Home › New-Haven-County › ED 5-204 › Sheet 4B Previous sheet 8 / 26 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury, CityWard: 2Block: 301S.D.: 5E.D.: 3-204Enumerator: Dorothy CarneyDate: May 4, 1940
Census sheet 4b, ED 5-204
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 557 of 1025 cells agree (54%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Elizabeth, ElizabethKadziains, Gingliski Daughter F W 1814 North Main St 517 2118 R 1514 No(blank) ElizabethGingliski ElizabethKadziains S NoYes 48 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)No
42 flag Lillian, LillianKadziains, Lillian Daughter F W 1410 North Main St 517 2118 R 1514 No(blank) Lillian LillianKadziains S Yes 4 Connecticut (blank)Same house (blank)No
43 flag Harluszski, PeterKadziains, Peter Head M W 50 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)21 Peter HarluszskiKadziains M No 3 Poland PaAl Same house YesNo 32 Utility Man Brass Factory PW 5131 1000 (blank)No
44 flag Harluszski, WandaKadziains, Wanda Wife F W 44 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)21 Wanda HarluszskiKadziains M No 3 Poland PaAl Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H 0(blank) (blank)No
45 flag Harluszski, JohnKadziains, John Son M W 23 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)21 John HarluszskiKadziains S No 330 Connecticut Same house Yes(blank) 35 PresshandPress Hand Brass Factory PW 4931 550 (blank)No
46 flag Harluszski, StellaKadziains, Stella Daughter F W 2524 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)21 Stella HarluszskiKadziains S No 10 Connecticut Same house Yes(blank) 40 PressoperGrinder Brass FactoryRubber Factory PW 4520 676675 (blank)No
47 flag Mazurski, BernardMazuraki, Bernard Head M W 45 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)17 Bernard MazurskiMazuraki M No 78 ConnecticutPoland (blank)Al Same house Yes(blank) 40 RollerPolish Brass FactoryBrass Shop PW 481 10501080 YesNo
48 flag Mazurski, BerthaMazuraki, Bertha Wife F W 42 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)17 Bertha MazurskiMazuraki M No 7 Connecticut Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H 0(blank) (blank)No
49 flag Mazurski, MarionMazuraki, Marie Daughter F W 23 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)17 MarionMarie MazurskiMazuraki S No 330 Connecticut Same house Yes(blank) 40 BenchopratorBench operator Clock IndClock Sales PW 32 180110 (blank)No
50 flag Mazurski, PaulMazuraki, Paul Son M W 20 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)17 Paul MazurskiMazuraki S No 430 Connecticut Same house Yes(blank) 40 ApprenticeApprentice Toolmaker Clock IndBrass Sales PW 4831 720 (blank)No
51 flag Mazurski, JosephMazuraki, Joseph Son M W 18 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)17 Joseph MazurskiMazuraki S No 430 Connecticut Same house Yes(blank) 40 BenchhandStock Hand Brass FactoryBrass Sales PW 1231 163 (blank)No
52 flag Mazurski, HenryMazuraki, Stanley Son M W 12 North Main St (blank)517 (blank)18 (blank)R (blank)17 HenryStanley MazurskiMazuraki S Yes 6 Connecticut Same house
53 flag Kadjian, AnthonyKadziains, Anthony Head M W 4440 North Main St 577517 1518 R 815 No(blank) Anthony KadjianKadziains M No 8 Poland Al Same house Yes(blank) 24 Moulder Brass FactoryBrass Foundry PW 5031 96060 (blank)No
54 flag Kadjian, MarthaKadziains, Martha Wife F W 36 North Main St 577517 1518 R 815 No(blank) Martha KadjianKadziains M No 86 Poland Al Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H 0(blank) (blank)No
55 flag Kadjian, TheodorKadziains, Theodor Son M W 14 North Main St 577517 1518 R 815 No(blank) Theodor KadjianKadziains S Yes 8 Connecticut Same house No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)No
56 flag Kadjian, EdmundKadziains, Edward Son M W 1312 North Main St 577517 1518 R 815 No(blank) EdmundEdward KadjianKadziains S Yes 76 Connecticut Same house
57 flag Burlinski, StanlyBurlinski, Stanley Head M W 4741 North Main St 577517 1618 R 1316 No(blank) StanlyStanley Burlinski M No 46 Poland Al Same house Yes(blank) 40 Labor Brass Factory PW 1630 1000 (blank)No
58 flag Burlinski, Julia Wife F W 5032 North Main St 577517 1618 R 1316 No(blank) Julia Burlinski M No 4 Poland Al Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H 0(blank) (blank)No
59 flag Burlinski, ChesterBurlinski, Guster Son M W 2414 North Main St 577517 1618 R 1316 No(blank) ChesterGuster Burlinski S NoYes 830 Connecticut Same house Yes(blank) 40 PressopratorPress operator Brass Factory PW 4530 900400 (blank)No
61 flag Burlinski, John Son M W 19 North Main St 577517 1618 R 1316 No(blank) John Burlinski S No 820 Connecticut Same house Yes(blank) 31 App. PolisherApprentice Machinist Brass Factory PW 1131 423425 (blank)No
