Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-175 ›
Sheet 7A
Previous sheet
13 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 318S.D.: 6E.D.: 5-175Enumerator: Anne McMahonDate: April 11-12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Sforza, AntoinyetteSforza, Antoinette | Daughter | F | W | 6 | 4 | AntoinyetteAntoinette | Sforza | S | YesY | 1D | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Sforza, Anthony | HeadSon | M | W | 494 | 4 | Anthony | Sforza | MS | (blank)Y | (blank)P | Italy | PaNa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes(blank) | 40(blank) | laborer(blank) | Brass Mill(blank) | PW(blank) | 36(blank) | 1200(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||
| 3 flag | Sforza | Wife | F | W | 40 | 4 | Sforza | M | Italy | Pa | same place | same place | Yes | 40 | roller | Brass Mill | PW | 36 | 1200 | No | |||||||||||||||||||||
| 4→3 flag | Silva, PeterSforza, Peter J | Head | M | W | 66 | 1094 | 09000109 | 109 | O | (blank)3000 | No | PeterPeter J | SilvaSforza | M | (blank)No | (blank)4 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)Rubber manufacturer | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1200 | No | ||||||||||||
| 5→4 flag | Silva, AdeleSforza, Adeline | Wife | F | W | 6242 | 1094 | 09000109 | 109 | O | (blank)3000 | No | AdeleAdeline | SilvaSforza | M | (blank)No | (blank)4 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | (blank)H | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 6→5 flag | Silva, JosephSforza, Joseph | Son | M | W | 3323 | 1094 | 09000109 | 109 | O | (blank)3000 | No | Joseph | SilvaSforza | S | (blank)No | (blank)8 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 54 | truck driver | Furniture | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||||
| 7→6 flag | Silva, LouisSforza, John | Son | M | W | 2822 | 1094 | 09000109 | 109 | O | (blank)3000 | No | LouisJohn | SilvaSforza | S | (blank)No | (blank)8 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 54 | truck driver | Furniture | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||||
| 8→7 flag | Pais, JohnPace, John | Head | M | W | 40 | 1108 | 92110 | 110 | OR | (blank)22 | No | John | PaisPace | M | (blank)No | (blank)6 | New Jersey | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 40 | utility man | Brass MillBlack Mfg Co | PW | 52 | 10001600 | No | |||||||||||||
| 9→8 flag | Pais, AngelinePace, Angelina | Wife | F | W | 35 | 1108 | 92110 | 110 | OR | (blank)22 | No | AngelineAngelina | PaisPace | M | (blank)No | (blank)7 | Connecticut | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | (blank)H | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 10→9 flag | Tedesco, SantoSforza, Robert | Head | M | W | 60 | 1108 | 6000111 | 110111 | O | (blank)5000 | No | SantoRobert | TedescoSforza | M | (blank)No | (blank)4 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)156 | Tool setter | Brass Mill | PW | 520 | 12000 | No | ||||||||||||
| 11→10 flag | Tedesco, FrancesSforza, Frances | Wife | F | W | 60 | 1108 | 6000111 | 110111 | O | (blank)5000 | No | Frances | TedescoSforza | M | (blank)No | (blank)4 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | (blank)H | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 12→11 flag | Tedesco, EvaSforza, Eva | Daughter | F | W | 25 | 1108 | 6000111 | 110111 | O | (blank)5000 | No | Eva | TedescoSforza | S | (blank)No | (blank)8 | ItalyConnecticut | Na(blank) | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 48 | Hand sewer | Brass MillBrandy | PW | 52 | 700800 | No | ||||||||||||
| 13→12 flag | Saiprano, FrederickSforza, Frederick A | Head | M | W | 42 | 11210 | 5000112 | 112 | O | (blank)5000 | No | FrederickFrederick A | SaipranoSforza | M | (blank)No | (blank)7 1/2 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Yard manForeman | BuildBuilder | PW | 3151 | 462 | No | ||||||||||||
| 14→13 flag | Saiprano, FrancesSforza, Frances | Wife | F | W | 3437 | 11210 | 5000112 | 112 | O | (blank)5000 | No | Frances | SaipranoSforza | M | (blank)No | (blank)6 | Italy | NaPa | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | (blank)H | Italy(blank) | Italy(blank) | Italian(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 15→14 flag | Saiprano, JohnSforza, John | Son | M | W | 20 | 11210 | 5000112 | 112 | O | (blank)5000 | No | John | SaipranoSforza | S | (blank)No | (blank)H-1 | Connecticut | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 50 | gas attendant | Motor CoMotor Car | PW | 52 | 900 | No | |||||||||||||
| 16→15 flag | Saiprano, JamesSforza, James | Daughter | F | W | 19 | 11210 | 5000112 | 112 | O | (blank)5000 | No | James | SaipranoSforza | S | (blank)Y | (blank)H-1 | Connecticut | same placeSame house | same place(blank) | (blank)No | Yes | 40 | laborer | Road construction | PW | 52 | 300800 | No | |||||||||||||
| 17→16 flag | Utango, AnthonySforza, Anthony | Head | M | W | 40 | 11314 | 5000113 | 113 | O | (blank)5000 | No | Anthony | UtangoSforza | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)No | Yes | 56 | PolisherPoliceman | Brass MillCity of Waterbury | PW | 52 | 18001500 | No | |||||||||||||
| 18→17 flag | Utango, MatildaySforza, Matilda | Wife | F | W | 2232 | 11314 | 5000113 | 113 | O | (blank)5000 | No | MatildayMatilda | UtangoSforza | M | (blank)No | (blank)5 | Italy | AlPa | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)No | Yes | 40 | sewing | dress shop | PW | 52 | 1400 | No | ||||||||||||
