Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-203 ›
Sheet 8A
Previous sheet
15 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: WaterburyWard: 2Block: 294S.D.: 5E.D.: 5-203Enumerator: Michael C. DelaneyDate: April 18-19, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Judd, WilliamJudd, Melvin L | Head | M | W | 34 | Hill St51 | 51149 | 14923 | R | 23 | No(blank) | WilliamMelvin L | Judd | M | No | 8 | Conn | Na(blank) | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | No | No | YesNo | 40 | frame spinnerLaborer | cotton millNickel Products | PW | 52432 | 1500621 | No | ||||||||
| 3 flag | Judd, William Jr.Judd, Melvin Jr | Son | M | W | 14 | Hill St51 | 51149 | 14923 | R | 23 | No(blank) | William Jr.Melvin Jr | Judd | S | Yes | 8 | Conn | Na(blank) | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||
| 4 flag | Judd, Agnes L.Judd, Anna R | Daughter | F | W | 11 | Hill St51 | 51149 | 14923 | R | 23 | No(blank) | Agnes L.Anna R | Judd | S | Yes | 5 | Conn | Na(blank) | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 5 flag | Judd, Donald Jr.Judd, Donald J | Son | M | W | 10 | Hill St51 | 51149 | 14923 | R | 23 | No(blank) | Donald Jr.Donald J | Judd | S | Yes | 3 | Conn | Na(blank) | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 6 flag | Judd, GeorgeJudd, Bruce E | Son | M | W | 2 | Hill St51 | 51149 | 14923 | R | 23 | No(blank) | GeorgeBruce E | Judd | S | (blank)No | Conn | Na(blank) | (blank)Derby | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 7 flag | Gerany, StellaGibney, Helen | HeadM | F | W | 2744 | Hill St51 | 51150 | 15023 | R | 23 | No(blank) | StellaHelen | GeranyGibney | MWd | No | 80 | PolandIreland | AlPa | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No | NoYes | No | No | No | H(blank) | (blank)5 | None(blank) | NP(blank) | (blank)No | ||||||||||
| 8 flag | Gerany, SigismGibney, Miriam | SonDaughter | MF | W | 2225 | Hill St51 | 51150 | 15023 | R | 23 | No(blank) | SigismMiriam | GeranyGibney | S | No | H-1H 10 | New HampshirePennsylvania | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 351 | (blank)35 | Machine OperatorCloser | Metal PartsFactory | PW | 41446 | 75041 | No | |||||||
| 9 flag | Gerany, StanleyGibney, Stanley | Son | M | W | 19 | Hill St51 | 51150 | 15023 | R | 23 | No(blank) | Stanley | GeranyGibney | S | YesNo | H-4H 4 | Conn | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 401 | (blank)40 | LaborerApp Machinist | GeneralNickel Plate | PW | 41404 | 60041 | No | |||||||
| 10 flag | Holekute, BlastHollabaugh, Pearl | Lodger | MF | W | 45 | Hill St51 | 51150 | 15023 | R | 23 | No(blank) | BlastPearl | HolekuteHollabaugh | S | No | 80 | PolandRussia | Pa | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)1 | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)General | (blank)PW | (blank)988 | (blank)99 | (blank)No | ||||||||||
| 11 flag | Rosa, CarmelloMora, Carmella | Head | MF | W | 40 | Hill St51 | 51151 | 15123 | R | 23 | No(blank) | CarmelloCarmella | RosaMora | MWd | No | 8 | Italy | Na | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||
| 12 flag | Rosa, MarieMora, Marie C | WifeDaughter | F | W | 21 | Hill St51 | 51151 | 15123 | R | 23 | No(blank) | MarieMarie C | RosaMora | MS | No | 8 | Conn | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 451 | (blank)45 | ClerksRigger | RetailClothes | PW | 50496 | 50088 | No | |||||||
| 13 flag | Rosa, LaurenceMora, Carmine | SonDaughter | MF | W | 20 | Hill St51 | 51151 | 15123 | R | 23 | No(blank) | LaurenceCarmine | RosaMora | S | No | 8 | Conn | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 151 | (blank)15 | Laborer | MiscMachine | PW | 50988 | 70032 | No | |||||||
| 14 flag | Rosa, CarloMora, Carlo | Son | M | W | 18 | Hill St51 | 51151 | 15123 | R | 23 | No(blank) | Carlo | RosaMora | S | NoYes | 8H 3 | Conn | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | (blank)No | Italy(blank) | Italy(blank) | Italian(blank) | Laborer(blank) | Misc(blank) | |||||||
