitzky | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Damuty, StasiaDomitzky, Stasia | daughter | F | W | 3 | 47(blank) | (blank)47 | (blank)O | (blank)4500 | (blank)Yes | Stasia | DamutyDomitzky | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Damuty, CarolinaKobus, Carolina | mother-in-lawmother | F | W | 60 | 47(blank) | (blank)47 | (blank)O | (blank)4500 | (blank)Yes | Carolina | DamutyKobus | Wd | No | 010 | Poland | NaAl | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | ||||||||||||||||||
| 52 flag | Hyland, Mary | Wife | F | W | 2426 | 48(blank) | 7500(blank) | Yes48 | (blank)O | (blank)1500 | (blank)Yes | Mary | Hyland | M | No | 4H4 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 53 flag | Hyland, ClarenceHyland, Clarence M | Son | M | W | 6 | 48(blank) | 7500(blank) | Yes48 | (blank)O | (blank)1500 | (blank)Yes | ClarenceClarence M | Hyland | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Hyland, Maryie J.Hyland, Marjorie J | daughter | F | W | 3 | 48(blank) | 7500(blank) | Yes48 | (blank)O | (blank)1500 | (blank)Yes | Maryie J.Marjorie J | Hyland | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Vogt, FritzNogel, Fritz | Head | M | W | 29 | 49(blank) | 9520(blank) | Yes49 | (blank)R | (blank)25 | (blank)No | Fritz | VogtNogel | M | No | 8 | Connecticut | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)4587 | Yes | 40 | ExperimentalApprentice Laborer | Coal CoApprentice Coal Co | PW | 49496 | 6150 | 19No | 50(blank) | 1400(blank) | No(blank) | ||||||||||
| 57 flag | Vogt, RoseNogel, Rose | Wife | F | W | 26 | 49(blank) | 9520(blank) | Yes49 | (blank)R | (blank)25 | (blank)No | Rose | VogtNogel | M | No | 8 | Connecticut | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)4587 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 58 flag | Vogt, RichardNogel, Richard | son | M | W | 5 | 49(blank) | 9520(blank) | Yes49 | (blank)R | (blank)25 | (blank)No | Richard | VogtNogel | S | No | 0 | Connecticut | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)4587 | |||||||||||||||||||||
| 59 flag | Vogt, DorothyNogel, Dorothy | daughter | F | W | 2 | 49(blank) | 9520(blank) | Yes49 | (blank)R | (blank)25 | (blank)No | Dorothy | VogtNogel | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Hill, GladysHill, Blanche | Wife | F | W | 23 | 50(blank) | R 20(blank) | No50 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | GladysBlanche | Hill | M | No | 4H4 | Connecticut | (blank)North Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)X0V8 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||
| 62 flag | Hill, JanelHill, Janet | Daughter | F | W | 2 | 50(blank) | R 20(blank) | No50 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | JanelJanet | Hill | S | No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Matupone, VincentLupone, Vincent | Head | M | W | 25 | R51 | 13R | 5313 | RNo | 13(blank) | No(blank) | Vincent | MatuponeLupone | M | No | 4H3 | Connecticut | 55(blank) | Derby | New Haven | Connecticut | (blank)XOV3 | Yes | (blank)H | 40 | Truck driver | Trap Rock Co. | PW | 42420 | 704V6 | No132 | (blank)704 | (blank)No | ||||||||
| 64 flag | Matupone, FrancesLupone, Frances | Wife | F | W | 25 | R51 | 13R | 5313 | RNo | 13(blank) | No(blank) | Frances | MatuponeLupone | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | (blank)XOV3 | No | No | No | No | H | (blank)5 | |||||||||||||||
| 65 flag | Matupone, PaulaLupone, Paula | Daughter | F | W | 5/123/12 | R51 | 13R | 5313 | RNo | 13(blank) | No(blank) | Paula | MatuponeLupone | S | No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Amatrudo, MichelCantudo, Michel | Head | M | W | 41 | R52 | 30R | 5230 | RNo | 30(blank) | No(blank) | Michel | AmatrudoCantudo | M | No | 990 | Italy | PA | Same House | Yes | (blank)H | 112 | Gas Station Operator | Gas Station | OA | 56156 | 744 | Yes52 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 67 flag | Amatrudo, AngelinaCantudo, Angelina | Wife | F | W | 37 | R52 | 30R | 5230 | RNo | 30(blank) | No(blank) | Angelina | AmatrudoCantudo | M | No | 890 | New York | 56(blank) | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 68 flag | Amatrudo, AndrewCantudo, Andrew | son | M | W | 10 | R52 | 30R | 5230 | RNo | 30(blank) | No(blank) | Andrew | AmatrudoCantudo | S | Yes | 3 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 69 flag | Amatrudo, EdwardCantudo, Edward | son | M | W | 8 | R52 | 30R | 5230 | RNo | 30(blank) | No(blank) | Edward | AmatrudoCantudo | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Amatrudo, BernardCantudo, Bernard | son | M | W | 3 | R52 | 30R | 5230 | RNo | 30(blank) | No(blank) | Bernard | AmatrudoCantudo | S | No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Halsh, DeliaHalsh, Julia | Head | F | W | 60 | R55 | 12R | 5512 | RNo | 12(blank) | No(blank) | DeliaJulia | Halsh | Wd | No | 8 | Ireland | NA | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 72 flag | Halsh, Margaret M.Halsh, Margaret | daughter | F | W | 27 | R55 | 12R | 5512 | RNo | 12(blank) | No(blank) | Margaret M.Margaret | Halsh | S | No | 3H3 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)H | 48 | Nurse | Hospital | PW | 36136 | 92192 | No52 | (blank)850 | (blank)No | |||||||||||
| 80 flag | Harris, GilbertBillick, Harriet | Head | F | W | 70 | R57 | 570O | 8500(blank) | Yes(blank) | (blank)8500 | No | GilbertHarriet | HarrisBillick | Wd | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | Ot |