Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-20 ›
Sheet 4 B
Previous sheet
8 / 14 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Beacon Falls, TownUninc. place: Beacon FallsS.D.: 5E.D.: 5-20Enumerator: Edward O'RourkeDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Shopie, ArlineCont, Sophie | wife | F | W | 1943 | Cold Spring Road | ArlineSophie | ShopieCont | M | No | 4 | Poland | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Shopie, ArlineCont, Arlene | daughter | F | W | 17 | Cold Spring Road | ArlineArlene | ShopieCont | S | Yes | H310 | Conn | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Mill Worker | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Shopie, HelenCont, Helen | daughter | F | W | 14 | Cold Spring Road | Helen | ShopieCont | S | Yes | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Rossman, FritzBrennan, Fritz | head | M | W | 63 | Cold Spring Road | 70 | 1000 | O | 1001000 | No | Fritz | RossmanBrennan | SM | No | H210 | Germany | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)Retired | (blank)No | ||||||||||||||||
| 45 flag | Meleski, SamuelMilewski, Samuel | head | M | W | 58 | Cold Spring Road | 71 | 15000 | O | yes1800 | Yes | Samuel | MeleskiMilewski | M | No | 8 | Poland | (blank)Al | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)90 | (blank)Farmer | (blank)Farm | (blank)OA | (blank)52 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 46 flag | Meleski, PaulineMilewski, Pauline | wife | F | W | 5752 | Cold Spring Road | 71 | 15000 | O | yes1800 | Yes | Pauline | MeleskiMilewski | M | No | 8 | Poland | (blank)Al | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 47 flag | Warner, RichardWarner, Richard (Mrs) | head | MF | W | 69 | Cold Spring Road | 72 | 80000 | O | No8000 | No | RichardRichard (Mrs) | Warner | Wd | No | H410 | New York | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 48 flag | Warner, HarrietWarner, Harriet (ch) | daughter | F | W | 37 | Cold Spring Road | 72 | 80000 | O | No8000 | No | HarrietHarriet (ch) | Warner | S | No | H410 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)45 | (blank)School Teacher | (blank)College | (blank)PW | (blank)52 | (blank)2500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 49 flag | Balla, AugustVillaVella, August | head | M | W | 5759 | Cold Spring Road | 73 | 12R | R(blank) | (blank)12 | No | August | BallaVillaVella | M | No | 4(blank) | Italy | (blank)Al | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)102 | (blank)Laborer | (blank)Rubbish Shop | (blank)PW | (blank)20 | (blank)280 | (blank)No | ||||||||||||
| 50 flag | Balla, GraceVillaVella, Grace | wife | F | W | 53 | Cold Spring Road | 73 | 12R | R(blank) | (blank)12 | No | Grace | BallaVillaVella | M | No | 4(blank) | Italy | (blank)Al | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 51 flag | Balla, ClareVillaVella, Clara | daughter | F | W | 24 | Cold Spring Road | 73 | 12R | R(blank) | (blank)12 | No | ClareClara | BallaVillaVella | S | No | 7 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)23 | (blank)Laborer | (blank)Rubbish Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)923 | (blank)No | |||||||||||||||
| 52 flag | Balla, SusanVillaVella, Susan | daughter | F | W | 22 | Cold Spring Road | 73 | 12R | R(blank) | (blank)12 | No | Susan | BallaVillaVella | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)Laborer | (blank)Rubbish Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)750 | (blank)No | |||||||||||||||
| 53 flag | Borgas, GeorgeBorgais, George | head | M | W | 35 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | George | BorgasBorgais | M | No | 8 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | (blank)Yes | (blank)100 | (blank)Mason Helper | (blank)Building Const | (blank)PW | (blank)26 | (blank)450 | (blank)No | ||||||||||||
| 54 flag | Borgas, DorothyBorgais, Dorothy | wife | F | W | 31 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | Dorothy | BorgasBorgais | M | No | 7 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||
| 55 flag | Borgas, GeorgeBorgais, George | son | M | W | 12 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | George | BorgasBorgais | S | Yes | 5 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 56 flag | Borgas, BernardBorgais, Bernard | son | M | W | 9 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | Bernard | BorgasBorgais | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 57 flag | Borgas, LoraineBorgais, Louise | daughter | F | W | 8 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | LoraineLouise | BorgasBorgais | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 58 flag | Borgas, MarieBorgais, Marie | daughter | F | W | 6 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | Marie | BorgasBorgais | S | NoYes | 0(blank) | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 59 flag | Borgas, RenaBorgais, Rena | daughter | F | W | 4 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | Rena | BorgasBorgais | S | No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 60 flag | Borgas, ShirbyBorgais, Shirley | daughter | F | W | 3 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | ShirbyShirley | BorgasBorgais | S | No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Borgas, RaymondBorgais, Raymond | son | M | W | 1 | Cold Spring Road | 74 | 14R | R(blank) | (blank)12 | No | Raymond | BorgasBorgais | S | No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Mellar, AugustMiller, August | head | M | W | 66 | Lewis RoadCold Spring Road | 75(blank) | 6275 | O | 2600 | YesNo | August | MellarMiller | M | No | 3 | Russia | NaPa | same house | Yes | 28 | Farmer | Farm | OA | 52 | 0(blank) | YesNo | (blank)Yes | |||||||||||||
