Home › New-Haven-County › ED 5-186 › Sheet 10A Previous sheet 19 / 22 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityS.D.: 5E.D.: 5-166Enumerator: Justin F. CadyDate: May 28, 1940
Census sheet 10a, ED 5-186
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 471 of 840 cells agree (56%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
2 flag Ward, daughterWard, Laura daughterdau F W 12 daughterLaura Ward S Yes 6 Connecticut (blank)same house (blank)0 (blank)0 (blank)No
3 flag Ward, sonWard, John son M W 10 sonJohn Ward S Yes 42 Connecticut (blank)same house
4 flag Ward, daughterWard, Anna daughterdau F W 3 daughterAnna Ward S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)same house
5 flag Hoppa, EmyptHogan, Ernest lodger M W 29 EmyptErnest HoppaHogan S (blank)No 2 North Carolina (blank)same place NoYes Yes(blank) Ot(blank) (blank)32 32(blank) jackhammerJackhammer operator sanitarysanitary sewer project GWPW (blank)26 (blank)360 (blank)No
6 flag Valerio, MichaelValerio, Michael G head M W 44 Valerio, Michael84 1/2 R 5418 1518 R 1815 No MichaelMichael G Valerio M (blank)No 8 Italy Pa (blank)same house Yes 4044 watchmanMoulder citymalleable Iron Wks GWPW 52 1456 (blank)No
7 flag Valerio, MorganValerio, Mary wife F W 4749 Valerio, Michael84 1/2 R 5418 1518 R 1815 No MorganMary Valerio M (blank)No 0 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
9 flag La Porta, ConettaLa Porta, Concetta daughterdau F W 14 Valerio, Michael84 1/2 R (blank)15 (blank)15 (blank)R (blank)15 (blank)No ConettaConcetta La Porta S Yes 8 Connecticut (blank)same place (blank)S (blank)0 (blank)0
10 flag La Porta, VincentLa Porta, Vincenzo son M W 12 Valerio, Michael84 1/2 R (blank)15 (blank)15 (blank)R (blank)15 (blank)No VincentVincenzo La Porta S Yes 4 Connecticut (blank)same place
11 flag La Porta, Philomena daughterdau F W 54 Valerio, Michael84 1/2 R (blank)15 (blank)15 (blank)R (blank)15 (blank)No Philomena La Porta S (blank)No (blank)0 Connecticut
12 flag Spinola, John head M W 39 Valerio, Michael94 1/2 R 9418 1518 R (blank)15 No John Spinola M (blank)No 4 Portugal Pa (blank)same place Yes 40 machine operatormachinist foreman Brass Mill PW 3152 1500 (blank)No
13 flag Spinola, RitaSpinola, Rita G wife F W 21 Valerio, Michael94 1/2 R 9418 1518 R (blank)15 No RitaRita G Spinola M (blank)No 41 Massachusetts (blank)North Quarter-Plymouth (blank)Bristol (blank)Mass Yes 28 clerkSaleslady GroceyGrocery PW 50 5000
16 flag Spinola, MarylouSpinola, Mary Ann daughterdau F W 1 Valerio, Michael94 1/2 R 9418 1518 R (blank)15 No MarylouMary Ann Spinola S (blank)No (blank)0 Connecticut
17 flag Gleiner, MorrisKreinker, Florence head MF W 65 Valerio, Michael92 1/2 R 9213 1513 R (blank)12 No MorrisFlorence GleinerKreinker Wd (blank)No 0 Lithuania Na (blank)same house (blank)U (blank)0 (blank)0 (blank)No
18 flag Gomez, AndrewDomey, Andrew head M W 2252 Valerio, Michael92 1/2 R 9212 1512 R (blank)12 No Andrew GomezDomey M (blank)No 8 Connecticut (blank)same place Yes 40 Scrap roomStrap mkr Brass Mill PW 3152 1100 (blank)No
19 flag Gomez, JacquelineDomey, Josephine wife F W 2131 Valerio, Michael92 1/2 R 9212 1512 R (blank)12 No JacquelineJosephine GomezDomey M (blank)No 8 Connecticut (blank)same place (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
20 Carpinetti, Antoinette F W 1 92 1/2 R 12 12 R 12 No Antoinette Carpinetti S Connecticut same place
