Home › New-Haven-County › ED 5-181 › Sheet 15B Previous sheet 30 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 384S.D.: 5E.D.: 181Enumerator: John P. ButterlyDate: April 18, 1940
Census sheet 15b, ED 5-181
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 576 of 1080 cells agree (53%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Madonna, ThomasMcKenna, Homer Head M W 29 Oakley StreetGrady Street 49 288 R 3626 No ThomasHomer MadonnaMcKenna M No H-4H4 Connecticut Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 Die-makerTire-maker Wire millWinemill PW 30 1150 No
42 flag Madonna, MaryMcKenna, Mae Wife F W 23 Oakley StreetGrady Street 49 288 R 3626 No MaryMae MadonnaMcKenna M No H-8H4 Connecticut Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 Caser Clock factoryComfotors PW 3532 700 No
43 flag Balboth, WilliamRoberts, William Head M W 54 Oakley StreetGrady Street 46 289291 O 30007000 No William BalbothRoberts M No H-88 Connecticut Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No U (blank)7 0 0 No
44 flag Balboth, LouiseRoberts, Louise Wife F W 5953 Oakley StreetGrady Street 46 289291 O 30007000 No Louise BalbothRoberts M No H-10H2 Connecticut Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 0 0 No
45 flag Capobianco, Jerry Head M W 37 Oakley StreetGrady Street 7 290 R 22 No Jerry Capobianco M No H-77 New York Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 HorsemanForeman Brass factoryPainting PW 31 1500 No
47 flag Rinaldi, RoccoRinaldi, Dorco Head M W 43 Oakley StreetGrady Street 7 291 R 13 No RoccoDorco Rinaldi M No H-35 Italy NA Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 42 GardnerLaborer Private gardenPrinting PW 5056 1100 No
50 flag Capobianco, ChristineCapobianco, Christe Wife F W 40 Oakley StreetGrady Street 7 292 R 22 No ChristineChriste Capobianco M No H-10H2 Connecticut Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 0 0 No
51 flag Capobianco, GertrudeCapobianco, Hortude Daughter F W 12 Oakley StreetGrady Street 7 292 R 22 No GertrudeHortude Capobianco S Yes H-66 Connecticut Same placeSame house
53 flag Capobianco, EleanorManfredi, Eleanor DaughterLodger F W 26 Oakley StreetGrady Street 7 292 R 22 No Eleanor CapobiancoManfredi S No H-4H4 Connecticut Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Bench workerDress maker Manufacture PW 4031 750 No
54 flag Trenka, NoahKoska, Jacob Head M W 5753 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No NoahJacob TrenkaKoska M No H-88 Hungary NA Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No U (blank)7 20 800 No
55 flag Trenka, AnnaKoska, Anna Wife F W 56 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No Anna TrenkaKoska M No H-88 Hungary NA Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 0 0 No
56 flag Trenka, PaulineKoska, Pauline Daughter F W 31 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No Pauline TrenkaKoska SM No H-88 Connecticut Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 36 Sprayer Clock factoryManufacture PW 4032 800 No
57 flag Phelan, ElsieKoska, Elsie Daughter F W 28 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No Elsie PhelanKoska M No H-88 Connecticut Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 Inspector Manufacture PW 4032 500 No
58 flag Trenka, MatildaKoska, Matilda Daughter F W 26 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No Matilda TrenkaKoska S No H-88 Connecticut Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 25 Inspector Manufacture PW 4032 500 No
59 flag Trenka, LouiseKoska, Louise Daughter F W 22 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No Louise TrenkaKoska S No H-10H2 Connecticut Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 24 Laborer Manufacture PW 4032 500400 No
60 flag Kalan, CharlotteKoska, Charlotte Daughter F W 17 Oakley StreetGrady Street 136 293 R 25 No Charlotte KalanKoska S Yes 3H3 Connecticut 55(blank) Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
61 flag Osmichi, CletteOsmiecki, Chas Head M W 24 RGrady Street 140 254294 R (blank)18 (blank)No CletteChas OsmichiOsmiecki M No 8 Connecticut 55(blank) Same place YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- 36(blank) (blank)4 Mechanic Private garageGarage PW 1254 350250 (blank)No
