Home › New-Haven-County › ED 5-19 › Sheet 2A Previous sheet 3 / 34 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Beacon FallsUninc. place: Beacon FallsS.D.: 5E.D.: 5-19Enumerator: Edward O. RourkeDate: April 22, 1940
Census sheet 2a, ED 5-19
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 560 of 1009 cells agree (56%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Mennilla, RufinaConti, Rufina wife F W 26 (blank)Cont Rufina MennillaConti M No H-19 New York Na(blank) Naugatuck New Haven Conn No NoYes No(blank) H(blank) (blank)32 LaborerLabor Rubber ShopButter Shop PW 3252 930
2 flag Mennilla, RonaldConti, Donald son M W 4 (blank)Cont RonaldDonald MennillaConti S No Conn (blank)same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No
3 flag Mennilla, DianaConti, Diana daughter F W 2 (blank)Cont Diana MennillaConti S No Conn (blank)same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No
4 flag Mennilla, PatryMinnella, Patsey head M W 44 26 R 20Cont 26 20(blank) R 1520 No PatryPatsey MennillaMinnella M No 4 Italy Na same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 70 Barber Barber Shop OA 52 7000 No(blank)
5 flag Mennilla, JennieMinnella, Jennie wife F W 43 26 R 20Cont 26 20(blank) R 1520 No Jennie MennillaMinnella M No 5 Italy Na same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No No H (blank)0
6 flag Mennilla, CarmineMinnella, Armine son M W 19 26 R 20Cont 26 20(blank) R 1520 No CarmineArmine MennillaMinnella S No 8 Conn same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No YesNo (blank)Yes 2(blank) (blank)2 LaborerLabor Building Const GWE 20 125105 No(blank)
7 flag Mennilla, MaryMinnella, Mary daughter F W 18 26 R 20Cont 26 20(blank) R 1520 No Mary MennillaMinnella S No 8 Conn same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No YesNo (blank)Yes 1(blank) (blank)1 LaborerLabor Rubber ShopButter Shop PW 40020 (blank)400 No(blank)
8 flag Mennilla, EmilyMinnella, Emily daughter F W 1012 26 R 20Cont 26 20(blank) R 1520 No Emily MennillaMinnella S Yes 4 Conn same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No
9 flag Micali, JamesCatali, James head M W 34 27 R 17Cont 27 17(blank) R 1517 No James MicaliCatali M No H-19 Italy Na New York Manhattan New York No YesNo (blank)Yes 20(blank) (blank)22 Waiter Hotel PW 20 360 No(blank)
10 flag Micali, MaryCatali, Mary wife F W 28 27 R 17Cont 27 17(blank) R 1517 No Mary MicaliCatali M No H-110 Conn New Haven New Haven Conn No Yes 32 LaborerLabor Rubber ShopButter Shop PW 26 521 No(blank)
11 flag Micali, TheresaCatali, Theresa daughter F W 77/12 27 R 17Cont 27 17(blank) R 1517 No Theresa MicaliCatali S YesNo 1(blank) Conn same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No
12 flag Leci, RalphCeci, Ralph head M W 31 28 R 20Cont 28 20(blank) R 1520 No Ralph LeciCeci M No H-430 Italy Na same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 40 ChemistClerist Chemical ShopChemical Shp PW 52 1460 No(blank)
13 flag Leci, RosaCeci, Rosa wife F W 27 28 R 20Cont 28 20(blank) R 1520 No Rosa LeciCeci M No H-430 Pennsylvania New York Brooklyn New York No No H (blank)0
14 flag Leci, InfantCeci, Infant son M W 3/121/12 28 R 20Cont 28 20(blank) R 1520 No Infant LeciCeci S No Conn (blank)same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
15 flag Leci, PatayCeci, Peter father M W 5752 28 R 20Cont 28 20(blank) R 1520 No PatayPeter LeciCeci WdM No 8 Italy Na same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 40 Carpenter Rubber ShopButter Shop PW 52 1120 No(blank)
16 flag Leci, PhilomenaCeci, Philomena aunt F W 5755 28 R 20Cont 28 20(blank) R 1520 No Philomena LeciCeci WdS No 8 Italy Na same house (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No No H (blank)0
17 flag Buchambault, WilberRichembault, Wilber head M W 27 29 R 15Cont 29 15(blank) R 15 No Wilber BuchambaultRichembault M No H-320 Conn same place (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 52 Station Attendant Gas Station PWOP 52 15200 No(blank)
18 flag Buchambault, AnnaRichembault, Anna wife F W 25 29 R 15Cont 29 15(blank) R 15 No Anna BuchambaultRichembault M No H-210 Conn same place (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 3032 LaborerLabor Rubber ShopButter Shop PW 5052 973 No(blank)