62 Guster, Walter Son M W 17 North Main St 517 18 R 16 Walter Guster S No High 3 Connecticut Same house No No No S 6 No
62→63 flag Hyski, RoseKyski, Rose Head F W 50 North Main StKossuth St 507517 16 R 16 No(blank) Rose HyskiKyski WdM No 8 Poland AlPa Same house Same house(blank) No(blank) No No(blank) No No H (blank)5 No
63→64 flag Hyski, MaryKyski, Mary Daughter F W 21 North Main StKossuth St 507517 16 R 16 No(blank) Mary HyskiKyski SM No 58 Poland AlPa Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 36 HandworkHousework Brass FoundryPrivate Family PWE 12 350 No
64→65 flag Hyski, FredKyski, Frederick Son M W 19 North Main StKossuth St 507517 16 R 16 No(blank) FredFrederick HyskiKyski S No 5High 2 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 46 Watchman Brass FoundryBrass Factory PWE 100 6000 No
65→66 flag Hyski, StanleyKyski, Stanley Son M W 17 North Main StKossuth St 507517 16 R 16 No(blank) Stanley HyskiKyski S YesNo 2High 2 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) (blank)No
66→67 flag Ylenchene, MichaelMenschen, Michael Head M W 47 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) Michael YlencheneMenschen M No 4 Russia NaPa Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 32 LaborLaborer Brass FoundryBrass Factory PWE 1545 590950 No
67→68 flag Ylenchene, MaryMenschen, Mary Wife F W 42 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) Mary YlencheneMenschen M No 4 ConnecticutRussia NaAl Same house Same house(blank) No(blank) No No(blank) No No H (blank)5 No
68→69 flag Ylenchene, JohnMenschen, John Son M W 20 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) John YlencheneMenschen S No 3High 2 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 4070 Truck Driver Brass FoundryInstitution PWE 2724 1320132 No
69→70 flag Ylenchene, ShymelMenschen, Samuel Son M W 16 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) ShymelSamuel YlencheneMenschen S YesNo 3High 3 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo (blank)No (blank)No (blank)S 40 Bench WorkBond Street Clock Factory PWE 1512 650450 No
70→71 flag Barzinski, FrancesBarginski, Frances Head F W 50 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) Frances BarzinskiBarginski WdM No 4 Poland AlPa Same house Same house(blank) No(blank) YesNo (blank)No (blank)No 40 WasherWaitress Cloth FactoryClock Factory PWE 1552 650680 No
71→72 flag Barzinski, SophieBarginski, Sophie Daughter F W 18 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) Sophie BarzinskiBarginski S No 8High 3 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 40 WaitressWaiter Print ShopPrivate Family PWE 150 6500 No
72→73 flag Barzinski, JennieBarginski, Jeanne Daughter F W 13 North Main StKossuth St 517 15 R 15 No(blank) JennieJeanne BarzinskiBarginski S YesNo 7High 1 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) (blank)No
73→74 flag Patsonski, EdwardPatorski, Edward Head M W 34 North Main StKossuth St 499 18 R 18 No(blank) Edward PatsonskiPatorski M No 86 Poland Al Same house Same house(blank) No YesNo 40 LaborerInspector Brass FoundryBrass Industry PWE 25 700275 No
74→75 flag Patsonski, ClementePatorski, Clement Wife F W 32 North Main StKossuth St 499 18 R 18 No(blank) ClementeClement PatsonskiPatorski M No 4High 4 Canada Al Same house Same house(blank) No YesNo 40 TimekeeperHome Keeper Brass FoundryBrass Industry PWE 1552 5201300 No
75→76 flag Gialinisaus, HeadGialimistaro, Gialimistaro Head M W 63 North Main StKossuth St 499 18 R 18 No(blank) HeadGialimistaro GialinisausGialimistaro M No 4High 4 Italy Na Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 40 Assembler Brass FoundryClock Factory PWE 1552 10001800 No
76→77 flag Gialinisaus, ChristinGialimistaro, Christine Wife F W 60 North Main StKossuth St 499 18 R 18 No(blank) ChristinChristine GialinisausGialimistaro M No 4High 4 Italy Na Same house Same house(blank) No(blank) No No(blank) No No H (blank)5 No
77→78 flag Daly, Timothy Head M W 5553 North Main StKossuth St 499 22 R 22 No(blank) Timothy Daly M No 6 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 40 GatemanSalesman Brass FoundryBerge Sales PWE 1640 7001200 No
78→79 flag Daly, JuneDaly, Jane Wife F W 45 North Main StKossuth St 499 22 R 22 No(blank) JuneJane Daly M No 8High 2 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 21 Seamstress Brass FoundryWholesale Drapery PWE 32 448 No
79→80 flag Daly, Donald Son M W 2335 North Main StKossuth St 499 22 R 22 No(blank) Donald Daly SM No 4High 4 Connecticut Na(blank) Same house Same house(blank) No(blank) YesNo 40 Clerk Brass FoundryBrass Industry PWE 1552 1050 No