Home › New-Haven-County › ED 5-181 › Sheet 14 B Previous sheet 28 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 384S.D.: 5E.D.: 181Enumerator: John P. ButterlyDate: April 17, 1940
Census sheet 14 b, ED 5-181
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 542 of 1046 cells agree (52%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Madden, Mary C. Headdau F W 48 Mary C. Madden WdM No 8 Connecticut Same houseSame place Connecticut(blank) No(blank) No H(blank) (blank)35 DieticianOutress Public schoolOutress GWOW 52152 91291 Yes25 (blank)400 (blank)No
42 flag Carbon, JohnCordon, John Head M W 41 189187 189188 25 R John CarbonCordon M No 8 Connecticut Same houseSame place Connecticut(blank) No(blank) Yes 45 Machinist Manufacturing PW 49496 631 No50 (blank)1200 (blank)No
43 flag Carbon, PallmanCordon, Goldie Wife F W 4136 189187 189188 25 R PallmanGoldie CarbonCordon M No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
44 flag Carbon, AmeliaCordon, Amelia Daughter F W 8 189187 189188 25 R Amelia CarbonCordon S Yes 2 Connecticut (blank)Same place
45 flag Carbon, DomenichCordon, Dominick Son M W 6 189187 189188 25 R DomenichDominick CarbonCordon S NoYes (blank)0 Connecticut (blank)Same place
46 flag Oziola, AnthonyArida, Anthony Head M W 28 185 185200 2613 R Anthony OziolaArida M No 8 Connecticut Same place Connecticut(blank) NoXOXO Yes 37 Foreman Metal factorymetal PW 31316 114531 No1 (blank)45 (blank)1200 (blank)No
47 flag Oziola, NancyArida, Henry Wife F W 24 185 185200 2613 R NancyHenry OziolaArida M No 8H-1 Connecticut Same place Connecticut(blank) NoXOXO Yes 22 Press operator Rubber factoryPrinting PW 49496 62028 No1 (blank)10 (blank)200 (blank)No
48 flag Oziola, RobertArida, Robert Son M W 5 185 185200 2613 R Robert OziolaArida S No (blank)0 Connecticut (blank)Same place (blank)XOXO
49 flag Oziola, DorothyArida, Dorothy Daughter F W 3 185 185200 2613 R Dorothy OziolaArida S No (blank)0 Connecticut (blank)Same place
50 flag Hilinski, AnthonyKilinski, Anthony Head M W 46 185 185230 2728 R Anthony HilinskiKilinski M No 8 Poland NA PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16 Yes 40 Roller Rolling millRolling PW 31394 181631 No1 (blank)8 (blank)160 (blank)No
51 flag Hilinski, ClementinaKilinski, Clementine Wife F W 44 185 185230 2728 R ClementinaClementine HilinskiKilinski M No 3 Poland AL PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16 (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
52 flag Hilinski, BayKilinski, Mary Son M W 24 185 185230 2728 R BayMary HilinskiKilinski S No 8H-1 Connecticut PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16 Yesno (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S 456 Bench worker(blank) Clock factory(blank) PW(blank) 49(blank) 6750(blank) No(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
53 flag Hilinski, JeanKilinski, Jean Daughter F W 22 185 185230 2728 R Jean HilinskiKilinski S No 10H-2 Connecticut PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16 Yes 4045 LaborerBench worker Manufacturing PW 49496 35032 No1 (blank)50 (blank)750 (blank)No
54 flag Hilinski, HenriettaKilinski, Henrietta Daughter F W 21 185 185230 2728 R Henrietta HilinskiKilinski S No 10H-2 Connecticut PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16 Yes 40 Laborer WiperW.b. Manufacturing PW 49988 812030 No1 (blank)20 (blank)250 (blank)No
55 flag Hilinski, HelenKilinski, Helen Daughter F W 18 185 185230 2728 R Helen HilinskiKilinski S No 10H-2 Connecticut PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16 (blank)yes (blank)40 (blank)Laborer (blank)W.b. Manufacturing (blank)PW (blank)988 (blank)30 (blank)1 (blank)8 (blank)120 (blank)No
56 flag Hilinski, WandaKilinski, Wanda Daughter F W 11 185 185230 2728 R Wanda HilinskiKilinski S Yes 5 Connecticut PennsylvaniaNevins (blank)Brooklyn PennsylvaniaNY No5X16
57 flag Pasquariello, Frank Head M W 58 185 185271 282000 OR 2000(blank) No(blank) Frank Pasquariello M No 6 Italy NA Same houseSame place Connecticut(blank) No(blank) Yes 32 ToolsetterT. collector ManufacturingTransportation PW 31328 50120031 No1 (blank)50 (blank)1200 (blank)No
