Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-190 ›
Sheet 5 B
Previous sheet
10 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town of WaterburyInc. place: Waterbury CityWard: 2Block: 33-34-35S.D.: 5E.D.: 5-191Enumerator: William J. PowersDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Yurkaitis, AanaYuskaitis, Anna | daughter | F | W | 27 | ColonialColumbus | AanaAnna | YurkaitisYuskaitis | S | No | 8 | Conn. | 55(blank) | same house | No | Yes | H(blank) | 40 | clerk | Waterbury Mfg. Cometal mfg. Co | PW | 52 | 900 | No | |||||||||||||||||
| 42 flag | Yurkaitis, AldanaYuskaitis, Aldona | daughter | F | W | 21 | ColonialColumbus | AldanaAldona | YurkaitisYuskaitis | S | No | H2 | Conn. | 55(blank) | same house | No | Yes | H(blank) | 40 | soldier | Metal Mfg. Co | PW | 20 | 300 | No | |||||||||||||||||
| 43 flag | Yurkaitis, AnthonyYuskaitis, Anthony | son | M | W | 19 | ColonialColumbus | Anthony | YurkaitisYuskaitis | S | No | H2 | Conn. | 55(blank) | same house | No | No | (blank)No | NoYes | Yes(blank) | S(blank) | 40(blank) | (blank)S | New WorkerNew Work | PW(blank) | (blank)60 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 46 flag | Carpenter, FlorareCarpenter, Florence | wife | F | W | 35 | ColonialColumbus | 94138 | 3694 | R | (blank)36 | No(blank) | FlorareFlorence | Carpenter | M | No | H5H2 | MassMaine | 53(blank) | Hartford | Hartford(blank) | Conn. | No | Yes | H(blank) | 30 | Waitress | Restaurant | NP | 5250 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 50 flag | Granger, Gertrude H.Krenger, Gertrude H | head | F | W | 34 | ColonialColumbus | 95144 | 450095 | RO | (blank)4500 | No(blank) | Gertrude H. | GrangerKrenger | S | No | C2 | Conn. | 55(blank) | same house | No | Yes | H(blank) | 40 | clerk | Brown Mfg. CoBrg Mfg Co | PW | 52 | 1560 | No | ||||||||||||
| 51 flag | Granger, CarpelCoppel, Charles | lodger | M | W | 28 | ColonialColumbus | 95144 | 450095 | RO | (blank)4500 | No(blank) | CarpelCharles | GrangerCoppel | S | No | C4 | New York | 56(blank) | New York | New York(blank) | New York | No | Yes | H(blank) | 40 | SalesmanForeman | Mfg. CoBrg Mfg Co | PW | 40 | 1600 | No | ||||||||||
| 52 flag | Tregaskis, Nettie | aunt | F | W | 61 | ColonialColumbus | 95144 | 450095 | RO | (blank)4500 | No(blank) | Nettie | Tregaskis | Wd | No | H9H1 | MassMaine | 53(blank) | same place | No | No | (blank)No | No | No | Ot(blank) | 8(blank) | (blank)Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 54 flag | Whiston, LaurenWhiston, Laurene | wife | F | W | 43 | ColonialColumbus | 96160 | 450096 | RO | (blank)4500 | No(blank) | LaurenLaurene | Whiston | M | No | H88 | Conn. | 55(blank) | same house | No | No | (blank)No | No | No | H(blank) | 5(blank) | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 57 flag | Berubeault, RoseBergeault, Rose | mother in law | F | W | 71 | ColonialColumbus | 96160 | 450096 | RO | (blank)4500 | No(blank) | Rose | BerubeaultBergeault | Wd | No | 8 | Conn. | 55(blank) | same house | No | No | (blank)No | No | No | H(blank) | 7(blank) | (blank)Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 60 flag | McAllister, AnnaMcAllister, Ann | daughter | F | W | 6 | ColonialLincoln | 97162 | 3897 | R | (blank)35 | No(blank) | AnnaAnn | McAllister | S | Yes | 0 | New York | 56(blank) | Kingston | Kingston(blank) | New York | No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 63 flag | Simons, WilliamSimone, William | head | M | W | 66 | ColonialColumbia | 135 | 98 | O | 6500 | No(blank) | William | SimonsSimone | M | No | 0 | Lithuania | Na | same housesame town | No | No | No | No | No | H | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 64 flag | Simons, EvaSimone, Eva | wife | F | W | 59 | ColonialColumbia | 135 | 98 | O | 6500 | No(blank) | Eva | SimonsSimone | M | No | 0 | Lithuania | Na | same housesame town | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 65 flag | Adame, Edgar B.Adams, Edgar B | head | M | W | 30 | ColonialColumbia | 159 | 99 | R | 45 | No(blank) | Edgar B. | AdameAdams | M | No | CC1 | Kentucky | Na(blank) | Lexington | Fayette | Kentucky | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | metal workermolder worker | mfg Co | PW | 48496 | 140031 | No48 | (blank)1400 | (blank)No | |||||
