Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-196 ›
Sheet 3 A
Previous sheet
5 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 2Block: 201S.D.: 5E.D.: 5-146Enumerator: Lillian H SheaDate: 12-13 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Palanali, JosephinePalermi, Josephine | maid | F | W | 20 | Kay AvenueKaytone Avenue | 24(blank) | 48(blank) | O(blank) | 12,000(blank) | No(blank) | Josephine | PalanaliPalermi | S | No | H-2H2 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)H | 50 | Housework | House work | PW | 52 | 86361 | No | ||||||||||||
| 2 flag | Stoll, IsidoreStoll, Casimere | head | M | W | 43 | Kay AvenueKaytone Avenue | 24 | 48 | O | 12,000 | No | IsidoreCasimere | Stoll | M | No | C-4C4 | Russia | NaPa | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 75 | Druggist | Drug Store | OA | 3052 | 704 | Yes | |||||||||||||
| 3 flag | Stoll, GraceStoll, Rose | wife | F | W | 40 | Kay AvenueKaytone Avenue | 24 | 48 | O | 12,000 | No | GraceRose | Stoll | M | No | H-3H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||||
| 5 flag | Muscoli, NicholasMusacoli, Nicholas | head | M | W | 45 | Kay AvenueKaytone Avenue | 36 | 50 | OR | 9,00030.00 | No | Nicholas | MuscoliMusacoli | M | No | Y-18 | Italy | Na | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 50 | Manager | Theater | OA | 5652 | 99V4 | Yes | |||||||||||||
| 6 flag | Muscoli, AnnaMusacoli, Anna | wife | F | W | 37 | Kay AvenueKaytone Avenue | 36 | 50 | OR | 9,00030.00 | No | Anna | MuscoliMusacoli | M | No | Y-17 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||
| 7 flag | Muscoli, CarmenMusacoli, Carmen | daughter | F | W | 12 | Kay AvenueKaytone Avenue | 36 | 50 | OR | 9,00030.00 | No | Carmen | MuscoliMusacoli | S | Yes | Y-66 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 8 flag | Muscoli, EugeneMusacoli, Eugene | son | M | W | 10 | Kay AvenueKaytone Avenue | 36 | 50 | OR | 9,00030.00 | No | Eugene | MuscoliMusacoli | S | Yes | Y-55 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 9 flag | Muscoli, Mary LouiseMusacoli, Mary Louise | daughter | F | W | 5 | Kay AvenueKaytone Avenue | 36 | 50 | OR | 9,00030.00 | No | Mary Louise | MuscoliMusacoli | S | Yes | Y-11 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 10 flag | Muscoli, Nicholas Jr.Musacoli, Nicholas Jr. | son | M | W | 9 | Kay AvenueKaytone Avenue | 36 | 50 | OR | 9,00030.00 | No | Nicholas Jr. | MuscoliMusacoli | S | Yes | Y-4W | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 11 flag | Berman, Aaron | head | M | W | 4945 | Kay AvenueKaytone Avenue | 40 | 51 | R | 50 | No | Aaron | Berman | M | No | C-4C4 | Russia | NaPa | (blank)Torrington | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 50 | Manager | Furniture Store | PWOA | 52 | 2000 | Yes | ||||||||||||
| 13 flag | Berman, Ted | son | M | W | 20 | Kay AvenueKaytone Avenue | 40 | 51 | R | 50 | No | Ted | Berman | S | NoYes | Y-4H4 | Connecticut | (blank)Torrington | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 25 | usherworker | Theater | PW | 28 | 96 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 15 flag | Burrovich, MoritzBorwick, Morris | head | M | W | 55 | Kay AvenueKaytone Avenue | 48 | 52 | O | 10,000 | No | MoritzMorris | BurrovichBorwick | M | No | Y-88 | Russia | Na | (blank)Same House | Yes | 50 | Executive | Trucking business | OA | 52 | 46504 | Yes | ||||||||||||||
| 16 flag | Burrovich, FrancesBorwick, Frances | wife | F | W | 5153 | Kay AvenueKaytone Avenue | 48 | 52 | O | 10,000 | No | Frances | BurrovichBorwick | M | No | Y-88 | Rus-PolandRussia-Poland | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||
| 17 flag | Levin, HarryLevin, Henry | head | M | W | 39 | Kay AvenueKaytone Avenue | 52 | 53 | O | 9,000 | No | HarryHenry | Levin | M | No | C-4C4 | Russia | Na | (blank)Same House | Yes | 50 | dental workMetal work | DentistArtist | OA | 52 | 46934 | Yes | ||||||||||||||
| 18 flag | Levin, Vivian | wife | F | W | 2834 | Kay AvenueKaytone Avenue | 52 | 53 | O | 9,000 | No | Vivian | Levin | M | No | Y-10C4 | Philadelphia | (blank)Torrington | (blank)Philadelphia | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 19 flag | Vineberg, JeanLevin, Vivian Jean | sister in lawdaughter | F | W | 12 | Kay AvenueKaytone Avenue | 52 | 53 | O | 9,000 | No | JeanVivian Jean | VinebergLevin | S | Yes | Y-66 | GermantownConnecticut | (blank)Torrington | (blank)Philadelphia | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||
| 22 flag | Renal, ShirleyQuinberg, Shirley | Daughter | F | W | 19 | Kay AvenueKaytone Avenue | 5448 | 6554 | R | (blank)65 | No | Shirley | RenalQuinberg | S | NoYes | H4 | Connecticut | Same Place | No | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | SH | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Austria | (blank)Austria | ||||||||||||
| 23 flag | Renal, NormanQuinberg, Norman | Son | M | W | 17 | Kay AvenueKaytone Avenue | 5448 | 6554 | R | (blank)65 | No | Norman | RenalQuinberg | S | Yes | H1H3 | New Jersey | Same Place | No | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Austria | (blank)Austria | ||||||||||||
