Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-181 ›
Sheet 13 A
Previous sheet
25 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 384S.D.: 5E.D.: 181Enumerator: John P. ButterlyDate: April 16, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Timello, AngeloTirello, Angelo | Son | M | W | 15 | Angelo | TimelloTirello | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Timello, LillianTirello, Milton | Son | M | W | 12 | LillianMilton | TimelloTirello | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Camfano, AngeloCarofano, Angelo | Head | M | W | 46 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Angelo | CamfanoCarofano | M | (blank)No | 2 | Italy | AL | Same place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)20 | LabourerLaborer | Brass millMills | PW | 31 | 900 | (blank)No | |||||||||
| 4 flag | Camfano, BaplinaCarofano, Angelina | Wife | F | W | 39 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | BaplinaAngelina | CamfanoCarofano | M | (blank)No | 2 | Italy | AL | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||
| 5 flag | Camfano, AntoinetteCarofano, Antoinette | Daughter | F | W | 15 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Antoinette | CamfanoCarofano | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | Camfano, PhilomenaCarofano, Philomena | Daughter | F | W | 12 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Philomena | CamfanoCarofano | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 7 flag | Camfano, MaryCarofano, Mary | Daughter | F | W | 11 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Mary | CamfanoCarofano | S | Yes | 4 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 8 flag | Camfano, JennyCarofano, Jenny | Daughter | F | W | 8 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Jenny | CamfanoCarofano | S | Yes | 20 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 9 flag | Camfano, AngelinaCarofano, Angelina | Daughter | F | W | 2 | 79 | 20 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Angelina | CamfanoCarofano | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Perta, MargaretBerta, Margaret | Head | F | W | 3959 | 79 | 2127 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Margaret | PertaBerta | M | (blank)No | 6 | New York | Same place | Same place(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)4 | Dough workerCook | FastenerPrivate | PW | 43 | 750250 | (blank)No | |||||||||||
| 11 flag | Perta, JohnBerta, John | Son | M | W | 24 | 79 | 2127 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | John | PertaBerta | S | (blank)No | 7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Rolling operatorCame Operator | Rolling millMolding | PW | 31 | 10000 | (blank)No | |||||||||||
| 12 flag | Perta, TheresaBerta, Theresa | Daughter | F | W | 22 | 79 | 2127 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | Theresa | PertaBerta | S | (blank)No | 7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | CenderCandler | FastenerFactory | PW | 43 | 480 | (blank)No | |||||||||||
| 13 flag | Perta, GorgieBerta, Angie | Daughter | F | W | 19 | 79 | 2127 | 20(blank) | R | 20 | (blank)No | GorgieAngie | PertaBerta | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | Dough workerBench worker | FastenerElectrical | PW | 32 | 300 | (blank)No | |||||||||||
| 14 flag | Perta, JosephBerta, Joseph | HusbandHead | M | W | 52 | 79 | 21(blank) | 20(blank) | R(blank) | 20(blank) | Joseph | PertaBerta | M | (blank)No | 2 | Italy | AL | Same place | Same place(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)- | 563 | (blank)136 | Gardener | Private estatePrivate | PW | 4886 | 9000 | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||
| 15 flag | Grochowski, FelixBukowski, Felix | Head | M | W | 45 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Felix | GrochowskiBukowski | M | (blank)No | 0 | Poland | NA | Same place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 55 | Machinist | Brass millDrapery | PW | 31 | 1800 | (blank)No | |||||||||
| 16 flag | Grochowski, PearlBukowski, Pearl | Wife | F | W | 45 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Pearl | GrochowskiBukowski | M | (blank)No | 0 | Poland | NA | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||
| 17 flag | Grochowski, JeanBukowski, Jean | Daughter | F | W | 23 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Jean | GrochowskiBukowski | S | (blank)No | 10H3 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Timekeeper | Brass millDrapery | PW | 5031 | 900 | (blank)No | ||||||||||
| 18 flag | Grochowski, StanleyBukowski, Stanley | Son | M | W | 20 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Stanley | GrochowskiBukowski | S | (blank)No | 10H2 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Adjuster | Brass millDrapery | PW | 2631 | 600 | (blank)No | ||||||||||
| 19 flag | Grochowski, EdwardBukowski, Edward | Son | M | W | 18 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Edward | GrochowskiBukowski | S | (blank)No | 10H2 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)- | 503 | (blank)50 | Bellboy | Hotel | PW | 1287 | 100 | (blank)No | |||||||||
| 20 flag | Grochowski, IreneBukowski, Irene | Daughter | F | W | 14 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Irene | GrochowskiBukowski | S | (blank)Yes | 7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 21 flag | Grochowski, JosephBukowski, Joseph | Son | M | W | 8 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | Joseph | GrochowskiBukowski | S | (blank)Yes | 1 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 22 flag | Jerry, JerryComito, Tony | Son | M | W | 7 | 75 | 25 | 25(blank) | R | (blank)25 | (blank)No | JerryTony | JerryComito | S | Yes | 1 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Biagio, CamaleComito, Binzio | Head | M | W | 56 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | CamaleBinzio | BiagioComito | M | (blank)No | (blank)1 | Italy | PA | Hartford | (blank)Hartford | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | municipalgrist mill | GWCV | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||
