Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-204 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury, CityWard: 2Block: 301S.D.: 5E.D.: 5-204Enumerator: John H. LeahyDate: May 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Bengola, Sarah | HeadStep | F | W | 27 | Main Street(blank) | 573 | 31(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | Sarah | Bengola | M | No | 8 | Italy | Al | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)48 | Bench Work | (blank)shipyard | PW496 | 44 | 330 | (blank)No | |||||||||
| 42 flag | Houlk, JohnRouelle, John O | Head | M | W | 52 | Main Street(blank) | 563 | 3231 | R | 26 | No(blank) | JohnJohn O | HoulkRouelle | M | No | 8 | Russia | Pa | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4046 | Muffel HandMuffler Hand | Brass IndustryBrass Drawing | PW | 44 | 1800 | (blank)No | |||||||||
| 43 flag | Houlk, MaryRouelle, Mary | Wife | F | W | 53 | Main Street(blank) | 563 | 3231 | R | 26 | No(blank) | Mary | HoulkRouelle | M | No | 84 | Austria | PaNa | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 44 flag | Houlk, John Jr.Rouelle, John Jr | Son | M | W | 22 | Main Street(blank) | 563 | 3231 | R | 26 | No(blank) | John Jr. | HoulkRouelle | S | No | 10 | New Jersey | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | NoW | No(blank) | Yes | 50(blank) | (blank)50 | Truck Driver(blank) | Laundry(blank) | PW(blank) | 44(blank) | 8500 | (blank)No | |||||||||
| 45 flag | Behunick, SamuelBehuniak, Samuel | HeadSon in law | M | W | 24 | Main Street(blank) | (blank)563 | (blank)31 | (blank)R | (blank)26 | Samuel | BehunickBehuniak | M | No | 313 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | LaborInch Driver | Brass IndustryLaundry | PW | 31432 | 550880 | (blank)No | |||||||||||
| 46 flag | Behunick, HelenBehuniak, Helen | Wife | F | W | 21 | Main Street(blank) | (blank)563 | (blank)31 | (blank)R | (blank)26 | Helen | BehunickBehuniak | M | No | 7 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 47 flag | Behunick, SamuelBehuniak, Samuel | GrandsonSon | M | W | 8/121 | Main Street(blank) | (blank)563 | (blank)31 | (blank)R | (blank)26 | Samuel | BehunickBehuniak | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Richardson, Effie | Head | F | W | 3053 | Main Street(blank) | 563 | 32 | R | 24 | No(blank) | Effie | Richardson | M | No | 612 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 1848 | Janitress | Apartment HouseElementary School | PW | 5240 | 300 | (blank)No | ||||||||||
| 49 flag | Richardson, DaisyRichardson, Mary | Daughter | F | W | 19 | Main Street(blank) | 563 | 32 | R | 24 | No(blank) | DaisyMary | Richardson | S | No | 7 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 2070 | StitcherTypographer | Print Shop | PW | 50500 | 860117 | (blank)No | ||||||||||
| 50 flag | Richardson, Ernest | Son | M | W | 1814 | Main Street(blank) | 563 | 32 | R | 24 | No(blank) | Ernest | Richardson | S | No | 7 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Labor | Brass IndustryIron Foundry | PW | 30936 | 550 | (blank)No | ||||||||||
| 51 flag | Richardson, RobertaRichardson, Robert | DaughterSon | FM | W | 15 | Main Street(blank) | 563 | 32 | R | 24 | No(blank) | RobertaRobert | Richardson | S | YesNo | 911 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 52 flag | Richardson, Kenneth | DaughterSon | FM | W | 13 | Main Street(blank) | 563 | 32 | R | 24 | No(blank) | Kenneth | Richardson | S | YesNo | 6 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 54 flag | Richardson, MarjorieRichardson, Marjory | DaughterNau Bride | F | W | 22 | Main Street(blank) | 563 | 32 | R | 24 | No(blank) | MarjorieMarjory | Richardson | M | No | 1012 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 55 flag | Mazurkie, AlashMazurkiewicz, Ulad | Head | M | W | 65 | Main Street | 563 | 33 | R | 2624 | No(blank) | AlashUlad | MazurkieMazurkiewicz | Wd | No | 65 | Poland | Al | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Labor | Brass IndustryTextile Factory | PW | 48938 | 400450 | (blank)No | |||||||||
| 56 flag | Kessadre, ErnestKrzaklowski, Ignat | Head | M | W | 4865 | Main Street | 563 | 34 | R | 2624 | No(blank) | ErnestIgnat | KessadreKrzaklowski | M | No | 8 | CanadaCanada French | AlNa | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | WatchmanMachinist | Dept StoreDept Ford | PW | 52602 | 300 | (blank)No | |||||||||
| 57 flag | Kessadre, DellaKrzaklowski, Hella | Wife | F | W | 4864 | Main Street | 563 | 34 | R | 2624 | No(blank) | DellaHella | KessadreKrzaklowski | M | No | 812 | CanadaCanada French | AlNa | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 58 flag | Kessadre, AmoreKrzaklowski, Ignat | Son | M | W | 28 | Main Street | 563 | 34 | R | 2624 | No(blank) | AmoreIgnat | KessadreKrzaklowski | S | No | 8 | CanadaCanada French | Al | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Truck DriverInch Driver | Ice CompanyFire Company | PWOA | 44420 | 1224 | (blank)No | |||||||||
| 59 flag | Kessadre, GustaveKrzaklowski, Gustave | Son | M | W | 22 | Main Street | 563 | 34 | R | 2624 | No(blank) | Gustave | KessadreKrzaklowski | S | No | 911 | CanadaCanada French | Al | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machine HandMachinist | Brass IndustryBrass Foundry | PW | 50446 | 850 | (blank)No | |||||||||
| 60 flag | Kessadre, AmandineKrzaklowski, Camille | Son | M | W | 21 | Main Street | 563 | 34 | R | 2624 | No(blank) | AmandineCamille | KessadreKrzaklowski | S | No | 8 | CanadaCanada French | Al | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Floorman | Brass IndustryBrass Foundry | PW | 52978 | 970920 | (blank)No | |||||||||