| 66 flag | Adame, LucilleAdams, Lucille | wife | F | W | 26 | ColonialColumbia | 159 | 99 | R | 45 | No(blank) | Lucille | AdameAdams | M | No | H4 | Kentucky | Na(blank) | Lexington | Fayette | Kentucky | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | |||||||||||||
| 67 flag | Adame, John B.Adams, John B | son | M | W | 21 | ColonialColumbia | 159 | 99 | R | 45 | No(blank) | John B. | AdameAdams | S | No | 0 | Conn | same housesame place | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 68 flag | Poudin, FredrickBoudin, Fredrick | head | M | W | 47 | ColonialColumbia | 240340 | 100 | R | 35(blank) | No(blank) | Fredrick | PoudinBoudin | M | No | H3H4 | Conn | Na(blank) | same house | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Crane operator | mfg CoMetal Mfg Co | PW | 52358 | 120041 | Yes52 | (blank)1200 | (blank)Yes | |||||||
| 69 flag | Poudin, HelenBoudin, Helen | wife | F | W | 42 | ColonialColumbia | 240340 | 100 | R | 35(blank) | No(blank) | Helen | PoudinBoudin | M | No | C5C1 | ConnKentucky | Na(blank) | same house | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | stenographerPhotographer | mfg Co | PW | 52236 | 120041 | No52 | (blank)1200 | (blank)No | |||||||
| 70 flag | Tardy, Taffley | head | M | W | 38 | ColonialPark | 230 | 101 | O | 4000 | No(blank) | Taffley | Tardy | M | No | 8 | Maine | Na(blank) | same place | No | No | No | NoYes | Yes- | H(blank) | (blank)3 | 326 | GardnerGardener | Landscaping | OA | 26964 | (blank)100 | No26 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||
| 71 flag | Tardy, MayTardy, Mary | wife | F | W | 37 | ColonialPark | 230 | 101 | O | 4000 | No(blank) | MayMary | Tardy | M | No | 8 | Maine | Na(blank) | same place | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 74 flag | Tardy, MayTardy, Mary | daughter | F | W | 2 | ColonialPark | 230 | 101 | O | 4000 | No(blank) | MayMary | Tardy | S | No | 0 | Conn | same placesame house | No | ||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Hoethke, HarryKretzke, Harry | head | M | W | 46 | PembrokePark | 216 | 102 | O | 4800 | No(blank) | Harry | HoethkeKretzke | M | No | 8 | Conn | Na(blank) | same house | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | toolmaker | mfg CoMetal Mfg Co | PW | 50328 | 200041 | No50 | (blank)2000 | (blank)No | |||||||
| 76 flag | Hoethke, EllaKretzke, Ella | wife | F | W | 45 | PembrokePark | 216 | 102 | O | 4800 | No(blank) | Ella | HoethkeKretzke | M | No | 8 | Conn | Na(blank) | same house | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 77 flag | Hoethke, DorothyKretzke, Dorothy | daughter | F | W | 23 | PembrokePark | 216 | 102 | O | 4800 | No(blank) | Dorothy | HoethkeKretzke | S | No | H2H3 | Conn | Na(blank) | same house | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | inspector | mfg CoMetal Mfg Co | PW | 50496 | 100041 | No50 | (blank)1000 | (blank)No | |||||||
| 78 flag | Hoethke, ElinorKretzke, Eleanor | daughter | F | W | 16 | PembrokePark | 216 | 102 | O | 4800 | No(blank) | ElinorEleanor | HoethkeKretzke | S | Yes | HH1 | Conn | Na(blank) | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 79 flag | Hoethke, JohnKretzke, John | son | M | W | 10 | PembrokePark | 216 | 102 | O | 4800 | No(blank) | John | HoethkeKretzke | S | Yes | 2 | Conn | same house | No | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Hoethke, HarryKretzke, Henry | son | M | W | 8 | PembrokePark | 216 | 102 | O | 4800 | No(blank) | HarryHenry | HoethkeKretzke | S | Yes | 2 | Conn | same house | No |