21 flag Cupiano, RalphChyprans, Joseph head M W 45 Valerio, Michael102 1/2 R 10225 1525 R (blank)15 No RalphJoseph CupianoChyprans M (blank)No 6 Italy Pa (blank)same place Yes 30 adjuster Clock mfgCloth mfg PW 3252 12601200 (blank)No
22 flag Chupreano, JosephineCarpinetti, Ida wife F W 41 Valerio, Michael102 1/2 R 10225 1525 R (blank)15 No JosephineIda ChupreanoCarpinetti M No 3 Italy Pa same place Yes 4272 proprietorinspector groceryStand. belt OAPW 5240 14000
23 flag Chupreano, CharlesCarpinetti, Charles son M W 18 Valerio, Michael102 1/2 R 10225 1525 R (blank)15 No Charles ChupreanoCarpinetti S Yes 212 Connecticut same place (blank)No (blank)S
24 flag Chupreano, RichardCarpinetti, Joseph son M W 14 Valerio, Michael102 1/2 R 10225 1525 R (blank)15 No RichardJoseph ChupreanoCarpinetti S Yes 8 Connecticut same place (blank)No (blank)S
25 flag Chupreano, EdwardCarpinetti, Gerard son M W 11 Valerio, Michael102 1/2 R 10225 1525 R (blank)15 No EdwardGerard ChupreanoCarpinetti S Yes 3 Connecticut same place
26 flag Salinaro, FrankSalinero, Peter head M W 3444 Valerio, MichaelW 102 141111 R 25 No FrankPeter SalinaroSalinero M No 8 Italy Pa same place (blank)Yes (blank)17 26 360
27 flag Salinaro, LillianSalinero, Lillian daughter F W 3626 Valerio, MichaelW 102 141111 R 25 No Lillian SalinaroSalinero MS No 10 Connecticut same place Yes 60(blank) (blank)60 war worker PW(blank) 60060 (blank)0
28 flag Salinaro, VetoSalinero, Victor son M W 14 Valerio, MichaelW 102 141111 R 25 No VetoVictor SalinaroSalinero S Yes 8 Connecticut same place (blank)No (blank)S (blank)6
29 flag Salinaro, DominicSalinero, Dominic son M W 12 Valerio, MichaelW 102 141111 R 25 No Dominic SalinaroSalinero S Yes 6 Connecticut same place
30 flag Salinaro, RichardSalinero, Richard son M W 10 Valerio, MichaelW 102 141111 R 25 No Richard SalinaroSalinero S Yes 4 Connecticut same place
31 flag Salinaro, FrankSalinero, Franklin son M W 6 Valerio, MichaelW 102 141111 R 25 No FrankFranklin SalinaroSalinero S Yes 0 Connecticut same place
32 flag Mahell, AnnaMichell, Anna head F W 65 Valerio, MichaelW 106 142112 R 1712 No Anna MahellMichell Wd No 0 Poland Al same homesame house (blank)No (blank)H
33 flag Mahell, RaymondMichell, Raymond son M W 32 Valerio, MichaelW 106 142112 R 1712 No Raymond MahellMichell S No 8 Connecticut same homesame house Yes 26 PainterRunner own accountrestaurant OAPW 34052 974720 770(blank)
34 flag Mahell, GloriaBorcia, John wifelodger FM W 41 Valerio, MichaelW 106 142112 R 1712 No GloriaJohn MahellBorcia MS No 80 Poland Al same homesame house Yes 20 PlaterMachinist farm PW 86614 14320 320(blank)
35 flag Brande, PeterBranco, Peter head M W 3538 Valerio, MichaelW 108 143113 R 15 No Peter BrandeBranco S No 6 Connecticut same place Yes 44 labourerlaborer factoryCity Park PW 78852 98832 832(blank)
37 flag Kelly, Patrick son M W 56 Valerio, MichaelW 108 144114 O 2000 No Patrick Kelly S No 911 Connecticut same placesame house Yes 40 Booking agentBookkeeper exhibitionconstruction OAPW 20052 944240 424(blank)
39 flag Judd, James head M W 60 Valerio, MichaelW 114 145115 R 21 No James Judd M No 3 North Carolina same homesame house Yes 32 spinnerclerk Brass millBrewery PW 49652 3111200 1200(blank)
40 flag Judd, ElviaJudd, Elsie wife F W 55 Valerio, MichaelW 114 145115 R 21 No ElviaElsie Judd M No 4 Virginia same homesame house Yes 20 housework home PW 52052 86200 520(blank)