Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-19 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Beacon Falls TownUninc. place: Beacon FallsS.D.: 5E.D.: 5-19Enumerator: Edward O'RourkeDate: April 26, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kalivacki, AnthonyKatrinski, Anthony | Lodger | M | W | 4844 | Fairfield PlaceGrid | Anthony | KalivackiKatrinski | S | No | 090 | Poland | Al | (blank)same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 52 | 1100 | No | |||||||||||||||||||
| 2 flag | Czaplicki, JosyohCzaplicki, Joseph | head | M | W | 52 | Fairfield PlaceGrid | 186 | 0(blank) | O | 4150 | YesNo | JosyohJoseph | Czaplicki | M | No | 4 | Poland | Na | same house | Yes | 50 | Carpenter | Building Const | PW | 52 | 0 | No | ||||||||||||||
| 3 flag | Czaplicki, WladuslaCzaplicki, Wladislaw | wife | F | W | 52 | Fairfield PlaceGrid | 186 | 0(blank) | O | 4150 | YesNo | WladuslaWladislaw | Czaplicki | M | No | 4 | Poland | Na | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)50 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 4 flag | Fassota, EdwardFavrotta, Edward | head | M | W | 34 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 187(blank) | R187 | 15R | (blank)15 | YesNo | Edward | FassotaFavrotta | M | No | 430 | Poland | Na | same house | Yes | 32 | Laborer | Brass factoryRubber factory | PW | 40 | 1150 | YesNo | ||||||||||||||
| 5 flag | Fassota, MaryFavrotta, Mary | wife | F | W | 2737 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 187(blank) | R187 | 15R | (blank)15 | YesNo | Mary | FassotaFavrotta | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 52 | 800900 | No | |||||||||||||||
| 6 flag | Rydzik, IrsKlyzyk, Leo | head | M | W | 47 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 188(blank) | O188 | 4000O | (blank)4000 | YesNo | IrsLeo | RydzikKlyzyk | M | No | 090 | Austria | Na | same housesame place | Yes | 30 | Laborer | Rubber shop | PW | 52 | 12301030 | No | ||||||||||||||
| 7 flag | Rydzik, ParackaKlyzyk, Frances | wife | F | W | 45 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 188(blank) | O188 | 4000O | (blank)4000 | YesNo | ParackaFrances | RydzikKlyzyk | M | No | 090 | Austria | NaAl | same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)50 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Rydzik, PituKlyzyk, Peter | son | M | W | 19 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 188(blank) | O188 | 4000O | (blank)4000 | YesNo | PituPeter | RydzikKlyzyk | S | Yes | 140 | Conn. | same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 9 flag | Rydzik, OlgaKlyzyk, Olga | daughterdaughtn | F | W | 10 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 188(blank) | O188 | 4000O | (blank)4000 | YesNo | Olga | RydzikKlyzyk | S | Yes | 4 | Conn. | same place | No | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 10 flag | Swan, WilliamSwen, William | head | M | W | 33 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 189(blank) | R189 | 30R | (blank)30 | No | William | SwanSwen | M | No | 430 | Conn. | same house | Yes | 40 | Warehouse MgrMachine Mgr | Rubber factory | PW | 52 | 33003500 | No | |||||||||||||||
| 11 flag | Swan, LillieSwen, Lillian | wife | F | W | 33 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 189(blank) | R189 | 30R | (blank)30 | No | LillieLillian | SwanSwen | M | No | 19 | Conn. | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 12 flag | Swan, JoanSwen, Joan | daughterdaughtn | F | W | 8 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 189(blank) | R189 | 30R | (blank)30 | No | Joan | SwanSwen | S | Yes | 2 | Conn. | same house | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 13 flag | Swan, SandraSwen, Sandra | daughterdaughtn | F | W | 3 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 189(blank) | R189 | 30R | (blank)30 | No | Sandra | SwanSwen | S | (blank)No | Conn. | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Swan, KarenSwen, Karen | daughterdaughtn | F | W | 1 | Fairfield PlaceFairfield Ave | 189(blank) | R189 | 30R | (blank)30 | No | Karen | SwanSwen | S | (blank)No | Conn. | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Paterhoudt, ThomasCatehouset, Sherman | head | M | W | 45 | Fairfield PlaceMain Street | 190(blank) | O190 | 3000O | (blank)3000 | No | ThomasSherman | PaterhoudtCatehouset | M | No | 8 | New York | same house | Yes | 48 | Freight Agent | Railroad Company | PW | 52 | 13161716 | No | |||||||||||||||
