Home › New-Haven-County › ED 5-186 › Sheet 3 B Previous sheet 6 / 22 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury cityWard: 1S.D.: 1E.D.: 5-186Enumerator: Justin F CadyDate: May 24, 1940
Census sheet 3 b, ED 5-186
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 537 of 981 cells agree (55%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
42 flag Butler, MaryButler, Mary O wife F W 48 R17 1749 4975 R 25 no MaryMary O Butler M no 10 Connecticut (blank)same place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
43 flag Butler, sonButler, John son M W 15 R17 1749 4975 R 25 no sonJohn Butler S yes 109 Connecticut (blank)same place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
45 flag Hardy, MaryHardy, Mary O head F W 6362 R17 1750 5075 R 3525 no MaryMary O Hardy Wd no 8 ConnecticutEire (blank)04 (blank)same house (blank)no (blank)0 (blank)0 (blank)no
46 flag Hardy, EdwardHardy, J. Clifford son M W 33 R17 1750 5075 R 3525 no EdwardJ. Clifford Hardy S no 8 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 4046 Inspectorbookkeeper Brass CoBorden Co. PW 4940 10001100 (blank)no
47 flag Hardy, MyrgaretHardy, Margaret daughter F W 30 R17 1750 5075 R 3525 no MyrgaretMargaret Hardy S no 89 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 Clerk BrassBorden PW 2650 650550 (blank)no
49 flag Jougham, EdwardCoughlin, Edward head M W 60 R17 1751 5175 R 20 no Edward JoughamCoughlin M no 8 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 56 Tool clerkTraveler shipyardGrocery PW 2630 700710 (blank)no
50 flag Jougham, JennieCoughlin, Jennie O wife F W 60 R17 1751 5175 R 20 no JennieJennie O JoughamCoughlin M no 8 Connecticut (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
51 flag Jougham, EdwardCoughlin, Edward son M W 2722 R17 1751 5175 R 20 no Edward JoughamCoughlin S no 810 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 64(blank) (blank)24 salesorder clerk retailmen's store PW 290 6500 (blank)no
52 flag Whelan, WilliamWheeler, William head M W 6752 R17 1752 5275 R 20 no William WhelanWheeler M no 8 England (blank)00 (blank)same house (blank)no yes 40 Inspectorforeman Brass mill PW 1652 15001800 (blank)no
53 flag Whelan, JuliaWheeler, Julia O wife F W 6252 R17 1752 5275 R 20 no JuliaJulia O WhelanWheeler M no 8 Eire (blank)04 (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
54 flag Whelan, EmilyWheeler, Emily daughter F W 3724 R17 1752 5275 R 20 no Emily WhelanWheeler S no 8 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 ClerkBench work cloth mfgClock mfg PW 4940 600 (blank)no
55 flag Henley, Rose JHealy, Rose J head F W 63 R17 1753 5375 R 20 no Rose J HenleyHealy Wd no 8 Eire (blank)04 (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
56 flag Henley, J DanielHealy, J. Daniel son M W 30 R17 1753 5375 R 20 no J Daniel HenleyHealy S no 8 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 millwrightmiller Brass mill PW 3252 1500 (blank)no
57 flag Conlon, GertrudeHealy, Cordelia daughter F W 28 R17 1753 5375 R 20 no GertrudeCordelia ConlonHealy MS no 2010 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 salessaleslady retailwomen's store PW 50 700 (blank)no
58 flag Crowe, Timothy son-in-law M W 38 R17 1753 5375 R 20 no Timothy Crowe M no 910 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 landscapelandscaper Contractor PW 52 12001500 (blank)no
59 flag Crowe, Rose daughter F W 36 R17 1753 5375 R 20 no Rose Crowe M no 8 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 salessaleslady retailBullock PW 40 810800 (blank)no
60 flag Conlon, KennethCrowe, Kenneth grandson M W 9 R17 1753 5375 R 20 no Kenneth ConlonCrowe S yes 4 Connecticut (blank)same house (blank)no
61 flag Seymour, EdsonSeymour, Edwin head M W 45 R104 10454 5475 R 40 no EdsonEdwin Seymour M no 6 Connecticut (blank)same house (blank)no yes 40 polleroller Brass mill PW 48 1530 (blank)no
62 flag Seymour, AngraSeymour, Angna S wife F W 4548 R104 10454 5475 R 40 no AngraAngna S Seymour M (blank)No 8 Connecticut (blank)same house (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0
65 flag Seymour, EdsonSeymour, Edwin Jr son M W 6 R104 10454 5475 R 40 no EdsonEdwin Jr Seymour S Yes 1 Connecticut (blank)same house
66 flag Velle, HazenHusson, Villa lodger M W 43 R104 10454 5475 R 40 no HazenVilla VelleHusson S (blank)No 8 Connecticut (blank)same house Yes (blank)35 laborerlabourer building PW 1445 650150 (blank)no
68 flag Porter, Catherine daughter F W 57 R104 104(blank) 55 OR 70002000 No Catherine Porter S (blank)No 6 Connecticut (blank)same house Yes (blank)32 laborerBench worker brass mfgBrass mill PW 3320 850350 (blank)no
69 flag Capella, MaryCapella, Mary S head F W 43 R105 108(blank) 56 R 17 No MaryMary S Capella M (blank)No 7 New York (blank)same house (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0
71 flag Capella, EugeneCapella, Lucian son M W 13 R105 108(blank) 56 R 17 No EugeneLucian Capella S Yes 56 Connecticut (blank)same house
72 flag Capella, JosephCapella, Harold son M W 10 R105 108(blank) 56 R 17 No JosephHarold Capella S Yes 4 Connecticut (blank)same house
74 flag Morici, PaulMarcilla, Paul head M W 6665 R105 108(blank) 57 O 35002500 No Paul MoriciMarcilla M (blank)No 2 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)yes (blank)7 (blank)0 (blank)no
75 flag Morici, TheresaMarcilla, Theresa wife F W 62 R105 108(blank) 57 O 35002500 No Theresa MoriciMarcilla M (blank)No 8F Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)no
76 flag Morici, EvaMarcilla, Eva S daughter F W 35 R105 108(blank) 57 O 35002500 No EvaEva S MoriciMarcilla S (blank)No 8H ConnecticutNew York (blank)same house Yes (blank)35 operatorpress operator brass mfgBrass mill PW 3520 800350 (blank)no
77 flag Zulle, NormaZubke, Norma head F W 3533 R116 116(blank) 58 O 4000 No Norma ZulleZubke S (blank)No 8H Connecticut (blank)same house Yes (blank)40 bench work clock mfg PW 4038 850500 (blank)no
78 flag Zulle, MaryZubke, Mary wifesister F W 40 R116 116(blank) 58 O 4000 No Mary ZulleZubke S (blank)No 10H Connecticut (blank)same house Yes (blank)40 bench work clock mfg PW 4038 850500 (blank)no
79 flag Zulle, HelenZubke, Helen sister F W 37 R116 116(blank) 58 O 4000 No Helen ZulleZubke S (blank)No 10H Connecticut (blank)same house Yes (blank)48 bench workdesigner clock mfgToy goods PW 4840 700 (blank)no
80 flag Zulle, MarjoriZubke, Margaret sister F W 33 R116 116(blank) 58 O 4000 No MarjoriMargaret ZulleZubke S (blank)No 4H Connecticut (blank)same house Yes (blank)40 clerkcutter millTextile mill PW 4037 600 (blank)no