Home › New-Haven-County › ED 5-181 › Sheet 3A Previous sheet 5 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1stBlock: 381S.D.: 5E.D.: 181Enumerator: John P. ButterlyDate: April 6, 1940
Census sheet 3a, ED 5-181
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 540 of 1162 cells agree (46%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Balladine, MaryGalledino, Mary Wife F W 57 Balladine(blank) Mary BalladineGalledino M (blank)No (blank)90 Italy Al Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 music teacher(blank) public school(blank) OA(blank) (blank)No
2 flag Balladine, AnthonyGalledino, Anthony Son M W 24 Balladine(blank) Anthony BalladineGalledino S (blank)No (blank)10 Connecticut (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 48 HatterHeater hat companyEng Cleaning PW 12496 350891 (blank)52 (blank)12.50 (blank)No
3 flag Balladine, VictorGalledino, Victor Son M W 22 Balladine(blank) Victor BalladineGalledino S (blank)Yes (blank)10 Connecticut (blank)Same house YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)- 483 (blank)2 HatterHeater hat companyEng Cleaning PW 12496 350881 (blank)12 (blank)350 (blank)No
4 flag Marciano, MarioIngrassia, Frank Head M W 33 Marciano10 1046 4(blank) R 2131 No MarioFrank MarcianoIngrassia M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)Same place (blank)ho (blank)XU Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 BenchmanBorshorn factoryKnitting PW 50496 140031 (blank)50 (blank)1400 (blank)No
5 flag Marciano, MargaretIngrassia, Margaret Wife F W 24 Marciano10 1046 4(blank) R 2131 No Margaret MarcianoIngrassia M (blank)No (blank)10 Connecticut (blank)Same place (blank)ho (blank)XU (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)No
6 flag Marciano, JohnIngrassia, John Son M W 28 Marciano10 1046 4(blank) R 2131 No John MarcianoIngrassia S (blank)No (blank)0 Connecticut
7 flag Murphy, Mary Head F W 75 Murphy14 1447 7(blank) RO 151500 No Mary Murphy WdW (blank)No (blank)8 ErieEire Al Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
8 flag Murphy, LorettaMurphy, Donald DaughterSon FM W 38 Murphy14 1447 7(blank) RO 151500 No LorettaDonald Murphy WdW (blank)No (blank)10 Connecticut (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Clerk gas companyDrugs PWE 52266 110031 (blank)52 (blank)1100 (blank)No
11 flag Daniels, Paul A.Daniels, Paul Head M W 43 Daniels16 1648 11(blank) R 25 No Paul A.Paul Daniels M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Toolmaker brass companyManufacturing PW 52496 200031 (blank)52 (blank)2000 (blank)No
12 flag Daniels, KatherineDaniels, Helen Wife F W 44 Daniels16 1648 11(blank) R 25 No KatherineHelen Daniels M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)Same house H (blank)5 (blank)No
14 flag Whitty, James Head M W 52 Whitty16 1649 14(blank) R 18 No James Whitty MW (blank)No (blank)8 Eire Na Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 24 Steamfitter plumbing PW 36348 1400V9 (blank)36 Eire1400 EireNo English(blank) Steamfitter Plumbing
15 flag Whitty, Frances Sister F W 42 Whitty16 1649 14(blank) R 18 No Frances Whitty SW (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 23 Bench workerBank work clock shopClerk PW 48496 70032 (blank)48 (blank)700 (blank)No (blank)Bank work (blank)Clerk
16 flag Nagle, JuliaNagle, James Head FM W 43 Nagle20 2050 16(blank) R 25 No JuliaJames Nagle M (blank)No (blank)14 Connecticut (blank)Same place (blank)ho (blank)XU (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- H(blank) (blank)50 (blank)Engineer (blank)Manufacturing (blank)PW (blank)356 (blank)44 (blank)52 (blank)2800 (blank)No
17 flag Nagle, James A.Nagle, Julia Wife F W 42 Nagle20 2050 16(blank) R 25 No James A.Julia Nagle M (blank)No (blank)10 Connecticut (blank)Same place (blank)ho (blank)XU YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 405 Engineer(blank) manufacturing(blank) PW(blank) 52(blank) 2800(blank) (blank)No
18 flag Hanse, OttoHesse, Otto Head M W 63 Hanse18 1851 18(blank) O 2000 No Otto HanseHesse M (blank)No (blank)8 GermanyConnecticut Na(blank) Same house (blank)ho (blank)XU Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Toolmaker manufacturing PW 52328 180031 (blank)52 (blank)1800 (blank)No
19 flag Hanse, MaryHesse, Mary Wife F W 64 Hanse18 1851 18(blank) O 2000 No Mary HanseHesse M (blank)No (blank)8 Germany Na Same house (blank)ho (blank)XU (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)No