19 flag Buchambault, NancyRichembault, Nancy daughter F W 5 29 R 15Cont 29 15(blank) R 15 No Nancy BuchambaultRichembault S No Conn same place (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No
20 flag Buchambault, AlfredRichembault, Alfred head M W 64 30 O 3800Cont 30 3800(blank) O (blank)3500 No Alfred BuchambaultRichembault M No 6 Canada Na same place (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 35 Carpenter Building Const OA 26 (blank)0 Yes(blank)
21 flag Buchambault, AugustineRichembault, Augustine wife F W 65 30 O 3800Cont 30 3800(blank) O (blank)3500 No Augustine BuchambaultRichembault M No 8 Canada Na same place (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No No H (blank)0
22 flag Richambault, RheaRichardault, Ethel daughterdaught F W 35 30 O 3800Cont 30 3800(blank) O (blank)3500 No RheaEthel RichambaultRichardault SM No 4NY Conn Waterbury New Haven ConnWaterbury (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 45 Sales Clerk Hot StoreHat Store PW 50297 875651 YesNo
23 flag Richambault, LorettaRichardault, Loretta daughterdaught F W 23 30 O 3800Cont 30 3800(blank) O (blank)3500 No Loretta RichambaultRichardault S No 8HS Conn same place (blank)No Yes 40 Laborer Rubber ShopButton Shop PW 46496 950201 YesNo
24 flag Thrall, JamesShall, James head M W 43 30 O 3800Cont 31 931 R (blank)15 No James ThrallShall M (blank)No 2H2 Conn Naugatuck New Haven ConnNaugatuck (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes (blank)Yes 10(blank) (blank)2 Laborer Road ConstRoad Constr PW 19198 8601792 Yes
25 flag Thrall, SusanShall, Susan wife F W 34 30 O 3800Cont 31 931 R (blank)15 No Susan ThrallShall M (blank)No 5 ErieEire (blank)Al same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
26 flag Thrall, MargretShall, Margot daughterdaught F W 3 30 O 3800Cont 31 931 R (blank)15 No MargretMargot ThrallShall S (blank)No Conn
27 flag Thrall, InfantShall, Robert daughterdaught F W 1/121/2 30 O 3800Cont 31 931 R (blank)15 No InfantRobert ThrallShall S (blank)No Conn
28 flag Esposito, PhillipEsposito, Philip head M W 66 30 O 3800Cont 32 832 R (blank)17 No PhillipPhilip Esposito Wd (blank)No 8 Italy PaNa same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)8 Retired (blank)No
29 flag Esposito, Jennie daughterdaught F W 23 30 O 3800Cont 32 832 R (blank)17 No Jennie Esposito S No 8 Conn same house (blank)No Yes 40 Laborer Rubber ShopButton Shop PW 3930 650 No
31 flag Esposito, Florence daughter-in-law F W 3020 30 O 3800Cont 32 832 R (blank)17 No Florence Esposito M (blank)No 8NY Conn Waterbury New Haven ConnWaterbury (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 35 Laborer Rubber ShopButton Shop PW 33496 690201 No
32 flag Brott, WalterScott, Walter head M W 35 30 O 3800Cont 33 2033 R (blank)20 No Walter BrottScott M (blank)No 2H2 Kentucky Naugatuck New Haven ConnNaugatuck (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes 45 Laborer Hinge factory PW 52787 1250301 No
33 flag Brott, GertrudeScott, Gertrude wife F W 36 30 O 3800Cont 33 2033 R (blank)20 No Gertrude BrottScott M (blank)No 8 Conn Naugatuck New Haven ConnNaugatuck (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
34 flag Sineuber, JosephGrenier, Joseph head M W 30 30 O 3800Cont 34 1434 R (blank)14 No Joseph SineuberGrenier M (blank)No 8 Conn same house (blank)No Yes 40 Laborer Chemical Shop PW 52988 1043171 No
35 flag Sineuber, HelenGrenier, Helen wife F W 25 30 O 3800Cont 34 1434 R (blank)14 No Helen SineuberGrenier M (blank)No 1H1 Conn same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
36 flag Sineuber, JanetGrenier, Janet daughterdaught F W 6 30 O 3800Cont 34 1434 R (blank)14 No Janet SineuberGrenier S Yes (blank)1 Conn same house(blank)
37 flag Sineuber, BeverlyGrenier, Beverly daughterdaught F W 3 30 O 3800Cont 34 1434 R (blank)14 No Beverly SineuberGrenier S (blank)No Conn
38 flag Sineuber, RonaldGrenier, Ronald son M W 21 30 O 3800Cont 34 1434 R (blank)14 No Ronald SineuberGrenier S (blank)No Conn
39 flag Richards, ChesterOlschewsky, Chester head M W 27 30 O 3800Cont 35 1435 R (blank)14 No Chester RichardsOlschewsky M (blank)No 68 Conn same place (blank)No Yes 35 Laborer Rubber ShopButton Shop PW 52 10751025 No
40 flag Richards, AnnaOlschewsky, Anna wife F W 26 30 O 3800Cont 35 1435 R (blank)14 No Anna RichardsOlschewsky M (blank)No 7 Conn same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No