62 flag Osmichi, MargaretOrenicki, Margaret Wife F W 30 RGrady Street 140 254294 R (blank)18 (blank)No Margaret OsmichiOrenicki M No 9H-1 Connecticut 55(blank) Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
63 flag Osmichi, MargaretOrenicki, Margaret Daughter F W 21 RGrady Street 140 254294 R (blank)18 (blank)No Margaret OsmichiOrenicki S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)—
64 flag Retmasi, AnthonyRetnieis, John Head M W 30 R140 140(blank) 255245 R (blank)18 (blank)No AnthonyJohn RetmasiRetnieis M No 8 Connecticut 55(blank) Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 48 BartenderPorter Restaurant PW 50 750 (blank)No
65 flag Retmasi, AngelineRetnieis, Angelina Wife F W 32 R140 140(blank) 255245 R (blank)18 (blank)No AngelineAngelina RetmasiRetnieis M No 8 Connecticut 55(blank) Same place YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 295 Clerk(blank) Cloth(blank) PW(blank) 24 240 (blank)No
66 flag Sweeney, VeraDunney, Vera Lodger F W 20 R140 140(blank) 255245 R (blank)18 (blank)No Vera SweeneyDunney S No 8 Connecticut 55(blank) Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 20 ClerkDress maker ClothClothing PW 2820 200 (blank)No
67 flag Telebard, JohnCelebrand, John Head M W 45 R140 140(blank) 256248 R (blank)18 (blank)No John TelebardCelebrand M No 5 Italy 26Na Same placeSame house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Crane operatorOperator manufactureManufacturing PW 40 1100 (blank)No
68 flag Telebard, MargueriteCelebrand, Marguerite Wife F W 44 R140 140(blank) 256248 R (blank)18 (blank)No Marguerite TelebardCelebrand M No 5 Connecticut 55(blank) Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
69 flag Telebard, FrancesCelebrand, Florence Daughter F W 10 R140 140(blank) 256248 R (blank)18 (blank)No FrancesFlorence TelebardCelebrand S Yes 3 Connecticut 55(blank) Same placeSame house (blank)- (blank)- (blank)- (blank)-
70 flag Cochelli, DomenicCecchelli, Emening Head M W 39 R144 144(blank) 257247 O (blank)2000 (blank)No DomenicEmening CochelliCecchelli M No 0 Italy 26Pa Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 4030 Laborer Battery manufactureManufacturing PW 3550 750 (blank)No
71 flag Cochelli, ConcettaCecchelli, Concetta Wife F W 39 R144 144(blank) 257247 O (blank)2000 (blank)No Concetta CochelliCecchelli M No 0 Italy PA Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
72 flag Cochelli, AnthonyCecchelli, Anthony Son M W 14 R144 144(blank) 257247 O (blank)2000 (blank)No Anthony CochelliCecchelli S Yes 6 Connecticut 55(blank) Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
73 flag Guerrera, RoccoBiancena, Boreo Head M W 32 R146 146(blank) 258246 R (blank)31 (blank)No RoccoBoreo GuerreraBiancena M No 2 Italy 26Pa Same place Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Laborer Drafting manufactureManufacturing PW 3140 900 (blank)No
74 flag Guerrera, ElviraBiancena, Claria Wife F W 27 R146 146(blank) 258246 R (blank)31 (blank)No ElviraClaria GuerreraBiancena M No 5 New York 58(blank) Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag Guerrera, DonatoBiancena, Donato Son M W 3 R146 146(blank) 258246 R (blank)31 (blank)No Donato GuerreraBiancena S (blank)No (blank)0 Connecticut 55(blank) (blank)Same place (blank)- (blank)- (blank)- (blank)-
76 flag Gianneti, SilertyDiannetti, Silvestro Head M W 5053 R149 149(blank) 259249 R (blank)16 (blank)No SilertySilvestro GiannetiDiannetti M No 2 Italy 26Al Same place YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- 1003 (blank)100 Laborer Construction PW 490 10000 (blank)No
77 flag Gianneti, AliceDiannetti, Alice Wife F W 50 R149 149(blank) 259249 R (blank)16 (blank)No Alice GiannetiDiannetti M No 1 Italy 26Al Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
78 flag Gianneti, JosephDiannetti, Joseph Son M W 18 R149 149(blank) 259249 R (blank)16 (blank)No Joseph GiannetiDiannetti S YesNo 6 New York 55(blank) Same place YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- 603 (blank)60 Laborer Construction PW 4924 180 (blank)No
79 flag Gianneti, MichaelDiannetti, Michael Son M W 13 R149 149(blank) 259249 R (blank)16 (blank)No Michael GiannetiDiannetti S Yes 4 New York 55(blank) Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
80 Diannetti, Lillian Daughter F W 16 149 249 R 16 No Lillian Diannetti S No 8 New York Same place Yes No Yes - 3 24 Maid Housework PW 4 60 No