| 64 flag | Mellar, OtteMiller, Otto | son | M | W | 36 | Lewis RoadCold Spring Road | 75(blank) | 6275 | O | 2600 | YesNo | OtteOtto | MellarMiller | S | No | 7 | Conn | same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber ShopBottle Shop | PW | 4952 | 11701150 | No | |||||||||||||||
| 65 flag | Mellar, AlbertMiller, Albert | son | M | W | 3134 | Lewis RoadCold Spring Road | 75(blank) | 6275 | O | 2600 | YesNo | Albert | MellarMiller | S | No | 5 | Conn | same house | Yes | 50 | Farmer | Farmwork | OA | 52 | 0(blank) | YesNo | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 66 flag | Gelmini, SlavidGelonini, David | head | M | W | 3835 | Lewis RoadCold Spring Road | 76(blank) | 6676 | OR | 25 | YesNo | SlavidDavid | GelminiGelonini | M | No | 6 | Italy | NaPa | same house | Yes | 70 | Truck farmerInsd foreman | Farmwork | OAPW | 52 | 953950 | No | ||||||||||||||
| 67 flag | Gelmini, MarieGelonini, Marie | wife | F | W | 34 | Lewis RoadCold Spring Road | 76(blank) | 6676 | OR | 25 | YesNo | Marie | GelminiGelonini | M | No | 6 | Italy | NaPa | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 68 flag | Gelmini, CharlesGelonini, Charles | son | M | W | 1210 | Lewis RoadCold Spring Road | 76(blank) | 6676 | OR | 25 | YesNo | Charles | GelminiGelonini | S | Yes | 6 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 69 flag | Gelmini, LindaGelonini, Linda | daughter | F | W | 9 | Lewis RoadCold Spring Road | 76(blank) | 6676 | OR | 25 | YesNo | Linda | GelminiGelonini | S | Yes | 3 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 70 flag | Gelmini, AliceGelonini, Alice | daughter | F | W | 8 | Lewis RoadCold Spring Road | 76(blank) | 6676 | OR | 25 | YesNo | Alice | GelminiGelonini | S | Yes | 31 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 71 flag | Gelmini, ParavellaBorevilla, Mary | sister | F | W | 25 | Lewis RoadCold Spring Road | 76(blank) | 6676 | OR | 25 | YesNo | ParavellaMary | GelminiBorevilla | Swd | No | 414 | ItalyConn | Na(blank) | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber ShopBottle Shop | PW | 52 | 793700 | No | ||||||||||||||
| 72 flag | Gelmini, LouisGelonini, Louis | head | M | W | 61 | Lewis RoadCold Spring Road | 77(blank) | 7277 | O | 3000 | YesNo | Louis | GelminiGelonini | M | No | 3 | Italy | NaPa | same house | Yes | 70 | Farmer | Farmwork | OA | 52 | 0(blank) | YesNo | (blank)Yes | |||||||||||||
| 73 flag | Gelmini, ErmelindaGelonini, Ernestinda | wife | F | W | 64 | Lewis RoadCold Spring Road | 77(blank) | 7277 | O | 3000 | YesNo | ErmelindaErnestinda | GelminiGelonini | M | No | 3 | Italy | NaPa | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 74 flag | Chaudes, ClementChandier, Clement | head | M | W | 47 | Lewis RoadCold Spring Road | 78(blank) | 7478 | O | 1200 | YesNo | Clement | ChaudesChandier | M | No | 4(blank) | Lithuania | NaPa | same house | Yes | 32 | Laborer | Metal factory | PW | 12 | 424420 | No | ||||||||||||||
| 75 flag | Chaudes, ElizabethChandier, Elizabeth | wife | F | W | 45 | Lewis RoadCold Spring Road | 78(blank) | 7478 | O | 1200 | YesNo | Elizabeth | ChaudesChandier | M | No | 6(blank) | Lithuania | NaPa | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 76 flag | Chaudes, EdwardChandier, Edward | son | M | W | 20 | Lewis RoadCold Spring Road | 78(blank) | 7478 | O | 1200 | YesNo | Edward | ChaudesChandier | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber ShopBottle Shop | PW | 26 | 520 | No | |||||||||||||||
| 77 flag | Chaudes, AlbertChandier, Albert | son | M | W | 17 | Lewis RoadCold Spring Road | 78(blank) | 7478 | O | 1200 | YesNo | Albert | ChaudesChandier | S | NoYes | 10 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 78 flag | Chaudes, ErnestChandier, Ernest | son | M | W | 12 | Lewis RoadCold Spring Road | 78(blank) | 7478 | O | 1200 | YesNo | Ernest | ChaudesChandier | S | Yes | 5 | Conn | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 79 flag | Chunger, LawrenceChangus, Lawrence | head | M | W | 3934 | Lewis RoadCold Spring Road | 79(blank) | 79 | O | 500 | No | Lawrence | ChungerChangus | M | No | 8 | Vermont | same place | (blank)No | Yes | 32 | Laborer | Metal Factory | PW | 46 | 775825 | No | ||||||||||||||
| 80 flag | Chunger, JamesCandius, James | father | M | W | 8380 | Lewis RoadCold Spring Road | 79(blank) | 79 | O | 500 | No | James | ChungerCandius | M | No | 2 | New York | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | Retired | (blank)No |