58 flag Pasquariello, Sue Wife F W 49 185 185271 282000 OR 2000(blank) No(blank) Sue Pasquariello M No 7 Connecticut Same houseSame place Connecticut(blank) No(blank) Yes 44 SalesladyBookkeeper Art giftManufacturing PW 29298 850028 No1 (blank)50 (blank)600 (blank)No
59 flag Lucas, BernardPasquariello, Lucas Son M W 27 Walnut Street185 185271 282000 OR 2000(blank) No(blank) BernardLucas LucasPasquariello S No H-3H-1 Connecticut (blank)Same place Yesno (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S 446 Trucker(blank) shipping(blank) PW(blank) 52(blank) 912(blank) No(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
60 flag Pasquariello, Bernard Son M W 25 Walnut Street185 185271 282000 OR 2000(blank) No(blank) Bernard Pasquariello S No 3H-3 Connecticut Same houseSame place Connecticut(blank) No(blank) Yes 44 TruckerFinisher Clock shippingCloth PW 32988 3660032 No1 (blank)36 (blank)600 (blank)No
62 Matraille, John Head M W 58 Walnut Street 185 372 R 25 John Matraille M No 6 Erie Al Same house No No No No U 7
62→63 flag Matrail, HannahMatraille, Hannah Wife F W 51 Walnut Street 185 28372 OR 200025 No(blank) Hannah MatrailMatraille M No 6 Erie AL Same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No(blank)
63→64 flag Matrail, WilliamMatraille, William Son M W 27 Walnut Street 185 28372 OR 200025 No(blank) William MatrailMatraille S No 8 Connecticut (blank)Same house YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)- 242 (blank)108 Laborer retail groceryW.P.A. PWGW 3119 18024 No
64→65 flag Matrail, ThomasMatraille, Thomas Son M W 23 Walnut Street 185 28372 OR 200025 No(blank) Thomas MatrailMatraille S No H-330 Connecticut (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 2824 Laborer manufactureBrass manufacture PW 3231 4200 No
65→66 flag Matrail, John Jr.Matraille, John Jr Son M W 20 Walnut Street 185 28372 OR 200025 No(blank) John Jr. MatrailMatraille S No 8 Connecticut (blank)Same house (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- S(blank) (blank)28 (blank)Laborer (blank)Brass manufacture (blank)PW (blank)32 (blank)420 No
66→67 flag Matrail, JosephMatraille, Joseph Son M W 15 Walnut Street 185 28372 OR 200025 No(blank) Joseph MatrailMatraille S Yes 5 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)6 No(blank)
67→68 flag Rachel, GustaveAycikel, Gustave Head M W 41 Walnut Street 181 273373 R 15 Gustave RachelAycikel M No 7 Connecticut Same house No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Toolmaker manufactureBrass manufacture PW 4931 2000 No
68→69 flag Rachel, HazelAycikel, Hazel Wife F W 38 Walnut Street 181 273373 R 15 Hazel RachelAycikel M No 6 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No(blank)
69→70 flag Rachel, HaroldAycikel, Harold Son M W 14 Walnut Street 181 273373 R 15 Harold RachelAycikel S Yes 7 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)6 No(blank)
70→71 flag Rachel, DonaldAycikel, Donald Son M W 5 Walnut Street 181 273373 R 15 Donald RachelAycikel S Yes 1 Connecticut (blank)Same house S(blank) No(blank)
71→72 flag Stirnt, JeanStuart, Jean T Head WM W 56 Walnut Street 181 274374 R 29 JeanJean T StirntStuart WdS No 8 New York Same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No(blank)
72→73 flag Stirnt, Fred M.Stuart, Fred M. SonBrother M W 57 Walnut Street 181 274374 R 29 Fred M. StirntStuart WdW No 4 New York (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 56 Stationary EngineerEngineer milk dairyMachine PW 5052 1800 No
74→75 flag Bolger, Rose C.Bolger, Anna C. Wife F W 65 Walnut Street 181 275375 R 28 Rose C.Anna C. Bolger M No 9 England (blank)Pa (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No(blank)
75→76 flag Bolger, RosalineBolger, Geraldine Daughter F W 41 Walnut Street 181 275375 R 28 RosalineGeraldine Bolger S No H-220 Connecticut (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 25 Teacher public GW 4991 1825 No
78→79 flag Sequenzia, Luigi Head M W 38 Walnut Street 181 276376 R 22 Luigi Sequenzia M No 5 Italy NA Same house No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 30 Machine operatorMachinist manufactureBrass manufacture PW 4831 1100 No