20 flag Carnein, MaxCarnien, Max Head M W 48 Carnein18 1852 20(blank) R 2325 No Max CarneinCarnien M (blank)No (blank)8 Germany Na Same place (blank)ho (blank)XU Yes (blank)- (blank)- (blank)- 48 MachineMachinist metalManufacturing PW 52496 140041 (blank)52 (blank)1400 (blank)No
21 flag Carnein, MarthaCarnien, Marta Wife F W 46 Carnein18 1852 20(blank) R 2325 No MarthaMarta CarneinCarnien M (blank)No 8 Germany Na Same place (blank)ho Same placeXU No(blank) NoYes No- No- No- H(blank) (blank)40 machine operatorApprentice metal manufacturingManufacturing PW 41496 90041 No52 (blank)900 (blank)No
22 flag Carnein, GeorgeCordein, Max Jr Son M W 17 Carnein18 1852 20(blank) R 2325 No GeorgeMax Jr CarneinCordein S Yes 3H3 Germany Na Same place Same place(blank) No No No No No S (blank)6
25 flag Niedmann, ConstanceNiedmann, Carol Ann Daughter F W 51 2418 532453 225 R 25 No(blank) ConstanceCarol Ann Niedmann S (blank)No Connecticut (blank)Same place (blank)No
26 flag Arcand, Phillip Brother-in-lawBrother M W 25 2418 532453 225 R 25 No(blank) Phillip Arcand S (blank)No H-3H4 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 40 metal workerMotorman utility companyCompany PW 26266 1600581 NoYes (blank)1600 (blank)No
27 flag Arcand, Claire Sister-in-lawSister in Law F W 21 2418 532453 225 R 25 No(blank) Claire Arcand S (blank)No H-3H4 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 36 machine operatorMachinist metal manufacturingCompany PW 49496 750311 NoYes (blank)750 (blank)No
28 flag Gale, HenryHale, Henry Head M W 57 2218 542254 30 O 2500 No(blank) Henry GaleHale MS (blank)No 5 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 3 75 Laborer brass millIron mill PW 9989 300311 No (blank)0 (blank)Yes
29 flag Leapings, VincentLeppinge, Vincent Head M W 31 2218 552251 46 R 23 No(blank) Vincent LeapingsLeppinge M (blank)No 8 Italy Pa Same place Same place(blank) No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 24 Laborer wire mill PW 9999 30030 NoYes Italy130 Italy1000 ItalianNo No(blank) Laborer(blank) wire mill(blank)
30 flag Leapings, HelenLeppinge, Helen Wife F W 3424 2218 552251 46 R 23 No(blank) Helen LeapingsLeppinge M (blank)No 9H4 Connecticut Same place Same place(blank) No No No No No H (blank)5
31 flag Moists, FrankMainis, Arnold Head M W 3525 2618 552655 5R R25 25(blank) No(blank) FrankArnold MoistsMainis M (blank)No 7 France Na Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 40 Stock clerk brass companyDruggist PW 26266 1050311 NoYes (blank)1050 (blank)No
32 flag Moists, GladysMainis, Mildred Wife F W 3222 2618 552655 5R R25 25(blank) No(blank) GladysMildred MoistsMainis M (blank)No 10H3 Italy Na Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 32 WorkerBartender brass companyCandy PW 49496 900321 NoYes (blank)49 (blank)900 (blank)No
33 flag Moists, MadelineMainis, Madeline Daughter F W 13 2618 552655 5R R25 25(blank) No(blank) Madeline MoistsMainis S Yes 8 Connecticut (blank)Same place (blank)No
34 flag Moists, PatrickMainis, Patrick Son M W 9 2618 552655 5R R25 25(blank) No(blank) Patrick MoistsMainis S Yes 2 Connecticut (blank)Same place (blank)No
35 flag Carla, AnthonyCarlo, Anthony Head M W 74 2818 572857 60 O 3000 No(blank) Anthony CarlaCarlo M (blank)No 4 Italy Na Same place Same place(blank) No No No No No OtU (blank)7 Yes(blank)
36 flag Carla, AlfonsineCarlo, Alphonsine Wife F W 6068 2818 572857 60 O 3000 No(blank) AlfonsineAlphonsine CarlaCarlo M (blank)No 4(blank) Italy Na Same place Same place(blank) No No No No No H (blank)5
37 flag Carla, MichaelCarlo, Michael Son M W 36 2818 572857 60 O 3000 No(blank) Michael CarlaCarlo S (blank)No 8 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 401 Laborer rolling millCotton PW 52789 1200311 NoYes (blank)1200 (blank)No
38 flag Carla, JohnCarlo, John Son M W 34 2818 572857 60 O 3000 No(blank) John CarlaCarlo S (blank)No 8 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 40 CreamerGrinder supply companyPlating PW 49496 250301 NoYes (blank)12 (blank)250 (blank)No
39 flag Carla, DoraCarlo, Anna Daughter F W 31 2818 572857 60 O 3000 No(blank) DoraAnna CarlaCarlo S (blank)No 8 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 25 BenchBartender clock companyClub PW 49496 700321 NoYes (blank)52 (blank)700 (blank)No
40 flag Carla, JosephineCarlo, Josephine Daughter F W 29 2818 572857 60 O 3000 No(blank) Josephine CarlaCarlo S (blank)No 8H4 Connecticut Same place Same place(blank) No Yes No No YesNo 42 Clerk office PW 52220 65063 NoYes (blank)152 (blank)650 (blank)No