Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-20 ›
Sheet 1A
Previous sheet
1 / 14 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Beacon FallsUninc. place: Beacon FallsS.D.: 5E.D.: 5-24Enumerator: Edward O'RourkeDate: April 2-8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Curtiss, FredrickCurtis, Fredrick | head | M | W | 59 | Beacon FallsNo | 1(blank) | 45001 | O | (blank)4500 | No | Fredrick | CurtissCurtis | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | same house | Yes | 4042 | Time ClerkJoiner Clerk | Hinge Factory | PWOw | 5230 | 1365 | YesNo | ||||||||||||||
| 2 flag | Curtiss, SarahCurtis, Sarah | wife | F | W | 62 | Beacon FallsNo | 1(blank) | 45001 | O | (blank)4500 | No | Sarah | CurtissCurtis | M | No | H212 | Connecticut | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 3 flag | Lee, JohnNutter, John | head | M | W | 71 | Beacon FallsNo | 2 | 18(blank) | OR | (blank)18 | No | John | LeeNutter | M | No | H212 | Connecticut | Na(blank) | same house | Yes | 42 | postmaster | Post Office | GWE | 52 | 24002500 | YesNo | ||||||||||||||
| 4 flag | Lee, BeatriceNutter, Beatrice | wife | F | W | 3959 | Beacon FallsNo | 2 | 18(blank) | OR | (blank)18 | No | Beatrice | LeeNutter | M | No | H414 | Connecticut | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 5 flag | Gejda, JosephGozela, Joseph | head | M | W | 45 | Beacon FallsNo | 3(blank) | 32003 | O | (blank)3200 | No | Joseph | GejdaGozela | M | No | 10 | Poland | Na | same house | Yes | 32 | laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 1100 | No | ||||||||||||||
| 6 flag | Gejda, AnnaGozela, Anna | wife | F | W | 45 | Beacon FallsNo | 3(blank) | 32003 | O | (blank)3200 | No | Anna | GejdaGozela | M | No | 10 | Poland | (blank)Pa | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 7 flag | Gejda, JosephGozela, Joseph | son | M | W | 23 | Beacon FallsNo | 3(blank) | 32003 | O | (blank)3200 | No | Joseph | GejdaGozela | S | No | H414 | Conn | same house | Yes | 32 | laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 10001200 | No | |||||||||||||||
| 8 flag | Gejda, GeneGozela, Gene | son | M | W | 21 | Beacon FallsNo | 3(blank) | 32003 | O | (blank)3200 | No | Gene | GejdaGozela | S | No | H414 | Conn | same house | Yes | 56 | Pin Boy | Bowling Alley | PW | 28 | 500 | No | |||||||||||||||
| 9 flag | Gejda, CeciliaGozela, Cecelia | daughter | F | W | 19 | Beacon FallsNo | 3(blank) | 32003 | O | (blank)3200 | No | CeciliaCecelia | GejdaGozela | S | No | H88 | Conn | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 1419 | laborer | Rubber Shop | PW | 12 | 200 | No | ||||||||||||
| 10 flag | Karaban, AnnaKarakon, Anna | head | F | W | 47 | Beacon FallsNo | 4(blank) | 22004 | O | (blank)2200 | No | Anna | KarabanKarakon | Wd | No | 2 | Poland | Pa | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 104109 | laborer | Rubber Shop | PW | 0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||
| 11 flag | Karaban, FrancisKarakon, Francis | daughter | F | W | 18 | Beacon FallsNo | 4(blank) | 22004 | O | (blank)2200 | No | Francis | KarabanKarakon | S | No | H414 | Conn | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 4 | laborer | Metal Shop | PW | 111/2 | 150110 | No | ||||||||||||
| 12 flag | Pisani, AndrewBisoni, Andrew | head | M | W | 22 | Beacon FallsNo | 5(blank) | 115 | R | (blank)11 | No | Andrew | PisaniBisoni | M | No | 812 | Conn | same place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 59 | laborer | Road ConstRoad Constr | PWW | 303 | 9030 | No | |||||||||||||
| 13 flag | Pisani, MarthaBisoni, Martha | wife | F | W | 18 | Beacon FallsNo | 5(blank) | 115 | R | (blank)11 | No | Martha | PisaniBisoni | M | No | 8 | Pennsylvania | Longrun PennP | (blank)Jougan | (blank)Conn | (blank)Yes | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||
| 14 flag | Jasstka, FrankJarstka, Frank | head | M | W | 52 | Beacon FallsNo | 6(blank) | 156 | R | (blank)15 | No | Frank | JasstkaJarstka | M | No | 8 | Poland | Na | same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 34 | laborer | Rubber Shop | PW | 0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||
| 15 flag | Jasstka, VictoriaJarstka, Victoria | wife | F | W | 50 | Beacon FallsNo | 6(blank) | 156 | R | (blank)15 | No | Victoria | JasstkaJarstka | M | No | 8 | Poland | NaNo | same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 16 flag | Jasstka, CatherineJarstka, Catherine | daughter | F | W | 22 | Beacon FallsNo | 6(blank) | 156 | R | (blank)15 | No | Catherine | JasstkaJarstka | S | No | H416 | Conn | same place | (blank)No | Yes | 32 | laborer | Rubber Shop | PW | 4626 | 750450 | No | ||||||||||||||
| 17 flag | Jasstka, NathieJarstka, Natalie | daughter | F | W | 17 | Beacon FallsNo | 6(blank) | 156 | R | (blank)15 | No | NathieNatalie | JasstkaJarstka | S | Yes | H313 | Conn | same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 18 flag | Bankas, WilliamBaukas, William | son in lawson-in-law | M | W | 26 | Beacon FallsNo | 6(blank) | 156 | R | (blank)15 | No | William | BankasBaukas | M | No | H111 | Conn | Naugatuck New Haven ConnNaugatuck | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 4042 | laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 1435 | No | ||||||||||||
