Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-208 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 2Block: 237S.D.: 5E.D.: 5-205Enumerator: Margaret O'DonnellDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Valleca, PatsyValletta, Peter | Head | M | W | 47 | North Main St | 39 | 2539 | R | 2425 | No(blank) | PatsyPeter | VallecaValletta | M | No | 6 | Italy | Na | Same House | Yesno | (blank)no | 28 | Laborer | SewersJewers | PW | 252 | 500 | No | |||||||||||||
| 2 flag | Valleca, CarmellaValletta, Carmella | Wife | F | W | 42 | North Main St | 39 | 2539 | R | 2425 | No(blank) | Carmella | VallecaValletta | M | No | 6 | Italy | Na | Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | No | ||||||||||||||||
| 3 flag | Valleca, JosephineValletta, Josephine | daughter | F | W | 22 | North Main St | 39 | 2539 | R | 2425 | No(blank) | Josephine | VallecaValletta | S | No | 7 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | machine op.Machinist | Brass Factory | PW | 352 | 800 | No | ||||||||||||||
| 4 flag | Valleca, KatherineValletta, Katherine | daughter | F | W | 20 | North Main St | 39 | 2539 | R | 2425 | No(blank) | Katherine | VallecaValletta | S | No | 7 | Italy | Na | Same House | Yesno | (blank)no | (blank)yes | 12(blank) | (blank)12 | new worker | PW(blank) | 6(blank) | No | |||||||||||||
| 5 flag | Valleca, HeekieValletta, Neekie | son | M | W | 3 | North Main St | 39 | 2539 | R | 2425 | No(blank) | HeekieNeekie | VallecaValletta | S | (blank)No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Valleca, AnthonyValletta, Anthony | son | M | W | 6/124/12 | North Main St | 39 | 2539 | R | 2425 | No(blank) | Anthony | VallecaValletta | S | (blank)No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Rialdi, JohnRinaldi, John | Head | M | W | 44 | North Main St | 40 | 1440 | R | (blank)14 | No(blank) | John | RialdiRinaldi | M | No | 6 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | Dipper | Brass Factory | PW | 152 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 8 flag | Rialdi, MinnicanghelaRinaldi, Minicoughley | Wife | F | W | 40 | North Main St | 40 | 1440 | R | (blank)14 | No(blank) | MinnicanghelaMinicoughley | RialdiRinaldi | M | No | 5 | Italy | Na | Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | No | ||||||||||||||||
| 9 flag | Rialdi, RoseRinaldi, Rose | daughter | F | W | 9 | North Main St | 40 | 1440 | R | (blank)14 | No(blank) | Rose | RialdiRinaldi | S | Yes | 3 | Italy | (blank)Na | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Rialdi, JohnnyRinaldi, Johnny | son | M | W | 3 | North Main St | 40 | 1440 | R | (blank)14 | No(blank) | Johnny | RialdiRinaldi | S | (blank)No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Sapio, JosephJapis, Joseph | Head | M | W | 5355 | North Main St | 42 | 2042 | R | (blank)20 | No(blank) | Joseph | SapioJapis | M | No | 6 | Italy | Pa | Same House | Yes | 40 | Smelter | metal Factory | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 14 flag | Sapio, AnnaJapis, Anna | Wife | F | W | 46 | North Main St | 42 | 2042 | R | (blank)20 | No(blank) | Anna | SapioJapis | M | No | 4 | Italy | Pa | Same House | Yesno | 40 | Bench WorkBench Works | fastener factoryFootware Factory | PW | 4352 | 700 | No | ||||||||||||||
| 15 flag | Sapio, SalvatoreJapis, Salvatorix | son | M | W | 16 | North Main St | 42 | 2042 | R | (blank)20 | No(blank) | SalvatoreSalvatorix | SapioJapis | S | Yes | 3 | Conn | Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)no | |||||||||||||||||
| 16 flag | Sapio, VincentJapis, Vincent | son | M | W | 11 | North Main St | 42 | 2042 | R | (blank)20 | No(blank) | Vincent | SapioJapis | S | Yes | 6 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Sapio, PaulJapis, Paul | son | M | W | 10 | North Main St | 42 | 2042 | R | (blank)20 | No(blank) | Paul | SapioJapis | S | Yes | 4 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Cavaleri, SantaSanta, Cavalieri | SisterMother | F | W | 38 | North Main St | 42 | 2042 | R | (blank)20 | No(blank) | SantaCavalieri | CavaleriSanta | S | No | 3 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | Bench WorkBench Works | fastener factoryFootware Factory | PW | 4352 | 700 | No | ||||||||||||||
| 23 flag | D'Andrea, Bridget | Wife | F | W | 29 | 44North Main St | 44 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | Bridget | D'Andrea | M | No | 102 | New York | Same Place | No(blank) | Yes | 40 | StitchesStitcher | Rubber Factory | PW | 4652 | 800 | No | ||||||||||||||