| 24 flag | Renal, MelvinQuinberg, Melvin | Son | M | W | 11 | Kay AvenueKaytone Avenue | 5448 | 6554 | R | (blank)65 | No | Melvin | RenalQuinberg | S | Yes | 6 | Connecticut | Same Place | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Austria | (blank)Austria | ||||||||||||
| 25 flag | Spirt, Burton J.Spirit, Burton J | Head | M | W | 36 | Kay AvenueKaytone Avenue | 55156 | 900055 | O | (blank)9000 | No | Burton J. | SpirtSpirit | M | No | C4 | Connecticut | Same Place | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 48 | ExecutiveGrocer | Retail Co | OA | 52 | 0(blank) | Yes | (blank)England | (blank)England | ||||||||
| 26 flag | Spirt, MaeSpirit, Mae | Wife | F | W | 31 | Kay AvenueKaytone Avenue | 55156 | 900055 | O | (blank)9000 | No | Mae | SpirtSpirit | M | No | H4 | Philadelphia | Same Place | No | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)England | (blank)England | ||||||||||||
| 27 flag | Spirt, AurelleSpirit, Adele | Daughter | F | W | 5 | Kay AvenueKaytone Avenue | 55156 | 900055 | O | (blank)9000 | No | AurelleAdele | SpirtSpirit | S | No | (blank)1 | Connecticut | Same Place(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)England | (blank)England | ||||||||||||
| 28 flag | Kenny, EleanorKenny, Eleanor Mrs | Maid | F | W | 27 | Kay AvenueKaytone Avenue | 55156 | 900055 | O | (blank)9000 | No | EleanorEleanor Mrs | Kenny | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 50 | House WorkHousework | Private Family | PW | 5250 | 0861 | No | (blank)England | (blank)England | ||||||||
| 29 flag | Smith, MargaretSmith, George Mrs | Head | F | W | 71 | Kay AvenueKaytone Avenue | 56168 | 800056 | O | (blank)8000 | No | MargaretGeorge Mrs | Smith | Wd | No | H4 | Connecticut | Same House | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 10 | Teacher | Music TechMusic | OA | 5210 | 0452 | NoYes | (blank)England | (blank)England | ||||||||
| 30 flag | Smith, Alfred J. | Son | M | W | 31 | Kay AvenueKaytone Avenue | 56168 | 800056 | O | (blank)8000 | No | Alfred J. | Smith | S | No | H4 | Connecticut | Same House | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | ClericalClerk | Devitt Bros Co.Distill Br Co | PW | 5240 | 1700 | No | (blank)England | (blank)England | ||||||||
| 31 flag | Smith, Daniel J.Smith, Harold J | Son | M | W | 2022 | Kay AvenueKaytone Avenue | 56168 | 800056 | O | (blank)8000 | No | Daniel J.Harold J | Smith | S | No | H4 | Connecticut | Same House | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Repairman | Devitt Bros Co.Distill Br Co | PW | 5242 | 10401080 | No | (blank)England | (blank)England | ||||||||
| 32 flag | Smith, Margaret | DaughterDau in Law | F | W | 21 | Kay AvenueKaytone Avenue | 56168 | 800056 | O | (blank)8000 | No | Margaret | Smith | SM | No | H4 | Connecticut | Same House | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)England | (blank)England | ||||||||||||
| 33 flag | Udelovitz, EphraimUdelowitz, Ephraim | Head | M | W | 68 | Kay AvenueKaytone Avenue | 52172 | 900057 | O | (blank)9000 | No | Ephraim | UdelovitzUdelowitz | M | No | 8 | Russia | Na | Same Place | No | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | U | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||
| 34 flag | Udelovitz, LeliaUdelowitz, Etta | Wife | F | W | 66 | Kay AvenueKaytone Avenue | 52172 | 900057 | O | (blank)9000 | No | LeliaEtta | UdelovitzUdelowitz | M | No | 8 | Russia | Na | Same PlaceSame House | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||
| 35 flag | Udelovitz, SolomonUdelowitz, Solomon | Son | M | W | 34 | Kay AvenueKaytone Avenue | 52172 | 900057 | O | (blank)9000 | No | Solomon | UdelovitzUdelowitz | S | No | C4 | Connecticut | Same PlaceSame House | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | Ot | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||
| 36 flag | Grind, ShermanGreene, Sherman | Head | M | W | 3439 | Kay AvenueKaytone Avenue | 58174 | 6058 | R | (blank)60 | No | Sherman | GrindGreene | M | No | C4C3 | New York | Same House | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | SolicitingAdvertising | Travel Agency | OA | 52 | 0(blank) | Yes | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||
| 37 flag | Grind, JennieGreene, Jennie | Wife | F | W | 38 | Kay AvenueKaytone Avenue | 58174 | 6058 | R | (blank)60 | No | Jennie | GrindGreene | M | No | C2 | Connecticut | Same House | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||
| 38 flag | Grind, HeleneGreene, Helene | Daughter | F | W | 12 | Kay AvenueKaytone Avenue | 58174 | 6058 | R | (blank)60 | No | Helene | GrindGreene | S | Yes | 7 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||
| 39 flag | Grind, CarolynGreene, Carolyn | Daughter | F | W | 10 | Kay AvenueKaytone Avenue | 58174 | 6058 | R | (blank)60 | No | Carolyn | GrindGreene | S | Yes | 5 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||
| 40 | Greene, Jerome | Son | M | W | 8 | Kaytone Avenue | 174 | 58 | R | 60 | No | Jerome | Greene | S | Yes | 3 | Connecticut | Same House | No | Russia | Russia |