| 16 flag | Paterhoudt, ClaraCatehouset, Clara | wife | F | W | 44 | Fairfield PlaceMain Street | 190(blank) | O190 | 3000O | (blank)3000 | No | Clara | PaterhoudtCatehouset | M | No | 830 | New York | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 17 flag | Paterhoudt, RichardCatehouset, Richard | son | M | W | 13 | Fairfield PlaceMain Street | 190(blank) | O190 | 3000O | (blank)3000 | No | Richard | PaterhoudtCatehouset | S | Yes | 8 | New York | same house | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 18 flag | Fortech, FrankFetsch, Frank | head | M | W | 51 | Fairfield PlaceMain Street | 191(blank) | R191 | 18R | (blank)18 | No | Frank | FortechFetsch | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 35 | Laborer | Rubber Factory | PW | 52 | 1499 | No | |||||||||||||||
| 19 flag | Fortech, EthelFetsch, Ethel | wife | F | W | 59 | Fairfield PlaceMain Street | 191(blank) | R191 | 18R | (blank)18 | No | Ethel | FortechFetsch | M | No | 430 | Conn. | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 20 flag | Fortech, CharlesFetsch, Charlie | son | M | W | 26 | Fairfield PlaceMain Street | 191(blank) | R191 | 18R | (blank)18 | No | CharlesCharlie | FortechFetsch | S | No | 8 | Conn. | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 26(blank) | (blank)26 | Station Operator | Gas Station | PW | 26 | 520 | No | |||||||||||
| 21 flag | Fortech, FudrichFetsch, Fredrick | son | M | W | 23 | Fairfield PlaceMain Street | 191(blank) | R191 | 18R | (blank)18 | No | FudrichFredrick | FortechFetsch | S | No | 830 | Conn. | same house | Yes | 35 | Laborer | Rubber Factory | PW | 52 | 1460 | No | |||||||||||||||
| 22 flag | Johnson, WilliwiJohnson, William | head | M | W | 62 | Johnson StreetMain Street | 192 | 192(blank) | O | 2500 | No | WilliwiWilliam | Johnson | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 51 | Laborer | Rubber Factory | PW | 52 | 15711521 | NoYes | |||||||||
| 24 flag | Johnson, Mary | daughter | F | W | 21 | Johnson StreetMain Street | 192 | 192(blank) | O | 2500 | No | Mary | Johnson | S | No | H2N3 | Conn | 55(blank) | same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | SeamstressWire Weaver | Metal Factory | PW | 52 | 873 | No | |||||||||
| 26 flag | O'Gera, MarguetMedian, Margret | head | F | W | 60 | Johnson StreetMain Street | 193 | 193(blank) | O | 3200 | No | MarguetMargret | O'GeraMedian | Wd | No | H2H3 | Eire | 04044 | same place | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | 0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 27 flag | O'Gera, JamesO'Gara, James | nephew | M | W | 27 | Johnson StreetMain Street | 193 | 193(blank) | O | 3200 | No | James | O'GeraO'Gara | S | No | H4N4 | Conn | 55(blank) | same place | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35 | Laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 1290 | No | |||||||||
| 34 flag | Bronson, CoraBrown, Cora | mother-in-lawmother in law | F | W | 5359 | Johnson StreetTollgate Avenue | 194191 | 194(blank) | O | 5400 | No | Cora | BronsonBrown | WdS | No | H4N4 | Conn | 55(blank) | same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Private Nurse | Private HomesPrivate House | OA | 520 | 920 | No | ||||||||||
| 35 flag | Bronson, FrankBrown, Frank | head | M | W | 53 | Feldspar AvenueTollgate Avenue | 195193 | 195(blank) | O | 10000 | No | Frank | BronsonBrown | M | No | C4 | Conn | 55(blank) | same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 42 | Vice President | Hinge FactoryHose Factory | PW | 52 | 5000 | Yes | |||||||||
| 36 flag | Bronson, FlorenceBrown, Florence | wife | F | W | 49 | Feldspar AvenueTollgate Avenue | 195193 | 195(blank) | O | 10000 | No | Florence | BronsonBrown | M | No | H9M1 | Conn | 55(blank) | same house | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | 0 | (blank)0 | No |