| 15 flag | Rosa, AdelineMora, Adeline | Daughter | F | W | 16 | Hill St51 | 51151 | 15123 | R | 23 | No(blank) | Adeline | RosaMora | S | NoYes | 8H 2 | Conn | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||
| 16 flag | Rosa, TiffanyMora, Anthony | DaughterSon | FM | W | 10 | Hill St51 | 51151 | 15123 | R | 23 | No(blank) | TiffanyAnthony | RosaMora | S | Yes | 4 | Conn | Na(blank) | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 17 flag | Folis, SimonViter, Henry | Head | M | W | 49 | Hill St51 | 51151 | 15223 | R | 23 | No(blank) | SimonHenry | FolisViter | M | No | 7 | Greece | Al34 | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | No | No | YesNo | 451 | (blank)45 | LaborerPainter | PlaterRestaurant | PW | 50280 | 75071 | No | |||||||
| 18 flag | Folis, HelenViter, Helen | Wife | F | W | 4944 | Hill St51 | 51151 | 15223 | R | 23 | No(blank) | Helen | FolisViter | M | No | 4 | Greece | Al34 | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||
| 19 flag | Folis, ExpeleViter, Estelle | Daughter | F | W | 21 | Hill St51 | 51151 | 15223 | R | 23 | No(blank) | ExpeleEstelle | FolisViter | S | No | H-4H 4 | Conn | Na(blank) | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | No | No | YesNo | 353 | FactorySecretary | Public | PW | 50236 | 23699 | No | ||||||||
| 20 | Viter, Carl | Son | M | W | 16 | 51 | 151 | 23 | R | 23 | Carl | Viter | S | Yes | H 1 | Conn | Derby | New Haven | Conn | No | No | No | No | No | S | 5 | No | ||||||||||||||
| 20 flag | Thomas, Lester C. | Head | M | W | 47 | Hill St | Lester C. | Thomas | M | No | H-4 | Albania | Na | Waterbury | New Haven | Conn | No | Yes | No | No | H | 40 | Laborer | General | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||||||
| 21 flag | Thomas, Peter C. | Head | M | W | 4749 | Hill St51 | 51153 | 15323 | R | 23 | No(blank) | Peter C. | Thomas | M | No | 4H 4 | Albania | Al25 | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | No | No | YesNo | 401 | (blank)40 | LaborerStoneman | General | PW | 50988 | 100099 | No | |||||||
| 22 | Thomas, Anna G | Wife | F | W | 45 | 51 | 153 | 23 | R | 23 | Anna G | Thomas | M | No | H6 | Albania | Na | Derby | New Haven | Conn | No | No | - | - | No | H | No | ||||||||||||||
| 22→23 flag | Thomas, EmilyThomas, Dorothy | Daughter | F | W | 18 | Hill St51 | 51153 | 15323 | R | 23 | No(blank) | EmilyDorothy | Thomas | S | No | H-4H4 | Conn | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 503 | (blank)150 | Stenographer | Public | PW | 52236 | 1000991 | No | |||||||
| 24→25 flag | Sherick, RoseSherick, Anna | Wife | F | W | 67 | Hill St3/19/60 | (blank)57 | (blank)104 | (blank)R | (blank)23 | (blank)No | RoseAnna | Sherick | M | No | 0No | Poland | NA | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H | (blank)No | |||||||||||||
| 25→26 flag | Jugler, MaryTuglas, Mary | HeadDaughter | F | W | 47 | Hill St3/19/60 | (blank)57 | (blank)104 | (blank)R | (blank)23 | (blank)No | Mary | JuglerTuglas | Wd | No | 7H7 | Conn | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||
| 26→27 flag | Jugler, RoseTuglas, Alice | DaughterGranddaughter | F | W | 20 | Hill St3/19/60 | (blank)57 | (blank)104 | (blank)R | (blank)23 | (blank)No | RoseAlice | JuglerTuglas | S | No | H-8H8 | Conn | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 30(blank) | (blank)30 | LaborerSalesman | Clock WorksCloth Merch | PW | 35988 | 400321 | NoYes | (blank)35 | (blank)400 | |||||
| 27→28 flag | Jugler, MaryTuglas, Mary | DaughterGranddaughter | F | W | 19 | Hill St3/19/60 | (blank)57 | (blank)104 | (blank)R | (blank)23 | (blank)No | Mary | JuglerTuglas | S | No | H-8H8 | Conn | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 30(blank) | (blank)30 | LaborerSalesman | Clock WorksCloth Merch | PW | 35988 | 376321 | NoYes | (blank)35 | (blank)375 | |||||
| 28→29 flag | Jugler, DorothyTuglas, Dorothy | DaughterGranddaughter | F | W | 17 | Hill St3/19/60 | (blank)57 | (blank)104 | (blank)R | (blank)23 | (blank)No | Dorothy | JuglerTuglas | S | Yes | H-1H4 | Conn | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | S(blank) | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||