| 24 flag | Biagio, NaneyComito, Nancy | Wife | F | W | 52 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | NaneyNancy | BiagioComito | M | (blank)No | (blank)0 | Italy | AL | Hartford | (blank)Hartford | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Biagio, SamComito, Ann | SonDaughter | MF | W | 3525 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | SamAnn | BiagioComito | S | (blank)No | 8 | CanadaConn. E. Hill | AL | Hartford | (blank)Hartford | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Checker | manufactureTextile manufacture | PW | 50 | 800 | (blank)No | |||||||||
| 26 flag | Biagio, JosephComito, Joseph | Son | M | W | 24 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | Joseph | BiagioComito | S | (blank)No | 10H-2 | CanadaConn. E. Hill | AL | Hartford | (blank)Hartford | Connecticut | No | Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 3(blank) | (blank)4 | machine operator | manufactureCloth manufacture | PW | 50 | 900 | (blank)No | ||||||||
| 27 flag | Biagio, CarrieComito, Carrie | Daughter | F | W | 21 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | Carrie | BiagioComito | S | (blank)No | 9H-1 | CanadaConn. E. Hill | AL | Hartford | (blank)Hartford | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | CopperIce cupper | manufactureIce manufacture | PW | 50 | 1000 | (blank)No | |||||||||
| 28 flag | Biagio, LouisComito, Louis | Son | M | W | 16 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | Louis | BiagioComito | S | (blank)Yes | 10H-2 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Hartford | (blank)Hartford | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||
| 29 flag | Biagio, MarialComito, Muriel | DaughterSon | FM | W | 12 | 75 | 7372 | 24246 | R | 25 | MarialMuriel | BiagioComito | S | (blank)Yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Hartford | (blank)Hartford | (blank)Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 30 flag | Sabatowich, GustineSalatowich, Gustav | Head | F | W | 44 | 75 | 73 | 297247 | O | 2000 | (blank)No | GustineGustav | SabatowichSalatowich | W | (blank)No | 5 | Austria-Hungary | NA | Same homeSame house | Same home(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 60 | Maid | Private | PW | 52 | 750 | (blank)No | |||||||||
| 31 flag | Sabatowich, PeterSalatowich, Peter | Son | M | W | 19 | 75 | 73 | 297247 | O | 2000 | (blank)No | Peter | SabatowichSalatowich | S | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 50(blank) | (blank)50 | ErrandboyEnameller | clerkClock manufacture | PW | 520 | 10000 | (blank)No | ||||||||||
| 32 flag | Sabatowich, OlgaSalatowich, Olga | Daughter | F | W | 11 | 75 | 73 | 297247 | O | 2000 | (blank)No | Olga | SabatowichSalatowich | S | (blank)Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)30 | (blank)Carpenter | (blank)Clock manufacture | (blank)PW | (blank)45 | (blank)1000 | (blank)No | |||||||||||
| 33 flag | Sabatowich, Louis Jr.Kosko, Louis Jr. | SonLodger | M | W | 24 | 75 | 73 | 297247 | O | 2000 | (blank)No | Louis Jr. | SabatowichKosko | SM | (blank)No | 10H-2 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | CarpenterCutter | manufactureClock manufacture | PW | 26 | 400 | (blank)No | |||||||||||
| 34 flag | Sabatowich, MaryKosko, Mary | Daughter | F | W | 21 | 75 | 73 | 297247 | O | 2000 | (blank)No | Mary | SabatowichKosko | SM | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 35 flag | Caserio, AngeloCassio, Angelo | Head | M | W | 58 | 75 | 69 | 298248 | O | 3000 | (blank)No | Angelo | CaserioCassio | M | (blank)No | (blank)0 | Italy | PA | Same homeSame house | Same home(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | manufactureBrass manufacture | PW | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||
| 36 flag | Caserio, StellaCassio, Stella | Wife | F | W | 55 | 75 | 69 | 298248 | O | 3000 | (blank)No | Stella | CaserioCassio | M | (blank)No | (blank)3 | Italy | AL | Same homeSame house | Same home(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||
| 37 flag | Caserio, VeraCassio, Vera | Daughter | F | W | 23 | 75 | 69 | 298248 | O | 3000 | (blank)No | Vera | CaserioCassio | S | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | DenaftDoffer | manufactureCloth manufacture | PW | 32 | 400 | (blank)No | |||||||||||
| 38 flag | Caserio, TonyCassio, Tony | Son | M | W | 19 | 75 | 69 | 298248 | O | 3000 | (blank)No | Tony | CaserioCassio | S | (blank)Yes | 10H-2 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 15(blank) | (blank)15 | upholsterer | manufactureFurniture repair | PW | 20 | 170 | (blank)No | ||||||||||
| 39 flag | Caserio, MaryCassio, Mary | Daughter | F | W | 17 | 75 | 69 | 298248 | O | 3000 | (blank)No | Mary | CaserioCassio | S | (blank)Yes | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)- | 32(blank) | (blank)32 | new worker | manufacture(blank) | PW(blank) | (blank)No | ||||||||||||
| 40 flag | Caserio, HenryAlderman, Henry | Son | M | W | 23 | 75 | 69 | 298248 | O | 3000 | (blank)No | Henry | CaserioAlderman | M | (blank)No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Inspector | manufactureBrass manufacture | PW | 50 | 900 | (blank)No |