| 61 flag | Mangine, AntoinetteKrzaklowski, Antoinette | HeadDaughter | F | W | 18 | Main Street | (blank)563 | (blank)34 | (blank)R | (blank)24 | Antoinette | MangineKrzaklowski | S | No | 911 | CanadaCanada French | PaAl | (blank)Same Place | Yes | (blank)No | (blank)S | 40(blank) | Sticker(blank) | Manufactory(blank) | PW(blank) | 49(blank) | 1500(blank) | No | |||||||||||||
| 62 flag | Gerarde, YvetteGagnon, Kenneth | Roomer | FM | W | 50 | Main StreetNorth | (blank)553 | (blank)24 | (blank)R | (blank)24 | YvetteKenneth | GerardeGagnon | Wd | No | 7 | CanadaCanada-French | NaAl | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | MachinistStocker | Machine ShopManufacturing Co | PW31 | 52 | 1500 | No | ||||||||||||
| 63 flag | Gonze, PhilomeneGagnon, Willis | Roomer | FM | W | 38 | Main StreetNorth | (blank)553 | (blank)24 | (blank)R | (blank)24 | PhilomeneWillis | GonzeGagnon | Wd | No | 72 | CanadaCanada-French | NaAl | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Machinist | (blank)Machine Shop | (blank)37 | (blank)52 | (blank)1500 | (blank)No | ||||||||||||
| 64 flag | Gylia, WelchWelsh, Julia | Head | F | W | 60 | North | 563(blank) | 24(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | WelchJulia | GyliaWelsh | WdW | No | 7 | Irish F.S.Ireland | Pa | (blank)Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | 353 | Painter(blank) | Painting Company(blank) | PW(blank) | 35(blank) | 700(blank) | No(blank) | ||||||||||
| 65 flag | Fredrick, LishioKichko, Fredrick | Head | M | W | 56 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | LishioFredrick | FredrickKichko | M | No | 86 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)3 | (blank)35 | (blank)Painter | (blank)Painting | (blank)14 | (blank)35 | (blank)700 | (blank)No | |||||||||
| 66 flag | Fredrick, MarieKichko, Marie | Wife | F | W | 3834 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | Marie | FredrickKichko | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 67 flag | Fredrick, FredrickKichko, Frederick | Son | M | W | 214 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | FredrickFrederick | FredrickKichko | S | NoYes | (blank)9 | New Jersey | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 68 flag | Fredrick, MarieKichko, Marie | Daughter | F | W | 14 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | Marie | FredrickKichko | S | Yes | 9 | New Jersey | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 69 flag | Fredrick, DorothyKichko, Dorothy | Daughter | F | W | 1016 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | Dorothy | FredrickKichko | S | Yes | 4 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 70 flag | Fredrick, VivianKichko, Vivian | Daughter | F | W | 56 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | Vivian | FredrickKichko | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 71 flag | Fredrick, RuthKichko, Rose Ann | Daughter | F | W | 2 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | RuthRose Ann | FredrickKichko | S | No | (blank)0 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 72 flag | Fredrick, JosephKichko, Joseph | Father | M | W | 77 | North | 563 | 24 | R | 2624 | No(blank) | Joseph | FredrickKichko | Wd | No | 3 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | RepairerRepair | Machine ShopBrass Industry | PW31 | 45 | 562 | No | |||||||||||
| 73 flag | Martrente, AnnaMarturano, Anna | Head | F | W | 55 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | Anna | MartrenteMarturano | Wd | No | 4 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 74 flag | Martrente, Finley GeorgeMarturano, Stanley | Son | M | W | 24 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | Finley GeorgeStanley | MartrenteMarturano | S | No | 313 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Apprentice | Clock Factory | PW32 | 50 | 950 | No | |||||||||||
| 75 flag | Martrente, Bailleron MaryBaillargeon, Mary | Mother | F | W | 83 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | Bailleron MaryMary | MartrenteBaillargeon | Wd | No | 4 | CanadaCanada-French | NaAl | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | (blank)7 | ||||||||||||||||
| 76 flag | Martrente, JohnMarturano, John | Son | M | W | 24 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | John | MartrenteMarturano | SM | No | 85 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | Laborer | Sewer ConstructionSewing Factory | PW9 | 36 | 538 | No | |||||||||||
| 77 flag | Martrente, EvonMarturano, Eva | SonWife | F | W | 23 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | EvonEva | MartrenteMarturano | SM | No | 911 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 78 flag | Martrente, LorraineMarturano, Lorraine | Daughter | F | W | 194 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | Lorraine | MartrenteMarturano | S | No | 90 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 79 flag | Martrente, JanetteMarturano, Janice | Daughter | F | W | 131 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | JanetteJanice | MartrenteMarturano | S | YesNo | 80 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 80 flag | Barker, Joseph | Head | M | W | 44 | North | 553 | 26 | R | 26 | No(blank) | Joseph | Barker | M | No | 4 | PolandEngland | Pa | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 38 | Utility Man | Wire FactoryKnitting Factory | PW30 | 835 | 324 | No |