| 19→18 flag | Utango, HelenSforza, Helen | Daughter | F | W | 18 | 11314 | 5000113 | 113 | O | (blank)5000 | No | Helen | UtangoSforza | S | (blank)Y | (blank)H-1 | Connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)10 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 20→19 flag | Utango, MildredSforza, Mildred | Daughter | F | W | 15 | 11314 | 5000113 | 113 | O | (blank)5000 | No | Mildred | UtangoSforza | S | YesY | 9H-1 | Connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 21→20 flag | Utango, EleanorSforza, Eleanor | Daughter | F | W | 11 | 11314 | 5000113 | 113 | O | (blank)5000 | No | Eleanor | UtangoSforza | S | YesY | 5 | Connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 22→21 flag | Utango, IreneSforza, Irene | Daughter | F | W | 9 | 11314 | 5000113 | 113 | O | (blank)5000 | No | Irene | UtangoSforza | S | YesY | 3 | Connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 22 | Lorki, Alfred | son | M | W | 8 | 14 | 113 | 113 | O | 5000 | No | Alfred | Lorki | S | Y | 1 | Connecticut | Waterbury | no | ||||||||||||||||||||||
| 23 | Sforza, Lucile | daughter | F | W | 6 | 14 | 113 | 113 | O | 5000 | No | Lucile | Sforza | S | Y | 1 | New York | Waterbury | no | ||||||||||||||||||||||
| 23→24 flag | Barthalmon, RussellRussell, Bartholomew | Head | M | W | 47 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | RussellBartholomew | BarthalmonRussell | M | (blank)no | 6 | New York | Na(blank) | (blank)Waterbury | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | lackerLaster | Brass Mill | PW | 5352 | 19001800 | (blank)no | ||||||||||
| 24→25 flag | Barthalmon, NellyRussell, Julia | wife | F | W | 45 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | NellyJulia | BarthalmonRussell | M | (blank)no | 7 | MassachusettsConnecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | (blank)no | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||
| 25→26 flag | Barthalmon, RobertRussell, Robert | son | M | W | 1618 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | Robert | BarthalmonRussell | S | Yesno | 103 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)apprentice | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 26→27 flag | Barthalmon, JohnRussell, John | son | M | W | 1416 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | John | BarthalmonRussell | S | YesY | 810 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | (blank)no | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)our worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 27→28 flag | Barthalmon, RuthRussell, Ruth | daughter | F | W | 13 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | Ruth | BarthalmonRussell | S | YesY | 8 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 28→29 flag | Barthalmon, ShirleyRussell, Shirley | daughter | F | W | 11 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | Shirley | BarthalmonRussell | S | YesY | 64 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 29→30 flag | Barthalmon, RuthRussell, Judith | daughter | F | W | 10 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | RuthJudith | BarthalmonRussell | S | YesY | 5 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 30→31 flag | Barthalmon, RichardRussell, Richard | son | M | W | 8 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | Richard | BarthalmonRussell | S | YesY | 2 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 31→32 flag | Barthalmon, ElizabethRussell, Elizabeth | daughter | F | W | 7 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | Elizabeth | BarthalmonRussell | S | YesY | 2 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 32→33 flag | Barthalmon, BarbaraRussell, Barbara | daughter | F | W | 51 | 11314 | 26 | 14114 | OR | 200020 | No | Barbara | BarthalmonRussell | S | 0 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)no | |||||||||||||||||||||||
| 33→34 flag | Kuchelaway, WilliamKucharsaway, William | Head | M | W | 4048 | 11314 | 26 | 15115 | OR | 21 | No | William | KuchelawayKucharsaway | M | (blank)no | 8 | Austria | Al | (blank)same house | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | machneopMachinist | Brass MfyBrass Mill | PW | 52 | 1800 | (blank)no | ||||||||||
| 34→35 flag | Kuchelaway, JuliaKucharsaway, Julia | wife | F | W | 4248 | 11314 | 26 | 15115 | OR | 21 | No | Julia | KuchelawayKucharsaway | M | (blank)no | 8 | Austria | Al | (blank)same house | (blank)no | Yesno | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | diorpeltrimmer | dress shop | PW | 5343 | 700 | (blank)no | ||||||||||
| 35→36 flag | Kuchelaway, LesterKucharsaway, Peter | son | M | W | 21 | 11314 | 26 | 15115 | OR | 21 | No | LesterPeter | KuchelawayKucharsaway | S | (blank)no | 814 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | tashufferLaborer | scamidySchmidt & Co | PW | 1352 | 900 | (blank)no | |||||||||||
| 36→37 flag | Kuchelaway, AlzaKucharsaway, Olga | daughter | F | W | 19 | 11314 | 26 | 15115 | OR | 21 | No | AlzaOlga | KuchelawayKucharsaway | S | (blank)no | 814 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | packingroompacking room | black MfyBrass Mill | PW | 3212 | 150 | (blank)no | |||||||||||
| 37→38 flag | Kuchelaway, JohnKucharsaway, John | son | M | W | 17 | 11314 | 26 | 15115 | OR | 21 | No | John | KuchelawayKucharsaway | S | (blank)Y | 813 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 38→39 flag | Kuchelaway, RobertKucharsaway, Robert | son | M | W | 15 | 11314 | 26 | 15115 | OR | 21 | No | Robert | KuchelawayKucharsaway | S | (blank)Y | 11 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 39→40 flag | Habutkovich, AlexKakunovich, Alex | Head | M | W | 42 | 11314 | 26 | 16116 | OR | 21 | No | Alex | HabutkovichKakunovich | M | (blank)no | 5 | Russia | Na | (blank)same house | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | bactorLaster | Brass MfyBrass Mill | PW | 5352 | 10001500 | (blank)no |