| 19 flag | Bankas, JaneBaukas, Jane | daughter | F | W | 2325 | Beacon FallsNo | 6(blank) | 156 | R | (blank)15 | No | Jane | BankasBaukas | M | No | H111 | Conn | same place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 33 | laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 10321232 | No | |||||||||||||
| 21 flag | Smith, Josephine | wife | F | W | 27 | Beacon FallsTruck | 7(blank) | 107 | R | (blank)10 | No | Josephine | Smith | M | No | 8 | Seymour New Haven ConnConn | same placeSeymour | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 32 | utility girl | Rubber Shop | PW | 52 | 900 | No | ||||||||||||
| 24 flag | Natavich, GeorgeNatarovich, George | head | M | W | 48 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | George | NatavichNatarovich | M | No | 890 | Poland | Al | same house | Yes | (blank)40 | laborerLabor | Chemical Shop | PW | 4052 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Natavich, JessieNatarovich, Jessie | wife | F | W | 46 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | Jessie | NatavichNatarovich | M | No | 8(blank) | Poland | Al | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 26 flag | Natavich, MaryNatarovich, Mary | daughter | F | W | 23 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | Mary | NatavichNatarovich | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)32 | laborerLabor | Rubber Shop | PW | 52 | 1200 | (blank)No | |||||||||||||||
| 27 flag | Natavich, DorothyNatarovich, Dorothy | daughter | F | W | 19 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | Dorothy | NatavichNatarovich | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)4 | laborerLabor | Rubber Shop | PW | 416 | 255 | (blank)No | ||||||||||||
| 28 flag | Natavich, JohnNatarovich, John | son | M | W | 17 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | John | NatavichNatarovich | S | Yes | 810 | Conn | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 29 flag | Natavich, JosephNatarovich, Joseph | son | M | W | 14 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | Joseph | NatavichNatarovich | S | Yes | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 30 flag | Natavich, StevenNatarovich, Steven | son | M | W | 12 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | Steven | NatavichNatarovich | S | Yes | 6 | Conn | (blank)same house | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Natavich, WilliamNatarovich, William | son | M | W | 10 | Beacon FallsTruck | 8 | 129 | R | 1012 | No | William | NatavichNatarovich | S | Yes | 4 | Conn | (blank)same house | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 32 flag | Hipechinski, MartinKipchinski, Martin | head | M | W | 53 | Beacon FallsTruck | 9 | 129 | R | 12 | No | Martin | HipechinskiKipchinski | M | No | 490 | Russia | Pa | same house | Yes | (blank)40 | interquatercontractor | Rubber Shop | PW | 52 | 932952 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Hipechinski, AnnaKipchinski, Anna | wife | F | W | 52 | Beacon FallsTruck | 9 | 129 | R | 12 | No | Anna | HipechinskiKipchinski | M | No | 1090 | Russia | PaAl | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Hipechinski, JennieKipchinski, Jennie | daughter | F | W | 24 | Beacon FallsTruck | 9 | 129 | R | 12 | No | Jennie | HipechinskiKipchinski | S | No | 10 | Canada | Na(blank) | same house | Yes | (blank)40 | typing clerk | Rubber Shop | PW | 4052 | 960 | (blank)No | ||||||||||||||
| 35 flag | Pilkarich, CharlesPilkovich, Charles | head | M | W | 46 | Beacon FallsTruck | 10 | 40000 | O4000 | 4000(blank) | No | Charles | PilkarichPilkovich | M | No | 8 | Poland | Pa(blank) | same house | Yes | (blank)48 | laborerLabor | Rubber Shop | PW | 52 | 15002000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36 flag | Pilkarich, ShopiePilkovich, Sophie | wife | F | W | 46 | Beacon FallsTruck | 10 | 40000 | O4000 | 4000(blank) | No | ShopieSophie | PilkarichPilkovich | M | No | 8 | Poland | Al | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 37 flag | Pilkarich, CeciliaPilkovich, Carrie | daughter | F | W | 18 | Beacon FallsTruck | 10 | 40000 | O4000 | 4000(blank) | No | CeciliaCarrie | PilkarichPilkovich | S | No | 414 | Conn | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)3 | Knit WorkerNew Worker | PW(blank) | 526 | 6000 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Pilkarich, HelenPilkovich, Helen | daughter | F | W | 16 | Beacon FallsTruck | 10 | 40000 | O4000 | 4000(blank) | No | Helen | PilkarichPilkovich | S | Yes | 10 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Pilkarich, ShopiePilkovich, Sophie | daughter | F | W | 14 | Beacon FallsTruck | 10 | 40000 | O4000 | 4000(blank) | No | ShopieSophie | PilkarichPilkovich | S | Yes | 8 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 40 flag | Pilkarich, GertrudePilkovich, Gertrude | daughter | F | W | 9 | Beacon FallsTruck | 10 | 40000 | O4000 | 4000(blank) | No | Gertrude | PilkarichPilkovich | S | Yes | 3 | Conn | same house | (blank)S |