| 29→30 flag | Lombardo, UmbertoTambure, Frank | Head | M | W | 2636 | Hill St45 | (blank)105 | (blank)A | (blank)20 | UmbertoFrank | LombardoTambure | M | No | H-1H4 | New York | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 45(blank) | (blank)105 | LaborerBaker | Bakery | PW | 52300 | 1000XV | NoYes | (blank)150 | (blank)1000 | |||||||
| 30→31 flag | Lombardo, ElviraTambure, Josephine | Wife | F | W | 2428 | Hill St45 | (blank)105 | (blank)A | (blank)20 | ElviraJosephine | LombardoTambure | M | No | H-8H8 | Italy | Al | Brooklyn | New York | New York | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 31→32 flag | Lombardo, FeliceTambure, Patricia | Daughter | F | W | 14 | Hill St45 | (blank)105 | (blank)A | (blank)20 | FelicePatricia | LombardoTambure | S | No | 0 | Conn | BrooklynDerby | New YorkNew Haven | New YorkConn | No | H(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 32→33 flag | Oliveri, VincenzoTambure, Vincent | HeadFather-in-law | M | W | 6662 | Hill St45 | (blank)105 | (blank)A | (blank)20 | VincenzoVincent | OliveriTambure | MWd | No | 0No | Italy | Al | Brooklyn | New York | New York | No | YesNo | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40(blank) | Trader(blank) | Public(blank) | OA(blank) | 52(blank) | 0(blank) | YesNo | |||||||||
| 33→34 flag | Castleman, HelenKestelman, Helen | Head | F | W | 6465 | Hill St45 | (blank)106 | (blank)R | (blank)20 | Helen | CastlemanKestelman | MWd | No | 0No | Russia | Al | WaterburyNew Haven | New Haven | ConnNew York | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H(blank) | (blank)40 | (blank)Vistmaker | (blank)Public | (blank)OA | (blank)156 | (blank)794 | (blank)No | |||||||||
| 34→35 flag | Castleman, RoseKestelman, Ella | DaughterWife | F | W | 1664 | Hill St45 | (blank)106 | (blank)R | (blank)20 | RoseElla | CastlemanKestelman | SM | YesNo | H-2No | Russia | Al | WaterburyNew Haven | New Haven | ConnNew York | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)No | SH | (blank)No | |||||||||||||||
| 35→36 flag | Folk, MieliaKestelman, Amelia | HeadDaughter | F | W | 4838 | Hill St45 | (blank)106 | (blank)R | (blank)20 | MieliaAmelia | FolkKestelman | MS | No | 0H4 | Russia | Al | WaterburyNew Haven | New Haven | ConnNew York | No | YesNo | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40(blank) | (blank)40 | PresserDom. Maker | Factory | PW | 45496 | 700061 | NoYes | (blank)45 | (blank)700 | ||||||
| 36 flag | Folk, Rose | Daughter | F | W | 17 | Hill St | Rose | Folk | S | Yes | H-5 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | S | ||||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Kovlevan, HogaKestelman, Anna | HeadGranddaughter | F | W | 2811 | Hill St45 | (blank)106 | (blank)R | (blank)20 | HogaAnna | KovlevanKestelman | S | NoYes | H-35 | RussiaConn | Al(blank) | WaterburyNew Haven | New Haven | ConnNew York | No | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 50(blank) | Stenographer(blank) | Factory(blank) | PW(blank) | 50(blank) | 1000(blank) | No | ||||||||||
| 38 flag | Kovlevan, PaulineKestelman, Hyman | DaughterSon | FM | W | 2838 | Hill St45 | (blank)106 | (blank)R | (blank)20 | PaulineHyman | KovlevanKestelman | S | No | H-6H4 | Russia | Al | WaterburyNew Haven | New Haven | ConnNew York | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H(blank) | (blank)40 | (blank)Salesman | (blank)Furniture | (blank)PW | (blank)298 | (blank)671 | (blank)Yes | (blank)50 | (blank)1000 | |||||||
| 39 flag | Kovlevan, HogaKestelman, Florence | Daughter | F | W | 425 | Hill St45 | (blank)106 | (blank)R | (blank)20 | HogaFlorence | KovlevanKestelman | S | No | 0H6 | ConnRussia | (blank)Al | WaterburyNew Haven | New Haven | ConnNew York | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 40 flag | Kovlevan, WilliamSantini, William | Head | M | W | 42 | Hill St45 | (blank)107 | (blank)R | (blank)20 | William | KovlevanSantini | M | No | 8H8 | Conn | WaterburyDerby | New Haven | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 50(blank) | (blank)150 | Laborer | General | PWOA | 50988 | 99499 | No |