| 26 flag | Latelva, MaryLaSelva, Mary | sister-in-law | F | W | 26 | 44North Main St | 44 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | Mary | LatelvaLaSelva | SM | No | 4 | New York | Na(blank) | Same Place | No(blank) | Yes | 40 | Clerk | WPAN.C.A. | GWPW | 4640 | 4000 | No | |||||||||||||
| 27 flag | Nole, BeatriceDole, Beatrice | Head | F | W | 62 | 45North Main St | 45 | 27O | O8000 | 2700(blank) | No(blank) | Beatrice | NoleDole | Wd | No | 5 | Italy | NaPa | Same PlaceSame House | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Own Business | (blank)Grocery | (blank)OA | (blank)52 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 28 flag | Motalia, DomenicMolale, Domenico | Head | M | W | 43 | 46North Main St | 46 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | DomenicDomenico | MotaliaMolale | M | No | 4 | Italy | NaPa | Same Place | No(blank) | Yes | 40 | OilerOilman | Brass Factory | PW | 5253 | 1500 | No | |||||||||||||
| 29 flag | Motalia, ConsigliaMolale, Consiglia | wife | F | W | 30 | 46North Main St | 46 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | Consiglia | MotaliaMolale | M | No | 8 | Italy | Al | Italy | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||
| 30 flag | Motalia, DomenicMolale, Dominic | son | M | W | 10 | 46North Main St | 46 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | DomenicDominic | MotaliaMolale | S | Yes | 2 | Italy | Al | Italy | No(blank) | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||||||||
| 31 flag | Tommaso, JohnTerranova, John | Head | M | W | 44 | 853North Main St | 853533 | 24R | R24 | 24(blank) | No(blank) | John | TommasoTerranova | M | No | 85 | Italy | NaPa | Same Place | No(blank) | Yes | 40 | Baker | Bake Shop | PW | 52 | 8001200 | No | |||||||||||||
| 32 flag | Tommaso, CannellaTerranova, Carmella | wife | F | W | 40 | 853North Main St | 853533 | 24R | R24 | 24(blank) | No(blank) | CannellaCarmella | TommasoTerranova | M | No | 85 | Italy | (blank)Al | Same Place | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 33 flag | Tommaso, DoloresTerranova, Dolores | daughter | F | W | 9 | 853North Main St | 853533 | 24R | R24 | 24(blank) | No(blank) | Dolores | TommasoTerranova | S | Yes | 3 | Conn | Same Place | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Tommaso, RoseTerranova, Rose | motherDaughter | F | W | 767 | 853North Main St | 853533 | 24R | R24 | 24(blank) | No(blank) | Rose | TommasoTerranova | WdS | NoYes | 3 | Italy | Al | Same Place | No(blank) | (blank)0 | No | |||||||||||||||||||
| 35 flag | Stabile, Ruby | Head | F | W | 3828 | 855North Main St | 855555 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | Ruby | Stabile | WdM | No | 8 | Italy | NaPa | Same Place | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Our BusinessOwn Business | Grocery Store | OA | 52 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 36 flag | Stabile, ElsaStabile, Elva | daughter | F | W | 8 | 855North Main St | 855555 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | ElsaElva | Stabile | S | Yes | 2 | Conn | Same Place | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Marucci, SilvStabile, Marcella | daughter | F | W | 174 | 855North Main St | 855555 | 20R | R20 | 20(blank) | No(blank) | SilvMarcella | MarucciStabile | S | YesNo | 80 | Italy | Al | Same Place | No(blank) | Yes(blank) | 40(blank) | Plasterer(blank) | Building Const(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1400(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 38 flag | Demarino, MaryDeMarco, Mary | Head | F | W | 61 | 49North Main St | 49 | 18R | R18 | 18(blank) | No(blank) | Mary | DemarinoDeMarco | Wd | No | 8 | Italy | Al | Same Place | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 39 flag | Demarino, DoraDeMarco, Dora | daughter | F | W | 28 | 49North Main St | 49 | 18R | R18 | 18(blank) | No(blank) | Dora | DemarinoDeMarco | S | No | 85 | Conn | Same Place | No(blank) | Yes | 40 | Packer | Fastener FactoryGardeners Factory | PW | 45 | 510 | No | ||||||||||||||
| 40 flag | Demarino, CharlesDeMarco, Charles | son | M | W | 25 | 49North Main St | 49 | 18R | R18 | 18(blank) | No(blank) | Charles | DemarinoDeMarco | S | No | 7 | Conn | Same Place | No(blank) | Yes | 26 | Laborer | Gen ConstructionGen Contractor | PW | 2026 | 500 | No |